Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Tajik
⇄
Russian
Terms
containing
тасдиқ
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Tajik
Russian
gen.
аз нав
тасдиқ
кардан
вновь подтверждать
(
В. Бузаков
)
gen.
аз тарафи нотариус
тасдик
кардашуда
нотариальный
gen.
ба
тасдиқ
пешниход кардан
внести на утверждение
gen.
гарм шудани ҳаво тахминҳои пешакиро
тасдиқ
кард
наступившее потепление подтвердило прогноз погоды
gen.
гуфтаҳои авваларо
тасдиқ
кардан
подтвердить ранее сказанное
gen.
дурустии имзоро
тасдиқ
кардан
свидетельствовать подпись
gen.
...и
тасдиқ
ратификационный
gen.
имзои касеро
тасдиқ
кардан
удостоверить
чью-л.
подпись
gen.
имзоро
тасдиқ
кардан
заверить подпись
gen.
карори судро
тасдиқ
кардан
санкционировать решение суда
gen.
лоиҳаро
тасдиқ
кардан
утвердить проект
gen.
маълумоти ҳуҷҷате, ки шахсиятро
тасдиқ
мекунад
данные документа, удостоверяющего личность
(
В. Бузаков
)
gen.
муоҳидаро
тасдик
кардан
ратифицировать договор
gen.
нарм шудани ҳаво тахминҳои пешакиро
тасдиқ
кард
наступившее потепление подтвердило прогноз погоды
gen.
нусхаи аз тарафи нотариус
тасдиқ
кардашуда
нотариальная копия
gen.
нусхаро
тасдиқ
кардан
засвидетельствовать копию
gen.
расидани огоҳномаро
тасдиқ
кардан
подтвердить получение повестки
fin.
расман
тасдик
кардан
оправдывать
(хароҷотро)
fin.
расман
тасдик
кардан
оправдать
(хароҷотро)
gen.
сабаб ин аст, ки лоиҳа ҳанӯз
тасдиқ
нашудааст
задержка за утверждением проекта
book.
санҷида расман
тасдик
кардан
апробация
book.
санҷида расман
тасдик
кардани
апробация
gen.
сметаро
тасдиқ
кардан
утвердить смету
gen.
тасдик
карда шудан
утверждаться
gen.
тасдик
карда шудан
признаваться
gen.
тасдик
кардан
скреплять
gen.
тасдик
кардан
удостоверить
(что-л.)
gen.
тасдик
кардан
признание
gen.
тасдик
кардан
скрепление
gen.
тасдик
кардан
заверка
gen.
тасдик
кардан
удостоверять
gen.
тасдик
кардан
скрепить
gen.
тасдик
кардани
признание
gen.
тасдик
кардани
скрепление
gen.
тасдик
кардани
заверка
gen.
тасдик
кунондан
проводить
gen.
тасдик
кунондан
провести
(что-л.)
gen.
тасдиқ
бо роҳи савол
риторический вопрос
gen.
тасдиқ
карда ни муоҳидаи тиҷорат
ратификация договора о торговле
gen.
тасдиқ
карда шудан
подтверждаться
gen.
тасдиқ
карда шудан
ратифицирование
gen.
тасдиқ
карда шудан
скрепляться
gen.
тасдиқ
карда шудан
удостоверяться
gen.
тасдиқ
карда шудан
заверяться
gen.
тасдиқ
карда шудани
ратифицирование
gen.
тасдиқ
кардан
свидетельствовать
(что-л.)
gen.
тасдиқ
кардан
засвидетельствовать
(что-л.)
gen.
тасдиқ
кардан
подтвердить
(что-л.)
gen.
тасдиқ
кардан
признавать
gen.
тасдиқ
кардан
признать
(кого-л., что-л.)
gen.
тасдиқ
кардан
принимать
gen.
тасдиқ
кардан
утверждение
gen.
тасдиқ
кардан
удостоверение
gen.
тасдиқ
кардан
ратификация
gen.
тасдиқ
кардан
утвердить
(что-л.)
gen.
тасдиқ
кардан
утверждать
(что-л.)
gen.
тасдиқ
кардан
ратифицировать
(что-л.)
gen.
тасдиқ
кардан
принять
(что-л.)
gen.
тасдиқ
кардан
подтверждать
gen.
тасдиқ
кардан
заверять
gen.
тасдиқ
кардан
заверить
(что-л.)
gen.
тасдиқ
кардани
удостоверение
gen.
тасдиқ
кардани
утверждение
gen.
тасдиқ
кардани
ратификация
gen.
тасдиқ
кардани буҷет
утверждение бюджета
law
тасдиқ
кардани ҳақонияти имзои рақамии электронӣ
подтверждение подлинности электронной цифровой подписи
(
В. Бузаков
)
law
тасдиқ
намудани айнияти шаҳрванд бо шахсе, ки дар сурат тасвир ёфтааст
удостоверение тождественности гражданина с лицом, изображенным на фотографической карточке
(
В. Бузаков
)
law
тасдиқ
намудани аҳдҳои шаҳрвандӣ
удостоверение гражданских сделок
(
В. Бузаков
)
law
тасдиқ
намудани ваколатнома
удостоверение доверенности
(
В. Бузаков
)
law
тасдиқ
намудани васиятнома
удостоверение завещания
(
В. Бузаков
)
law
тасдиқ
намудани дурустии тарҷума аз як забон ба забони дигар
свидетельствование верности перевода с одного языка на другой
(
В. Бузаков
)
law
тасдиқ
намудани шаҳодатнома
удостоверение свидетельства
(
В. Бузаков
)
gen.
тасдиқ
шудан
ратифицироваться
gen.
тасдиқ
шудан
подтверждаться
gen.
тасдиқ
шудан
подтвердиться
gen.
указро
тасдиқ
кардан
утвердить указ
gen.
фикри аксро
тасдик
кардан
утверждать противное
gen.
шартномаро
тасдик
кардан
ратифицировать договор
gen.
шаҳодати
тасдиқ
ратификационная грамота
gen.
ҳуҷҷати
тасдиқ
ратификационная грамота
gen.
ҳуҷҷатро бо мӯҳр
тасдик
кардан
скрепить документ печатью
Get short URL