DictionaryForumContacts

   Bulgarian English
Terms containing съществено | all forms | exact matches only
SubjectBulgarianEnglish
lawважен свидетел, показанията на когото са от съществено значениеmaterial witness (алешаBG)
lawвремето е от съществено значение в този договорTime is of the essence of this agreement (алешаBG)
lawдоказателство, имащо съществено значениеsignificant evidence (алешаBG)
lawдоказателство, нямащо съществено значениеimmaterial evidence (алешаBG)
gen.изменям съществено икономическото поведение на потребителитеto materially distort the economic behaviour of consumers
lawимам съществено значениеbe of the essence (алешаBG)
lawимам съществено значениеbe relevant and material (алешаBG)
lawимащ съществено значение за предмета на съдебния спорmaterial to the issue (алешаBG)
lawнарушение на съществено условие на договораmaterial breach (алешаBG)
lawоказвам съществено въздействие върху физическо лицеhave a significant impact on the person (алешаBG)
lawпоказание, имащо съществено значениеsignificant evidence (алешаBG)
lawпоказание, нямащо съществено значениеimmaterial evidence (алешаBG)
lawспорен въпрос, имащ съществено значение за делотоmaterial issue in the case (алешаBG)
lawсъществено важно доказателствоvital evidence (за решение по делото алешаBG)
lawсъществено влошаване на обстоятелстватаmaterial adverse event (алешаBG)
lawсъществено възнаграждениеmaterial consideration (алешаBG)
lawсъществено възражениеmaterial issue (алешаBG)
lawсъществено доказателствоsubstantial compliance (алешаBG)
lawсъществено доказателствоsubstantial proof (алешаBG)
lawсъществено доказателствоindispensable evidence (алешаBG)
lawсъществено дъщерно дружествоmaterial subsidiary (алешаBG)
lawсъществено затруднениеmaterial difficulty (алешаBG)
lawсъществено изменение на обстоятелстватаmaterial change in circumstances (алешаBG)
logist.съществено изостанаха от духа на времетоhave lagged substantially behind the spirit of time (алешаBG)
lawсъществено нарушениеmaterial violation (алешаBG)
lawсъществено нарушениеmaterial breach (алешаBG)
lawсъществено неблагоприятно въздействиеmaterial adverse effect (алешаBG)
lawсъществено неблагоприятно изменениеmaterial adverse change (алешаBG)
lawсъществено неблагоприятно събитиеmaterial adverse event (алешаBG)
lawсъществено незнаниеessential ignorance (на съществени обстоятелства за сключване на сделка алешаBG)
proced.law., busin.съществено неизпълнениеfundamental non-performance
lawсъществено основаниеmaterial cause (за извършване на юридически значими действия  алешаBG)
lawсъществено отклонениеmaterial variation (алешаBG)
lawсъществено отличиеkey distinction (алешаBG)
lawсъществено правонарушениеsubstantive felony (алешаBG)
lawсъществено споразумениеmaterial agreement (алешаBG)
lawсъществено условиеpart and parcel (алешаBG)
lawсъществено условиеmaterial provision (на договор алешаBG)
lawсъществено условиеmaterial term (на договор алешаBG)
lawсъществено условиеkey term (алешаBG)
insur.факт, имащ съществено значениеmaterial fact (алешаBG)