| Subject | Czech | Russian |
| comp., MS | Diskrétní klíčový snímek | Фиксация |
| gen. | dívat se skrz klíčovou dírku | смотреть в замочную скважину |
| gen. | dívat se skrz klíčovou dírku | смотреть через замочную скважину |
| book., obs. | dívat se skrze klíčovou dírku | смотреть в замочную скважину |
| book., obs. | dívat se skrze klíčovou dírku | смотреть через замочную скважину |
| comp., MS | implicitní klíčový snímek | неявный опорный кадр |
| comp., MS | interval klíčových snímků | шаг дискретизации |
| comp., MS | jednoduchý klíčový snímek | простой опорный кадр |
| gen. | klíčovy průmysl | основные отрасли промышленности |
| gen. | klíčovy průmysl | ключевые отрасли промышленности |
| build.mat. | klíčová dírka | ключевина |
| gen. | klíčová dírka | замочная скважина |
| comp., MS | klíčová křivka | опорный сплайн |
| comp., MS | Klíčová metrika | Основные метрики |
| comp., MS | klíčová měna | базовая валюта |
| comp., MS | klíčová měna | основная валюта |
| gen. | klíčová otázka | основной вопрос |
| forestr. | klíčová role | ключевая роль |
| comp., MS | Klíčová slova tiskového schématu | ключевые слова схемы печати |
| comp., MS | klíčová slova řídící provádění příkazů | язык управления потоком |
| chem. | klíčová složka | ключевой компонент |
| chem. | klíčový atom | ключевой атом |
| comp., MS | klíčový atribut | ключевой атрибут |
| forestr. | klíčový biotop | важный биотоп |
| comp., MS | klíčový indikátor rizika | ключевой индикатор риска |
| comp., MS | klíčový indikátor výkonnosti | ключевой показатель эффективности |
| chem. | klíčový meziprodukt | ключевой промежуточный продукт |
| gen. | klíčový průmysl | ключевая отрасль промышленности |
| comp., MS | klíčový snímek | опорный кадр |
| comp., MS | klíčový snímek | ключевой кадр |
| comp., MS | klíčový snímek na úrovni objektu | опорный кадр уровня объектов |
| comp., MS | klíčový ukazatel výkonu | ключевой показатель эффективности |
| comp., MS | složený klíčový snímek | составной опорный кадр |
| comp., MS | souhrnný klíčový ukazatel výkonu | целевой ключевой показатель эффективности |
| comp., MS | syntaxe dotazů pro hledání s klíčovými slovy | синтаксис запросов по ключевым словам |
| comp., MS | Zaznamenat klíčový snímek | записать опорный кадр |
