padać – phrases

Terms containing padać | all forms | exact matches only

Subject	Polish	Russian
gen.	deszcz zaczyna padać	начинается дождь
gen.	padać do czyichś nog	бросаться кому-л. в ноги
gen.	padać do nóg	бросаться в ноги
gen.	padać jak długi	растягиваться во весь рост
gen.	padać na cztery łapy	выходить сухим из воды
gen.	padać na nos	ног под собой не чуять
gen.	padać na nos	валиться с ног
inf.	padać na pysk	валиться с ног (от усталости)
gen.	padać na równe nogi	выходить сухим из воды
gen.	padać na twarz	преклоняться (przed kimś, czymś, перед кем-л., чем-л.)
gen.	padać na twarz	падать ниц (przed kimś, czymś, перед кем-л., чем-л.)
inf.	padać na twarz ze zmęczenia	валиться с ног от усталости
gen.	padać na wznak	падать навзничь
gen.	padać na ziemię	падать на землю
gen.	padać od kuli	погибать от пули
idiom.	padać ofiarą	падать жертвой (чего-л. – czegoś Shabe)
gen.	padać pastwą	становиться добычей (czegoś, чего-л.)
gen.	padać pod siekierą	падать под ударами топора (о дереве)
gen.	padać trupem	падать замертво
gen.	padać w gruzy	превращаться в развалины
gen.	padać w gruzy	рушиться
gen.	padać w objęcia	бросаться в объятия
gen.	padać w objęcia	падать в объятия
gen.	padać w próżnię	не находить отзвука
gen.	padać w próżnię	не находить отклика
gen.	padać w ramiona	бросаться в объятия
gen.	padać w ramiona	падать в объятия
gen.	padać z nóg	валиться с ног
gen.	padać z rąk	лететь из рук
gen.	padać z rąk	валиться из рук
gen.	padać łupem	становиться добычей (czegoś, чего-л.)

Get short URL