DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Rail transport containing | all forms
ChineseEnglish
上作出水阀telegraph faucet
上作式车钩top operating coupler
上作车钩top operation coupler
下作水阀under lever faucet
下作水阀bottom-operated water valve
下作洗手塞门under-lever bib-cock
下作车钩bottom-operated coupler
下作车钩bottom operation coupler
不可撤销的信irrevocable L/C
不可转让信non-transferable
工装dedicated tool machining
拨叫方案Support of Private Numbering Plan
敞车special-purpose gondola car
洞室special chamber
测试设备special testing device
灯具special lamps
电子计算机special-purpose computer
维修设备special repairing equipment
自动电话 分/小交换机Private Automatic Branch Exchange
货车special-purpose freight car
通信业务private communication
集成电路private integrated circuit
两联关节式集装箱运输专two pack articulated container car
主叫calling user
主电路库插座main circuit socket for shed supply
主电路库转换开关main circuit transfer switch for shed supply
付款信payment L/C
低动力作转向架low track force bogie
低动力作轮轨系统low track force wheel rail system
余热利residual heat utilization
分项系数action partial coefficient
active force Chinese-English dictionary for railway technical standards
效应effects of actions
operating strut
活塞application piston
活塞杆application piston stem
operating shaft
轴套operating shaft bush
轴挡operating shaft stop
轴涡轮operating shaft worm gear
service portion
application valve
阀安装座application valve bracket
阀杆application valve stem
使车数wagons utilized for loading
使限度operation limit
保护线接轨线CPW 线connector of protective wire
保护线接轨线CPW 线 connector of protective wire
保证函letter of guarantee
光票信dean L/C
乘车证duty pass
管理信息服务单元Common Management Information Service Element
给水栓public hydrant
公开议付信open negotiation L/C
公铁两bridge carrying both railway and highway
公铁两combined bridge
公铁两检修车road-railway repairing vehicle
公铁两线路机械rail-road permanent way machine
公铁两轨道检查车hi-rail track inspection car
平车general purpose flat car
关节式双层汽车运输专articulated type double deck automobile transportation car
养路车辆service vehicle
养路费maintenance-of-way expenditures
reused rail
凹底式双层汽车运输专depressed center double deck automobile flat car
分插复Add-Drop Multiplexer
分配阀作application chamber
分配阀作室管application chamber pipe
分配阀作application valve
分配阀作风缸application cylinder
列车纵向动力作longitudinal dynamic force of train
到占线户的呼叫完成Completion of Calls to Busy Subscribers
制动作braking reactor
功率利系数power efficiency
动态作dynamic interaction
劳保品库labor protection necessities storage
劳动保护personal protective equipment
包括包装费packing charges included
区域使识别码regional subscription zone identity
区间占block occupancy
的股道occupied track
部分block occupancy
部分section occupied
压装压力机mounting press
双作常接触弹性旁承double action constant contact elastic side bearer
双作止动块double acting stop block
双向作制动缸double-acting brake cylinder
双层集装箱运输专double deck container car
发电走行两self-propelled power generating car
变层式多层汽车运输专variable multi deck automobile transportation car
性,Availability
applicability
可撤销的信revocable L/C
台位利系数utility factor of the position
合力作action spot of resultant force
同步时分复synchronous time-division multiplex
咽喉道岔或到发线的使通过能力utilizable carrying capacity of turnout or receiving and dispatching tracks at station
Commercial Off-The-Shelf
商业票据信commercial paper L/C
广播机four-function public address equipment
播音系统four-function broadcasting system
固定备fixed standby
固定备方式fixed reservation system
固定备方式permanent spare mode
国际移动户识别码International Mobile Subscriber Identity Number
地热能指供暖时floor-heating energy
均衡作equilibrium of force
stand-by redundancy
backup
stand-by well
信用证stand-by L/C
动车组electric multiple unit in reserve
卸污车reserve sewage truck unloading
措施spare measure
插座stand-by receptacle
插座spare reserve receptacle
机车locomotive in reserve
机车spare locomotive
灯插lamp socket
货车spare cars
货车reserved cars
emergency rail stored along the way
stock rails per kilometer of track
传输multiplexed transmission
传输multiplex transmission
段告警指示信号Multiplex Section Alarm Indication Signal
安全safety in utilizing electric energy
客座利passenger seats utilization
客运building for passenger transport
容积利floor area ratio
容积利plot ratio
宽带数字户线系统broad band digital subscribe line
对背信back to back L/C
尾涡相互作trailing vortex interaction
制动normal service application
制动service application
制动normal brake application
制动波速service application propagation speed
座卧两铺位bunk
建设land-use for construction
循环circulating use of water
循环信revolving L/C
急制动作quick service braking (常用局减)
悬浮导向兼combined lift and guidance
指自然地热时geothermal energy
控制电路库插座control circuit socket for shed supply
数字复digital multiplexing section
施工机械利utilization ratio of construction machinery
施救费rescue and labour charges
旅客车站专场地special area for passenger station
旅客运输passenger transport water supply
最大常减压full service reduction
