准备好...的 – phrases

Terms for subject General containing 准备好...的 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
为...的实验准备好...	приготовить что-л. для какого-л. опыта
作好上课准备的学生	готовый к уроку студент
作好准备活动的运动员	размявшийся спортсмен
作好准备的	готовый
作好反侵略战争的准备	усиливать подготовку к отражению агрессивной войны
作好发生地震的准备	подготавливаться на случай землетрясения
作好发生旱灾的准备	подготавливаться на случай засухи
作好展岀的准备	подготавливаться к выставке
作好播种的准备	подготавливаться к севу
作好牺牲的准备	приготавливаться к смерти
作好跳的准备	приготавливаться к прыжку
作好面对各种意外情况的准备	быть готовым ко всякой случайности
使...处于准备好的状态	держать в готовности (кого-что-л.)
使自己做好最坏结局的思想准备	приготавливать себя к самому худшему
做好准备的	готовый
做好出动准备的飞机	исправный самолёт
做好商品出售的准备	подготовка товаров к продаже
做好死的准备	быть готовым к смерти
做好牲畜过冬的准备	подготавливать скот к зиме
做好跳跃的准备	собраться для прыжка
做好进攻的准备	подготовить наступление
全班都已作好上课的准备	аудитория готова к занятиям
准备好作回答的	готовый к ответу
准备好作报告的	готовый к докладу
准备好出门的东西	приготавливать вещи к отъезду
准备好发言的	готовый к выступлению
准备好启航的船只	готовое к отплытию судно
准备好女朋友过生日的礼物	приготавливать подарок ко дню рождения подруги
准备好应考的	готовый сдавать экзамены
准备好播种用的燕麦	приготавливать овёс для посева
准备好斗争的	готовый бороться
准备好渡河的	готовый переплыть через реку
准备好...的	готовый
准备好的无线电设备	готовое радиооборудование
准备好的菜	готовое блюдо
准备好腌制用的肉	заготовлять мясо для засола
准备好谈判的基础	动词 + ~у подготовить почву для переговоров
准备好走的	готовый пойти
准备好起飞的	готовый к вылету
准备好跳水的	готовый прыгать в воду
准备好过冬用的烧柴	приготавливать дрова к зиме
准备良好的工作环境	подготавливать хорошие условия для работы
同样准备好...的	одинаково готовый к (чему-л.)
吩咐一下把我需要的一切都准备好	~, чтобы ... распорядись, чтобы мне приготовили всё, что нужно
在麦收以前，它必须做好第一次预分的准备工作，保证百分之九十以上的庄员都能增加收入	до уборки пшеницы им необходимо было подготовиться к выдаче первичного аванса, обеспечив увеличение доходов для более чем девяноста процентов крестьян
对悲伤的消息作好思想准备	подготавливаться к печальным известиям
就好工作准备的	готовый к работе
我们已做好反击敌人的准备	мы готовы отразить врага
早已准备好的	давно готовый
根据准备好的提纲作报告	читать доклад по готовой схеме
预先准备好出门所需的一切东西	заготовлять всё необходимое для отъезда
预先准备好路上吃的东西	заготовить еду на дорогу

Get short URL