DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Electronics containing | all forms
ChineseRussian
临界状态предкритическое состояние
临界предкритический
临界подкритический
главная фара
许可的предварительно лицензированный
事故событие-предшественник аварии
шаблон
предшествующий
каркас
伪装的隐蔽的фара со светомаскировкой
предшествующий
公元до рождения Христа (до н. э.)
冲击电压波波фронт импульсного перенапряжения
击穿предпробой
切换状态состояние до переключений
利息结算的收益доход без учёта платежей процентов (чистый доход от основной деятельности предприятия плюс сальдо других доходов и вычетов)
入式插座розетка для включения вилки спереди
коридор
фойе
发脉冲предварительный импульс
后弧焊сварка последовательными дугами
后弧焊двухдуговая сварка
后水准仪продольный уровень
后水准仪боковой уровень
后节距частичный шаг обмотки с задней и передней сторон (якоря)
向压降падение напряжения на выпрямителе в режиме прямого тока
向波прямая волна
向潮流прямоток
回声опережающее эхо
передний флютбет
坦排水дренаж понура
墙水冷壁водяной экран фронтовой стены
墙水冷壁фронтовой водяной экран
墙水冷壁водяной экран передней стены
处理предварительная обработка
大灯неслепящая фара
大灯головное освещение
大灯неослепляющая фара
大灯лобовое освещение
大灯照明освещение пути фарами
лемма
支泵насос поддержания давления
效应光电фотоэлемент с фронтовым эффектом
效应光电管фотогальванический элемент фронтального действия
断面фронтонный разрез
断面разрез фасада
перспективный
期可行性研究предварительное обоснование инвестиции
期工作时间время разработки новой продукции
期工作时间время упреждения
期工作时间время опережения
极尖набегающий выступ полюса
楼梯парадная лестница
楼梯лестница с фасада
напорный бассейн
входный залив
верхний бассейн
верховой головной шлюз
аванкамера
沿пограничный
沿передний фронт
沿набегающий край
沿граница
沿地выступающий берег
沿地мыс
沿导通включение при прямом смещении
脉冲沿瞬变过程переходный процесс на фронте (импульса)
沿系统системы переднего края
водовод
подводный канал
головная ламп
лобовой прожектор (локомотива)
шахтёрская ламп
лобовой фонарь
灯灯泡лампа фары
灯照明освещение пути фарами
电刷сдвиг щёток вперёд (по направлению вращения)
移位сдвиг щёток по направлению вращения
端击穿пробой в прямом направлении
端启动ускоренный пуск
端处理机предвключённый процессор
端装载机ковшовый погрузчик с опрокидывающимся назад ковшом
端设备предвключённое оборудование
端连接лобовое соединение
передний фронт
набегающий край
离子交换колонка предварительной очистки
置伺服机构следящая система с опережающим анализом
置冷却器передний холодильник
置冷却器предварительный охладитель
置增殖反应реактор с коэффициентом воспроизводства
置壳кожух с передним монтажом
置式机组предвключённый агрегат
置收发管разрядник предварительной защиты приёмника
置条件входное условие
置水泵усилительный насос
置汽轮机предвключённая турбина
置泵форвакуумный насос
置泵резервный насос
置泵подкачивающий насос
置的опережающий
置的опережение
置真空泵форвакуумный насос
置角угол опережения
置过滤器фильтр грубой очистки
置过滤器предвключённый фильтр
线圈的节距прямой шаг обмотки
节距частичный шаг обмотки со стороны коллектора
мушка
взгляд вперёд
触点неподвижный контакт замыкающей группы контактов (реле)
进控制опережающее управление
进波бегущая волна
进波加热нагрев бегущей волной
进绕组прогрессивная обмотка
дальнее время
дальний период
通道доступ с передней стороны
部储存главное хранилище
部分фронтонный разрез
部分разрез фасада
部卷曲的电枢线圈катушка якоря с отогнутыми лобовыми частями
锋云фронтальное облако
выступающий берег
мыс
предварительный толчок (сотрясение)
лицевая часть
передняя часть
面接线开关выключатель с передним присоединением
面接线正面连接лобовое соединение
面板上安装передний монтаж на панели
比例предыдущий
比例предшествующий
控制量化器квантователь с управлением по входному сигналу
馈控制регулирование с опережением
馈控制регулирование с прямой связью
馈通道цепь прямой передачи
馈通道прямой канал
驱裂变产物первичные продукты распада
厂址期工作предварительные работы на промплощадке
双光фара с двумя лампами или двумя нитями накала
双灯丝фара с двумя лампами или двумя нитями накала
反射波波волновой фронт отражённой волны
变暗了的汽车的фара ближнего света
可以远近照亮的汽车фара ближнего и дальнего света
可伸缩убирающаяся фара
доисторический
叶轮盖板обод крыльчатки
一班倒班早班-夜班-中班режим опережения фазы
作用系统система с упреждающим действием
含带故障状况的事故过程记录系统装置регистратор аварийных процессов с записью предаварийного режима
启动投运工况предпусковой режим
启动投运工况нулевое положение
启动投运工况положение возврата
启动时间время до пуска
启动清洁предпусковая очистка
启动的设备状况检查осмотр перед вводом в действие
启动的设备状况检查осмотр перед включением
启弧时间-电流特性преддуговая времятоковая характеристика
周期脉冲串沿间的间隔период импульсов
приоритет операций