最大日水量maximum daily water consumption
最大运功率maximum service output power
最小可接收电平lowest available receiving level
最小可接收电平minimum coverage level value
最小常制动minimum service application
最小需功率minimum power required
utility
有阶段缓解作的分配阀distributing valve with graduated release
丝锥tapped tap
机械使寿命mechanical service life
机车专设备special equipment for locomotive operation
机车使台数number of locomotives in use
机车每轴闸瓦作brake shoe force per axle of locomotive
机车运周转时间locomotive operating turnround time
机车运指标index of locomotive operation
机车运指标locomotive utilization indices
标称可场强nominal usable field strength
梁轨相互作bridge-track interaction
正常使极限状态service ability ultimate states
civil airliner
污水再生利recycling of sewage
汽车运输专automobile transportation car
汽车运输专车升降装置lifting device of automobile transportation car
汽车运输专车护栏guardrail of automobile transportation car
汽车运输专车渡板platform of automobile transportation car
汽车运输专车端门锁闭装置end door locking device of automobile transportation car
波的相互作wave interaction
浇洒道路street flushing water
海上费maritime charges
消防fire water supply
消防水秒流量fire water consumption per second
消防水量fire water consumption
滑动车顶专棚车special purpose box wagon with sliding roof
焊割两combined blowpipe for cutting and welding
煤矿许炸药explosive permitted for coal mining
牵引作tractive effort
特别途线special purpose siding
特殊途列车special-purpose train
生产water for productive use
生活水定额water quota for life use
生活杂domestic no-drinking water
丝攻丝tapping
地界标landmark post
户到用户信令User-to-User Signalling
户到用户信令类型 1User-to-User Signalling type 1
户号码User Number
户平均总停电时间average interruption hours of customer
户平均总停电次数average interruption times of customer
户引人线subscriber's lead-in
户引入线subscriber's lead-in
户权限user authority
户识别号User Identifier Number
户识别模板Subscriber Identity Module
时间衡量的参数time-weighted parameter
时间衡量的等效连续负荷曲线time weighted equivalent continuous load curve
时间衡量的等效连续负荷曲线time-weighted equivalent continuous load curve
power supply
电负荷power load
电负荷electricity load
电务专电话telecommunication and signaling purpose telephone
机车leased locomotive
移动户漫游号码mobile station roaming number
移动户的位置识别号Local Mobile Station Identity
移动户的漫游号Mobile Station Roaming Number
移动备方式movable spare mode
移动应协议Mobile Application Part
移动网增强逻辑的户化应用Customized Applications for Mobile Network Enhanced Logic
空气真空两制动装置air and vacuum dual brake equipment
紧急备空气制动emergency pneumatic back-up brake
红条款信red clause L/C
经常 管理/开销overheads
网络带宽占band width occupation
能力利utilization coefficient of carrying capacity
能力利utilization coefficient of track capacity
电变压器auxiliary transformer
自由议付的信freely negotiation L/C
自行式多作业车self-propelled multi-purpose vehicle
节约land saving
议付信negotiation L/C
设备equipment room
设备停equipment out-of use
货车空气分配阀常加速制动作用service acceleration brake application
货车载重利coefficient of utilization of wagon load
货车运指标wagons utilization date
资产利use of assets
车务专电话train crew purpose telephone
车站运车分类classification of serviceable wagons at station
车辆段检修台位利utilization rate of repair stand in car depot
车辆运指标indices of car utilization
车辆运维修car operation maintenance
车辆运限度car service limit
车钩三态作three states of coupler operation
车钩三态作three states of coupler
车钩三态作function of three states of coupler
转向架低动力作low dynamic force of bogie
转向架径向导向作as-radial action of bogie
轮轨作wheel-rail force
轮轨垂向作wheel-rail vertical force
轮轨相互动力作wheel-rail dynamic interaction
辅助电路库插座auxiliary circuit socket for shed supply
辅助电路库转换开关auxiliary circuit transfer switch for shed supply
过孔导梁式架桥机launching gantry with launching nose for passing spans
well for use
指标performance quota
效率operation efficiency
机组machine set for use
机车locomotive in operation service
机车台数number of locomotives in service
试验operation test
试验service test
wagons for traffic use
serviceable wagons
车保有量feet of serviceable wagons
车走行公里serviceable wagon kilometers
运煤专敞车special coal gondola car
远程认证拔号户服务器Remote Authentication Dial-In User Server
迟期付款信deferred payment L/C
敞车general-purpose gondola car
机车mixed traffic locomotive
汽车公司General Motors Corporation (美国)
电气公司General Electric Co.
货车general-purpose freight car
universal valve
部分预支信partial payment L/C
铁路right-of-way
铁路电负荷railway electric load
铁路专线private siding
铁路专线industrial siding
铁路专通信railway special communication
铁路临时railway temporary land-use
铁路公路两railway-highway combined bridge
铁路建设railway land-use
铁路自机车service locomotive
限制议付信restricted negotiation L/C
非保兑信unconfirmed L/C
非引水铭牌non-drinkable water (indicating plate)
非运机车non-serviceable locomotive
非运non-serviceable wagons
水水源保护区drinking water source protection zones
水量drinking water consumption
高层民建筑high-rise civil building
黏性相互作viscous interactions
黏着重量利系数adhesive weight utility factor