 |
| Chinese | Russian |
| 伞衣排气口 | щель купола (парашюта) |
| 内带口穿绳 | шнур затяжки камеры |
| 孔口带 | лента полюсного отверствия |
| 投物袋口绳 | шнур затяжки мешка |
| 收口指用收口环 等套住伞绳，以延迟降落伞张开 | зарифовывать |
| 收口伞绳 | рифовочная стропа (парашюта) |
| 未收口 | разрифовка |
| 解除收口 | разрифовка |
| 解除收口伞衣张开 | наполнение купола парашюта после разрифовки |
| 解除收口充气 | наполнение купола парашюта после разрифовки |
| 解除收口后充满时间 | время наполнения после разрифовки (парашюта) |
| 解除收口时的载荷 | нагрузка при разрифовке (парашюта) |