DictionaryForumContacts

   Czech
Terms containing surový | all forms | exact matches only
SubjectCzechRussian
chem.besemerovské surové železoбессемеровский чугун
chem.bílé surové železoбелый чугун
chem.dřevouhelné surové železoдревесноугольный чугун
chem.fosfornaté surové železoфосфористый чугун
construct.glazování na surový střepглазурование по сырому черепку
chem.hematitové surové železoгематитовый чугун
chem.horké surové železoчугун горячего дутья
chem.horké surové železoгорячий чугун
chem.koksové surové železoкоксовый чугун
chem.křemíkové surové železoкремнистый чугун
chem.manganové surové železoмарганцевый чугун
chem.manganové surové železoмарганцовистый чугун
chem.martinské surové železoмартеновский чугун
environ.nafta surováсырая нефть (Сравнительно летучий жидкий нефтепродукт, состоящий главным образом из углеводородов со следами серы, азота или кислородных соединений; может добываться из недр земли в жидком состоянии)
chem.ocelárenské surové železoпередельный чугун
chem.polovičaté surové železoполовинчатый чугун
construct.přípravna surové hmotyмассозаготовительный цех
chem.slévárenské surové železoлитейный чугун
chem.studené surové železoчугун холодного дутья
chem.studené surové železoхолодный чугун
gen.surová bavlnaхлопок-сырец
chem.surová chemikálieнеочищенный продукт
chem.surová chemikálieтехнический продукт
chem.surová cihlaнеобожжённый кирпич
chem.surová cihlaкирпич, не требующий обжига
chem.surová cihlaкирпич-сырец
chem.surová elektrodaзелёный невыжженный электрод
gen.surová gumaкаучук
gen.surová hraгрубая игра
agric.surová kůžeкожсырьё
agric.surová kůžeшкура
construct.surová minerální vataсырая минеральная вата
forestr.surová morenaкрупные морены
gen.surová naftaсырая нефть
chem.surová ocelсырая сталь
construct.surová rašelinaторф-сырец
chem.surová ropaсырая нефть
gen.surová slovaгрубые слова
chem.surová slídaприродная слюда
chem.surová sodaсодовый плав (промежуточный продукт при получении соды по способу Леблана)
agric.surové hedvábíсуровый шёлк
agric.surové hedvábíсырцовый шёлк
agric.surové hedvábíгрежа
gen.surové hedvábíшёлк-сырец
forestr.surové palivoтопливная древесина
chem.surové skloнеобработанное стекло
chem.surové uhlíнесортированный уголь
chem.surové uhlíрядовой уголь
met.surové železoчугун
chem.surové železo druhého taveníпервичный чугун
chem.surový anilinанилин-сырец
chem.surový anilinанилиновое масло
construct.surový asfaltнеочищенный асфальт
chem.surový benzenсырой бензол
chem.surový benzínсырой бензин
chem.surový butadienсырой бутадиен
chem.surový butadienсырой дивинил
chem.surový butadienбутадиен-сырец
gen.surový cukrсахар-сырец
construct.surový dehetсырой дёготь
chem.surový dílзаготовка
chem.surový fenolсырой фенол
agric.surový humusсырой перегной
forestr.surový humusлесная почва
soil.surový humusсырой гумус
construct.surový kalсырой осадок сточных вод
construct.surový kalсвежий осадок сточных вод
chem.surový kaolínкаолин-сырец
chem.surový kaprinanкапролактам-сырец
chem.surový kaučukсырой каучук
forestr.surový kmenхлыст
chem.surový líhспирт-сырец
chem.surový olejсырое масло
construct.surový papírбумага-основа
chem.surový papír na zušlechťováníбумага-основа
chem.surový parafinнеочищенный парафин
chem.surový produktсырец
chem.surový produktсырой продукт
chem.surový střepнеобожжённый черепок
construct.surový sádrovecсырой гипс (nepálený)
chem.surový tukжир-сырец
chem.surový zinekторговый цинк
sport., slang, lit.surově hrátгрубо играть
gen.surově se mstítжестоко мстить
chem.tavení na surový lechплавка на роштейн
chem.thomasovské surové železoтомасовский чугун
environ.voda surováсырая вода (Вода, которая не подвергалась обработке)
chem.vysokopecní surové železoдоменный чугун
construct.válcované surové skloпрокатное сырое стекло
chem.zrcadlové surové železoзеркальный чугун
chem.šedé surové železoсерый чугун