| Chinese | English |
| 不便航行的 | innavigable |
| 不利于航行的 | foul |
| 不能航行的 | unnavigable |
| 不适航行的浅水 | flat |
| 不适于海上航行的 | unseaworthy |
| 之字形航行 | tack |
| 乘船航行 | sail |
| 帆船以"之"字递风航行 | beat |
| 船只以最高大速度航行 | boom |
| 依据 1999年《蒙特利尔公约》，国际航空公司须为行李丢失或损坏的顾客支付高达3 000美元的赔偿金 | Under the 1999 Montreal Act, international airlines are required to offer their customers compensation for lost or damaged luggage for up to $3,000 |
| 再航飞行 | renavigate |
| 切勿把现金、信用卡、珠宝及昂贵电子产品等贵重物品放在航空公司托运的行李箱内 | Do not pack valuables, such as cash, credit cards, jewelry or expensive electronics in a suitcase that you will check with the airline |
| 加拿大宇宙航行学会 | Canadian Astronautical Society |
| 加拿大飞行员、航空工程师及领航员协会 | Air Pilots, Engineers and Navigators Association of Canada |
| 单航向飞行 | aerologation |
| 单航向飞行 | single heading flight |
| 可航行的 | floatable |
| 可携带多个分离式飞行器的航天器 | bus |
| 向河的上游航行 | sail up a river |
| 因漏水而难以航行的 | waterlogged |
| 因逆风不能航行的 | windbound |
| 国际航行的 | foreign-going |
| 国际宇宙航行文摘美国杂志名 | International Aerospace Abstracts |
| 国际星际航行学会 | International Academy of Astronautics |
| 国际星际航行联合会 | International Astronautical Federation |
| 在航行中 | under steam |
| 在航行中 | have way on |
| 在航行中 | enroute |
| 在地中海沿海航行和捕鱼的单三角帆船 | balancelle |
| 在水中航行 | travel through the water |
| 地对空无线电导航飞行器 | Gapa |
| 垂直飞行闭合航线 | verticircuit |
| 大圆航行 | orthodromy |
| 天文航行图 | astronautic chart |
| 天文航行舱 | dome |
| 飞机机身顶部透明的半圆形的天文航行观察，观测舱 | astrodome |
| 如果您是在其他网站或通过旅行社预订的航班，则可以通过在航空公司官网输入确认编号和您的姓氏来查看，并将预订保存到您的账户中 | If your flight reservation was made on another website or through a travel agent, you may view and save your reservation into your account by entering the confirmation number and your last name on our website |
| 宇宙航飞行员 | cosmonaut |
| 宇宙星际航行学 | astronavigation |
| 宇宙星际航行学 | astronautics |
| 作宇宙航行 | astrogate |
| 宇宙航行学 | spationautics |
| 宇宙航行学 | astrogation |
| 宇宙航行技术情报中心美 | Aerospace Technical Intelligence Center |
| 宇宙航行日 | astronautic day |
| 宇宙航行员的 | astronautical |
| 宇宙航行的 | cosmonautic |
| 宇宙航行员的 | astronautic |
| 宇宙航行的理论和实际应用 | cosmonautics |
| 定航线航行的 | fixed-sailing |
| 对于已订妥成行的机票或者回程航班，无须再次确认 | We do not require reconfirmation of existing reservation for onward or return Air China flight |
| 平安顺利航行 | plane-sailing |
| 并行航线 | paracourse |
| 张帆航行中 | under sail |
| 恒星际航行学 | cosmonautics |
| 您能告诉我国际航线的免费行李额吗？ | Can you tell me the free baggage allowance for international travel, please? |
| 您购票后，如果要求变更航班、日期、舱位等，请尽早通知我们，以便我们进行合理处理 | If you need to make a change in flight, date or class after you purchase your ticket, please notify us as soon as possible and we will take the appropriate action |
| 我在阿联酋航空公司买了张机票，但现在行程有变。我该如何领取未使用机票的退款？ | I've bought a ticket from the Emirates. Now, I have to cancel my schedule. How can I get a refund on an unused ticket? |
| 打扰一下，这里是 AM231航班的取行李处吗？ | Excuse me, is this the baggage claim area from AM231? |
| 抵达航行终点 | bring up |
| 接近于顶风航行 | sail against the wind |
| 推测航行法 | reckoning |
| 推算测航行法 | dead-reckoning |
