Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 剥皮 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.从打死的野兽身上剥下皮动词(+ 前置词) + ~ (相应格) сдирать с убитых зверей шкуру
gen.从打死的野兽身上剥下皮动词(+ 前置词) + ~ (相应格) снять с убитых зверей шкуру
gen.兔皮是整张剥下来шкурка с кролика снимается чулком
gen.兔皮是整张剥下来的шкурка с кролика снимается чулком
med.全身亚急性剥脱性皮炎болезнь Вильсона
med.全身性剥脱性皮炎общий эксфолиативный дерматит
fig.of.sp.剜眼剥皮жестокий
fig.of.sp.剜眼剥皮варварский (напр. об обращении с людьми)
dial.剜眼剥皮выковыривать глаза и сдирать кожу
oil.proc.剥氧化皮机зачистная машина для слитков
wood.剥树皮设备корообдирочная установка
gen.剥下来的狗皮шкура собаки
gen.剥下树皮~ + кого-что от кого-чего отделять кору от ствола
gen.剥下许多树皮надрать много коры
gen.剥之皮освежевать
tech.剥了皮的окорённый (树)
tech.剥了皮的облупленный
tech.剥兽皮свежевать зверя
tech.剥兽皮工人кожедёр
gen.剥去丁头皮скальпировать
gen.剥去几个烤马铃薯的皮развёртывать несколько печёных картошек
tech.剥去树皮окорять
tech.剥去树皮окорить
gen.剥去橙子皮обчистить апельсин
gen.剥去橙皮почистить апельсин
gen.剥去电线的皮оголить провод
gen.剥去蛋皮облупить яйцо
gen.剥外皮обрушивать зерно
gen.剥外皮снимать кожу
gen.剥外皮сдирать (кору, шелуху и т.п.)
gen.剥外皮шелушить
gen.剥外皮отделять луб от стебля
gen.剥外皮法декортикация
gen.剥掉狼皮снять шкуру с волков долой
forestr.剥木材皮机лущильный станок
gen.剥树的内皮драть лыко
tech.剥树皮окоривать
tech.剥树皮工корообдирщик
tech.剥树皮机обдирка
gen.剥树皮机корообдирка
tech.剥树皮的короочистный
tech.剥树皮的корообдирочный
gen.剥核桃皮чистить орехи
gen.剥桔子皮чистить мандарин
gen.剥橙子樱桃皮очищать апельсин (或 вишни)
gen.剥橙子皮чистить апельсин
gen.剥橙子皮очистить апельсин от кожуры
gen.剥…的皮облущивать
gen.剥…的皮вылупливать
gen.剥的皮очистить от шелухи
gen.剥…的皮вылупить
gen.剥…的皮обдирать
gen.剥…的皮облущить
gen.剥…的皮очистить от шелухи
gen.剥皮эксплуататор
gen.剥皮отшелушивание
gen.剥皮съёмка
gen.剥皮съёмка шкур
gen.剥皮чистить
tech.剥皮сдирать шкуру
tech.剥皮окорка
tech.剥皮шелушение
tech.剥皮обдирочная обработка
tech.剥皮скарифицировать
tech.剥皮ошелушить
tech.剥皮драть
tech.剥皮обдирать
tech.剥皮облупливать
tech.剥皮окорение
tech.剥皮отслаивание
tech.剥皮ошмыг
tech.剥皮сдирание
tech.剥皮содрать
tech.剥皮удаление оболочки
tech.剥皮сдирать
tech.剥皮сдир
tech.剥皮отслоение
tech.剥皮окоривание (木材)
tech.剥皮ободрать
tech.剥皮облупить
tech.剥皮обдирание
tech.剥皮вылушивание
tech.剥皮шелушить
tech.剥皮окоривать
tech.剥皮обесшкуривание
tech.剥皮снятие фоторезиста
tech.剥皮декортикация
gen.剥皮вычистить
el.剥皮зачистка провода
el.剥皮корка
el.剥皮отслаивание (плёнки)
el.剥皮приспособление для обдирки
el.剥皮зачистка (напр. проводов)
el.剥皮шелуха
oil.proc.剥皮задирка
el.剥皮обдирка
gen.剥皮сдирать кожу
gen.剥皮живодёр
gen.剥皮обдирала
gen.剥皮снимать кожуру
gen.剥皮仔рыба-носорог
tech.剥皮去壳обдирочная обработка
tech.剥皮工сдирщик
tech.剥皮工корообдирщик
el.剥皮工具приспособление для удаления наружной изоляции
fig.of.sp.剥皮抽筋шкуру спустить с (кого-л.)
