DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject Nonstandard containing na | all forms | exact matches only
PolishRussian
ciosać komuś kołki na głowieшпынять (кого-л.)
gębę na kłódkę!заткнись!
gębę na kłódkę!молчи!
na surowoсырьём
na łebekна каждого
na łebekна брата
nadepnąć na odciskнаступить на любимую мозоль (кому-л.)
nadeptać na odciskнаступить на любимую мозоль (кому-л.)
nadeptać komuś na odciskнаступить на любимую мозоль (кому-л.)
nie łam się!держись!
objechać na perlowoразнести в пух и прах
objechać na perlowoраспечь в пух и прах
poruszyć się na krześleзаёрзать на стуле
trzymać mordę na kłódkęпомалкивать
trzymać mordę na kłódkęдержать язык за зубами
upaść na głowęспятить
upić się na perlowoнапиться вдрызг
urżnąć się na perlowoнапиться вдрызг
wyrzucić na zbity łebпрогнать взашей
wyrzucić kogoś na zbitą mordęвытолкать взашей (кого-л.)
wyrzucić kogoś na zbitą mordęпрогнать взашей (кого-л.)
wziąć na bajerвзять обманом
wziąć na bajerвзять на пушку
wziąć kogoś na kawałвзять кого-л. на пушку
zbić kogoś tak, że go rodzona matka nie poznaпоколотить кого-л. так, что родная мать не узнает
zrobić na perlowoразделать под орех
zrobić kogoś na szaroразделать под орех (кого-л.)
że się nie pozbieraszсвоих не узнаешь
żyć z kimś na kocią łapęсожительствовать вне брака
żyć z kimś na wiaręсожительствовать вне брака