| 用船体撞冰航行 | bucking |
| 无线电空中航行操纵系统 | navar |
| 无线电空中航行操纵系统 | navigation and range |
| 无风驶帆航行 | ghosting |
| 无风驶帆航行 | fanning |
| 星际航行员 | astronaut |
| 星际航行生物学 | bioastronautics |
| 最大寻航速度飞行 | buster |
| 最小飞行航程 | aerologation |
| 标出航行标志 | airmark |
| 正东南，西，北向航行 | right sailing |
| 正在航行进行，前进，运转 | be under way |
| 正在航行途中 | be underway |
| 比别的船…更能顶风航行 | outpoint |
| 民航飞行员 | civilian airman |
| 水上航行 | steam navigation |
| 水翼航行状态 | foilborne |
| 水陆两用气垫航行器 | hovercraft |
| 沿岸近海航行 | coasting |
| 沿岸航行 | skirt the coast |
| 国内沿海航行航运，贸易 | cabotage |
| 沿海航行运权 | cabotage |
| 沿海航行的 | intercoastal |
| 沿海岸航行 | coast |
| 沿海边航行的单桅小船 | hoy |
| 沿…航行 | navigate |
| 沿闭合航线航行 | circumnavigate |
| 法国宇宙航行学会 | Société Astronautique Française |
| 海道测量部关于大西洋航行有险情的紧急通知 | hydrolant |
| 环球航行 | round-the-world cruise |
| 环球航行 | circumsail |
| 生物航行 | bionavigation |
| 生物宇宙航行学 | biocosmonautics |
| 非核普通潜艇用柴油机航行状态 | dieseling |
| 由于机械故障，航班已延误，机械师们正在对飞机进行仔细检查 | The flight has been delayed due to some mechanical troubles. The engineers are making a careful examination of the plane |
| 由于航空管制，我们要等待通行许可才能起飞 | Owing to the air traffic control, we'll wait until a take-off clearance is given |
| 气垫船离支持面航行 | hovering |
| 绕…航行 | double |
| 继续向同一方向航行 | stand upon |
| 继续向同一方向航行 | stand on |
| 美国宇宙航行学会 | American Astronautical Society |
| 能航行海的 | voyageable |
| 自由航行权 | the freedom of the seas |
| 航运，飞行 | travel |
| 航旅行 | passage |
| 以几海里的时速航飞行 | log |
| 航天〔宇宙〕飞行器 | cosmoplane |
| 航天飞行器 | spaceship |
| 航天飞行器 | aerospacecraft |
| 航天飞行器与火箭杂志美 | Journal of Spacecraft & Rockets |
| 航天飞行器海上回收装置 | Sarah |
| 航空站行政官 | station administrative officer |
| 航空线军事飞行联合管理处美 | Joint Airlines Military Traffic Office |
| 航行 | ride (rode, ridden) |
| 航行于，越过 | sail |
| 海上航行 | seaway |
| 航行 | ploe- |
| 航行 | steam |
| 航行距离 | sail |
| 航行 | fly |
| 航行 | log |
| 使,向…航行 | put |
| 航行学 | navigation |
| 航行的 | fixed-sailing |
| 航行 | cruise |
| 航行中 | out at sea |
| 航行于 | navigate |
| 航行于外国水域的 | sail foreign |
| 航行于水面的气垫船 | hydroskimmer |
| 航行修理工料留置权 | materialmen's lien |
| 航行到…上风 | weather |
| 航行力 | sail |
| 航行海员 | voyager |
| 航行国外的 | foreign-going |
| 航行得比…更快远 | outsail |
| 航行条件 | sailing |
| 航行的 | sailing |
| 能航行的 | afloat |
| 航行警报 | navigation warning |
| 船舶航行限度 | headway |
| 英国星际航行学会杂志 | Journal of the British Interplanetary Society |
| 被浓雾所阻而不能航行行车 | fogbound (的) |
| 记录船航行的时间 | time a ship |
| 请让我看看您的行李标签。谢谢。您是从旧金山搭的304航班，对吗？ | Could I see your baggage claim tag, please? Thank you. You were on Flight 304 from San Francisco, right? |
| 转向航行 | throw about |
| 迎风接近于顶风航行 | sail close to the wind |
| 近岸航行的 | intercoastal |
| 适于…航行的 | be navigable for (to) |
| 逆风航行 | stem |
| 逆风航行 | beat out |
| 逆风"之"字航行 | beat |
| 逆风浪航行 | stemming |
| 非宇宙航行员 | nonastronaut |
| 非宇宙航行的 | nonaerospace |
| 靠海岸航行 | hug |
| 飞机以巡航的速度飞行 | cruise |
| 飞行术的导航用的 | aeronautical |
| 飞行术的导航用的 | aeronautic |
| 飞行同航线 | isodrome |
| 飞行员用导航显示器〔显示设备〕 | navar scope |
| 高密度飞行区导航雷达 | high intensity radar aids to navigation |