gen.剥皮抽筋содрать кожу и вытянуть жилы
tech.剥皮木台架новой
tech.剥皮机декортикатор
tech.剥皮机обдирочный станок
stmp.剥皮机обдирочная машина
tech.剥皮机лущилка
tech.剥皮机лущильная машина
forestr.剥皮机корообдирка
tech.剥皮机корообдирочный станок
tech.剥皮机окорочная машина
tech.剥皮机шелушильная машина
tech.剥皮机корообдирочная машина
forestr.剥皮机лущильный станок
tech.剥皮机окорочный станок
chem.剥皮机荒旋床обдирочный станок
gen.剥皮用刮刀лущильный скобель
tech.剥皮用的сдирочный
tech.剥皮的обдирный
tech.剥皮的короочистный
tech.剥皮的обдирочный
tech.剥皮的окорочный
tech.剥皮的корообдирочный
gen.剥皮矫直机корообдирочно-правильная машина
el.剥皮短线полосковый шлейф
ichtyol.剥皮羊голубой хирург
ichtyol.剥皮羊флаговый хирург
gen.剥皮羊рыба-носорог
electr.eng.剥皮钳инструмент для зачистки проводов
el.剥皮钳щипца для зачистки изоляции
gen.剥皮钳стриппер
gen.剥皮锉骨содрать шкуру и разрезать тело на куски
gen.剥皮鱼кожанка шипастая (семейство ставридовые)
gen.剥羊皮драть шкуру с овцы
med.剥脱性皮炎генерализованный подострый эксфолиативный дерматит
med.剥脱性皮炎эксфолиативный дерматит
med.剥脱性皮炎型药疹лекарственно-индуцированный эксфолиативный дерматит
med.剥脱性红皮病эксфолиативная эритродермия
med.剥脱性红皮病десквамативная эритродермия
tech.剥落氧化皮отстающая окалина
tech.剥蚀去皮абразивная очистка от кожуры
gen.剥蛋皮слупить яйцо
gen.剥香蕉皮чистить банан
gen.剥马皮ободрать лошадь
el.加热剥皮器устройство для зачистки проводов нагревом
tech.卷筒剥皮机барабанная корообдирка
gen.去皮，剥皮шелушение, отслаивание плёнки
tech.圆筒剥皮机барабанная корообдирка
tech.块根剥皮机корнечистка
tech.坯料剥皮装置агрегат для зачистки заготовок
med.婴儿剥脱性皮炎эксфолиативный дерматит новорожденных
med.急性剥脱性皮炎эксфолиативный генерализованный подострый дерматит
gen.把你这猢狲剥皮锉骨，将神魂贬在九幽之处，教你万劫不得翻身！Я сдеру с тебя, обезьяна, шкуру и разрежу тебя на куски, а душу твою спущу в преисподнею, где она и останется на веки вечные, без всякой надежды на перевоплощение!
gen.把兔子身上的皮剥掉снять с заяца шкурку
gen.把兔子身上的皮剥掉содрать с заяца шкурку
wood.把树皮一层层地剥下отслоить кору
fig.of.sp.抽筋剥皮мучить
fig.of.sp.抽筋剥皮нещадно эксплуатировать
fig.of.sp.抽筋剥皮пытать
gen.抽筋剥皮вытягивать жилы и сдирать кожу
agric.玉蜀黍摘穗剥皮机пиккер-хескер
textile斧剥树皮топорная окорка
forestr.旋板机剥木材皮机лущильный станок
med.晶状体囊假性表皮剥脱псевдоэксфолиация капсулы хрусталика
tech.木材剥皮окорка древесины
gen.未剥皮原木неокоренные балансы
construct.未剥皮的木材неокорённая древесина
gen.未剥树皮枕木неокаленная шпала
prop.&figur.活剥皮живодёрство
med.流行性剥脱性皮炎эпидемический эксфолиативный дерматит
med.流行性剥脱性皮炎综合征эпидемический эксфолиативный дерматит
med.流行性剥脱性皮炎综合征синдром Сэвилла
agric.环状剥皮кольцевание (ствола)
tech.环状剥皮пролыска
gen.皮质剥除术декортикация
el.离心剥皮器центробежное устройство для зачистки концов проводов
gen.粗剥皮原木балансы топорной окорки
gen.粗剥皮撑材пропсы топорной окорки
gen.给做环状剥皮кольцевать
med.［大］脑皮层剥除［术］церебральная декортикация
med.表皮剥脱эксфолиация
med.表皮剥脱эпидермальная десквамация
gen.表皮剥脱царапина
med.表皮剥脱экскориация
med.表皮剥脱десквамация
gen.表皮剥脱ссадина
oil.proc.表皮剥落экскориация
tech.钢锭剥皮机станок для сдирания верхнего слоя слитков
met.钢锭修整剥皮机床машина для зачистки слитков
med.银屑病性剥脱性皮炎псориатический эксфолиативный дерматит
gen.链式剥树皮机машина окорочная цепная

Get short URL