DictionaryForumContacts

   Polish
Terms for subject General containing grunty | all forms | exact matches only
PolishRussian
badać gruntпрощупывать почву
badać gruntзондировать почву
błotnisty gruntболотистая почва
czuć się na pewnym gruncieчувствовать себя уверенным
czuć się na pewnym gruncieчувствовать под ногами почву
do gruntuдо основания
do gruntuсовершенно
do gruntu zepsutyиспорченный до мозга костей
dokonać wymiaru gruntówпроизвести обмер земельных участков
grunt pali się komuś pod nogamiземля горит под ногами (у кого-л.)
grunt pali się komuś pod stopamiземля горит под ногами (у кого-л.)
grunt się chwieje pod nogamiпочва уходит из-под ног (komuś, у кого-л.)
grunt się rozstąpiłземля расступилась
grunt usuwa się spod nógземля уходит из-под ног
grunta podworskieбывшие помещичьи земли
grunty budowlaneстроительные участки
grunty orneпахотные земли
ilasty gruntилистый грунт
kamienisty gruntкаменистая почва
komasacja gruntówукрупнение земельных участков
komasować gruntyликвидировать чересполосицу
macać gruntнащупывать почву
marglowaty gruntпочва с примесью мергеля
martwica gruntuмёртвый слой почвы
na gruncieна почве (czegoś, чего-л.)
neutralny gruntнейтральная почва
niepewnie się czuć na nowym gruncieнеуверенно себя чувствовать в новой обстановке
niepodatny gruntнеблагоприятная почва
nierówność gruntuнеровность почвы
osuw gruntuоползание грунта
parcelacja gruntówпарцелляция земель
pańskie gruntyпомещичьи земли
piaszczysty gruntпесчаный грунт
piaszczysty grunt rzekiпесчаное дно реки
podatny gruntподатливая почва
podatny gruntблагоприятная почва
przygotować gruntподготовить почву
przygotować do czegoś gruntподготовить почву
próbka gruntuобразец почвы
płodny gruntплодородная почва
rozmiękły gruntразмякшая почва
skalisty gruntскальный грунт
spotkanie odbyło się na neutralnym gruncieвстреча произошла на нейтральной почве
sprzyjający gruntблагоприятная почва
stanąć na gruncieвстать на позицию (czegoś, чего-л.)
stanąć na gruncieстоять на позиции (czegoś, чего-л.)
stać na gruncieстоять на позициях (czegoś, чего-л.)
stać na gruncieстоять на позиции (czegoś, чего-л.)
stracić grunt pod nogamiпотерять почву под ногами
tracić grunt pod nogamiтерять почву под ногами
trafić na niewdzięczny gruntупасть на неблагодарную почву
twardy gruntтвёрдый грунт
w gruncie rzeczyпо существу
w gruncie rzeczyсобственно говоря
w gruncie rzeczyв сущности (alpaka)
wdzięczny gruntблагоприятная почва
wdzięczny gruntблагодарная почва
wrosnąć w gruntврасти в почву
wyjaławiać gruntистощать почву
wymacać gruntнащупать почву
wymierzyć gruntyпроизвести обмер земельных участков
z gruntuсовершенно
z gruntuв корне
z gruntuкоренным образом
z gruntu fałszywieв корне ошибочно
z gruntu zmienićкоренным образом изменить
łęgowy gruntпойменная почва