部安装的установленный с внешней стороны (панели)
部安装的с передним монтажом
在凝固的时间срок сохранности
地下室窗空地приямок перед окнами подвального этажа
地震兆现象предварительное явление землетрясения
乏燃料埋置的处理обработка перед захоронением
堤防沿фронт дамбы
多色波重现восстановление многоцветного волнового фронта
失效平均时间среднее время наработки на отказ
密封式герметичная лампа-фара
尚未支付未可预见费用的收益доход без учёта непредвиденных расходов
就业健康检查осмотр перед вводом в действие
就业健康检查осмотр перед включением
侵蚀平原фронтон
地带выступающий берег
地带мыс
带罩фара с колпаком
建造安全分析报告отчёт об анализе безопасности перед строительством
时间преддуговое время
现有数据处理обработка текущих данных
水平的современный
水平的состояние современной технологии
检查предварительный осмотр
投产清洗предпусковая очистка
投运整体清洗предпусковая очистка блока
信号преждевременный сигнал
定时опережение зажигания
控制опережающее управление
控制упреждающее регулирование
控制регулирование с упреждением
操作операция с опережением
点火опережение вспышки
заранее
досрочно
преждевременно
предварительно
угол опережения по фазе
故障平均时间средняя наработка на отказ
故障平均时间平均无故障时间средняя наработка до отказа
故障的记录доаварийная запись
断裂变形деформация перед разрушением
施工期准备时间время подготовки строительства
施工预备期период подготовки строительства
旋转式поворотная фара
旋转式подвижная фара
提的предположительный
提的гипотетический
置保护设施的避雷器разрядник предварительной защиты приёмника
末级一级предоконечный усилительный каскад
检修之的平均工作时间средний межремонтный срок
检修之的平均工作时间среднее время до ремонта
检修之的平均工作时间среднее время наработки на ремонт
植入基因诊断предварительное ионное легирование
水流沿线фронт воды
库容减少предпаводочное снижение водохранилища
水库泄水предпаводочное снижение водохранилища
汽车фара автомобиля
汽车передняя автомобильная фара
泛光фара заливающего света
脉冲倾斜наклон фронта импульса
脉冲试验импульсное испытание волной с фронтом
消隐远程затемненный дальний свет (фар)
涌浪沿волновой фронт
火花超опережение зажигания
煤斗топливный бункер
系统докотельная система
系统предкотельная система
腐蚀предкотельная коррозия
点火超опережение зажигания
照射предварительное облучение
照射до облучения
申请书的事审计предварительная ревизия заявки
电刷сдвиг щёток вперёд
电流超的负载опережающая по фазе нагрузка
布线монтаж с передней стороны панели
相位提опережение по фазе
相位超电路фазоопережающая схема (цепь)
相位超电路фазоопережающая схем (цепь)
相位超网络фазоопережающая цепь
相位超补偿器фазокомпенсатор
矩形прямоугольная фара
移交的试验предварительные приёмно-сдаточные испытания
收益доход без учёта налогов
约定波时间длина фронта стандартного импульса
维修平均时间среднее время до ремонта
维修平均时间средний межремонтный срок
维修平均时间среднее время наработки на ремонт
脉冲沿宽度длительность фронта импульса
脉冲沿持续时间длительность переднего фронта импульса
脉冲沿持续时间время нарастания импульса
脉冲沿持续时间длительность фронта импульса
脉冲沿时间длительность переднего фронта импульса
脉冲周期周期脉冲串沿间的间隔период импульсов
自动灯调光器автоматический переключатель света фар
装运检查инспектирование перед рейсом
装运检验осмотр перед отгрузкой
смотри выше (ранее)
试车检査пробный пуск
起动检査предпусковая проверка
вывод
свинец
подводящий провод
питающий провод
分析随动系统следящая система с опережающим анализом
功率因数коэффициент мощности при опережающем ёмкостном токе
功率因数运行режим работы с опережающим током
因子основной фактор
均衡调节изодромное регулирование с предварением
均衡调节器изодромный регулятор с предварением
导洞головная штольня
导洞опытный штрек
控制опережающее управление
效应явление опережения
时间время упреждения
时间время разработки новой продукции
时间время опережения
/滞后电路стабилизирующая схема
炮眼направляющий шпур
电刷набегающая щётка
电流опережающий по фазе ток
电流工况режим работы с опережающим током
опережение
相位опережающая фаза
电刷набегающий край щётки
继电器реле с опережением
继电器опережающее реле
网络форсирующее звено
网络фозоопережающее звено
网络схема создания опережения (по фазе)
相位补偿器фазокомпенсатор
угол опережения по фазе
进位加法器сумматор с ускоренным переносом
钻孔продвинутая буровая скважина
防护装置устройство опережающей защиты
电路опережающая цепь
小灯汽车подфарник
小灯汽车боковой фонарь светофора
小灯汽车боковой сигнал
辐照предварительное облучение
辐照до облучения
远光车前远距光束灯фара дальнего света
远光фара дальнего света
间二氮杂бензимидазол
护坦передний флютбет
护坦фронтальный флютбет
沿脉冲импульс с крутым фронтом
陡峭波крутой волновой фронт
陡峭的沿脉冲крутой передний фронт импульса
陡波крутой фронт (о волне)
隐蔽убирающаяся фара
隐蔽式убирающаяся лампа
雷电головка лидера (молнии)
雷雨积云тёмная грозовая туча
雷雨积云грозовой фронт
风区沿фронт волнового нагона
首次故障平均时间среднее время до первого отказа
骤冷沿фронт быстрого охлаждения (активной зоны реактора)