Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
地盘
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
不会盘算地过日子
безрасчётно жить
gen.
不停
地盘
旋
кружиться непрерывно
gen.
从盘古开天辟地以来
начинать от Адама
gen.
从盘古开天辟地以来
с Адама
gen.
从盘古开天辟地以来
начинать с Адама
gen.
从盘古开天辟地以来
от Адама
biol.
占
地盘
行为
территориальное поведение
gen.
占
地盘
行为
территориализм
gen.
在地面上空盘旋
летать над землёй
tech.
地图罗盘定向
ориентировка карты по компасу
automat.
地平仪指示器刻度盘
шкала авиагоризонта
tech.
地平圈水平刻度盘
горизонтальный круг
tech.
地形测量罗盘
буссоль для топографических съёмок
gen.
地形测量罗盘
бусоль для топографических съёмок
mil.
地标罗盘方位
компасный пеленг ориентира
gen.
地盘
вотчина
gen.
地盘
сфера влияния
gen.
地盘
территория
gen.
地盘
участок земли
gen.
地盘
почва
gen.
地盘
компас
(используемый для фэншуй)
tech.
地盘
улица
gen.
地盘
плацдарм
gen.
地盘
земная кора
gen.
地盘
база
gen.
地盘
земли
gen.
地盘
владение
gen.
地盘
儿
компас геоманта
gen.
地盘
儿
сфера полного влияния
gen.
地盘
儿
основание
gen.
地盘
儿
участок земли
(под зданием)
gen.
地盘
儿
район хозяйничания
gen.
地盘
儿
вотчина
gen.
地盘
儿
база
gen.
地盘
儿
почва
gen.
地盘
儿
земная кора
gen.
地盘
儿
собственное владение
tech.
地盘
图
план общего расположения
gen.
地盘
图
план расположения строительных объектов
geol.
地盘
岩
бедрок
tech.
地盘
岩
почва залежи
geol.
地盘
岩
подстилающая горная порода
gen.
地盘
照明灯
выключатель фары подстветки рабочей зоны
construct.
地磁罗盘方位
магнитный румб
tech.
地质用罗盘
геологический компас
geol.
地质用罗盘仪
геологический компас
geol.
地质用罗盘地质用罗盘仪
геологический компас
gen.
地质罗盘
геологический компас
tech.
地质罗盘
геологическая буссоль
geol.
地质罗盘
геологический компас
(клинометр)
gen.
地质罗盘
клинометр
cartogr.
地质罗盘仪
геологическая буссоль
cartogr.
地质罗盘地质罗盘仪
геологическая буссоль
tech.
地速指示器刻度盘速
шкала указателя путевой скорости
gen.
地震台总控制盘
главный щит управления сейсмической станции
tech.
地面无线电罗盘
наземный радиокомпас
gen.
外地办事处盘存系统
автоматизированная инвентаризационная система на местах
cartogr.
天文大地网全盘平差
общее уравнивание астрономо-геодезической сети
gen.
实
地盘
存
процесс физического подсчёта количества товаров в запасах
product.
实
地盘
存制
физическая инвентаризация
gen.
实
地盘
存核查
проверка фактического наличного количества
el.
就
地
表
盘
местная панель
gen.
就地仪表盘
местный щит
energ.ind.
就地控制盘
местный щит управления
el.
就地控制盘
автономный щит управления
energ.ind.
就地控制盘
местная панель управления
(МПУ)
gen.
工作地点盘
панель рабочих точек
gen.
底盘地线
заземляющий провод шасси
el.
底盘接地
заземление на шасси
environ.
建筑
地盘
的准备
无需定义。
подготовка строительной площадки
gen.
悬挂式圆盘林地中耕机
дисковый лесной навесной культиватор
gen.
悬挂式林地圆盘中耕机
дисковый лесной культиватор навесной
gen.
扩大
地盘
расширить позицию
gen.
抢
地盘
соваться на чужую территорию
tech.
按陀螺罗盘考虑地球自转率校准惯性系统
выставка инерциальной системы по гирокомпасу с учётом скорости вращения Земли
el.
接
地盘
щит заземления
tech.
接
地盘
щиток заземления
gen.
明确利用沙盘和现地组织战役协同的要求
Уточнение требований к организации взаимодействия на макете местности и нана местности
gen.
林
地盘
菌
пецица обыкновенная
(лат. Peziza arvernensis, Peziza sylvestris)
gen.
林
地盘
菌
пецица овернская
gen.
林地圆盘犁
плуг лесной дисковый
gen.
棋盘形地板
шахматный пол
gen.
棋盘形地面
шахматный пол
wood.
棋盘格式地
в шашку
gen.
正常可靠供电系统第5系列电气设备隔间及就地控制盘空冷再循环系统
рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнического помещения и мщу 5 канала снэ
tech.
沙盘上的高地
миниатюр-высота
gen.
盘古开天地
Пань Гу создал небо и землю
(означает начало истории человечества)
gen.
盘子掉在地上
тарелка упала на пол
gen.
盘活存量土地
эффективно использовать имеющиеся в распоряжении земли
gen.
盘绘地球
описывать землю
tech.
磁盘地址
дисковый адрес
tech.
磁盘地址
адрес диска
mil.
磁盘地址字
адресное слово для диска
tech.
罗盘地图
портулан
avia.
罗盘校正场地
девиационный круг
gen.
罗盘校正场地
поворотный девиационный круг
gen.
罗盘校正场地罗差转动环
поворотный девиационный круг
gen.
航海、大地测量、军事等方面使用罗盘
использовать компас в навигации, геодезии, военном деле и др.
el.
蓄电池就地开关盘
распределительный щит местной
аккумуляторной
батареи
busin.
资本主义
地盘
сфера капитализма
gen.
附有保留条件地接受报盘
принять предложение с оговоркой
Get short URL