Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Figure of speech containing 个个 | all forms
ChineseRussian
一个坑儿неизменный
一个坑儿твёрдый
一个钱六个字скупой человек (считает не только монеты, но и иероглифы на них)
一个鼻子通气дудеть в одну дудку
一个鼻子通气спеться
一口吃个胖子обычно в отрицательном значении хотеть быстро добиться результата, но при этом приложить мало усилий
一口吃个胖子излишне торопиться
一口吃个胖子за один присест стать толстяком
一文钱六个字儿всё понятно
一文钱六个字儿всё известно
一文钱六个字儿всё ясно
一步一个台阶последовательно преодолевать весь путь
一步一个台阶постепенно преодолевать все ступени
七个八个пререкаться
七个八个спорить
十个指头不能一般齐ничто не бывает абсолютно равным
半路上杀出个程咬金неожиданное вмешательство судьбы
半路上杀出个程咬金напороться на неожиданность, как гром с ясного неба
半路杀出个程咬金неожиданное вмешательство судьбы
半路杀出个程咬金напороться на неожиданность, как гром с ясного неба
少个对头少堵墙чем меньше врагов, тем меньше препятствий
恨不得找个地缝钻进去готов сквозь землю провалиться
给个台阶下дать кому-л. ступень спуститься (выручить кого-л. в неловкий момент, помочь ему "замять" ситуацию, неприятный разговор и т.д.)
说起话来没个完，一见干活就摇头только говорить, но ничего не делать

Get short URL