DictionaryForumContacts

   Tajik
Terms containing тасдиқ | all forms | exact matches only
SubjectTajikRussian
gen.аз нав тасдиқ карданвновь подтверждать (В. Бузаков)
gen.аз тарафи нотариус тасдик кардашуданотариальный
gen.ба тасдиқ пешниход карданвнести на утверждение
gen.гарм шудани ҳаво тахминҳои пешакиро тасдиқ карднаступившее потепление подтвердило прогноз погоды
gen.гуфтаҳои авваларо тасдиқ карданподтвердить ранее сказанное
gen.дурустии имзоро тасдиқ кардансвидетельствовать подпись
gen....и тасдиқратификационный
gen.имзои касеро тасдиқ карданудостоверить чью-л. подпись
gen.имзоро тасдиқ карданзаверить подпись
gen.карори судро тасдиқ кардансанкционировать решение суда
gen.лоиҳаро тасдиқ карданутвердить проект
gen.маълумоти ҳуҷҷате, ки шахсиятро тасдиқ мекунадданные документа, удостоверяющего личность (В. Бузаков)
gen.муоҳидаро тасдик карданратифицировать договор
gen.нарм шудани ҳаво тахминҳои пешакиро тасдиқ карднаступившее потепление подтвердило прогноз погоды
gen.нусхаи аз тарафи нотариус тасдиқ кардашуданотариальная копия
gen.нусхаро тасдиқ карданзасвидетельствовать копию
gen.расидани огоҳномаро тасдиқ карданподтвердить получение повестки
fin.расман тасдик карданоправдывать (хароҷотро)
fin.расман тасдик карданоправдать (хароҷотро)
gen.сабаб ин аст, ки лоиҳа ҳанӯз тасдиқ нашудаастзадержка за утверждением проекта
book.санҷида расман тасдик карданапробация
book.санҷида расман тасдик карданиапробация
gen.сметаро тасдиқ карданутвердить смету
gen.тасдик карда шуданутверждаться
gen.тасдик карда шуданпризнаваться
gen.тасдик карданскреплять
gen.тасдик карданудостоверить (что-л.)
gen.тасдик карданпризнание
gen.тасдик карданскрепление
gen.тасдик карданзаверка
gen.тасдик карданудостоверять
gen.тасдик карданскрепить
gen.тасдик карданипризнание
gen.тасдик карданискрепление
gen.тасдик карданизаверка
gen.тасдик кунонданпроводить
gen.тасдик кунонданпровести (что-л.)
gen.тасдиқ бо роҳи саволриторический вопрос
gen.тасдиқ карда ни муоҳидаи тиҷоратратификация договора о торговле
gen.тасдиқ карда шуданподтверждаться
gen.тасдиқ карда шуданратифицирование
gen.тасдиқ карда шуданскрепляться
gen.тасдиқ карда шуданудостоверяться
gen.тасдиқ карда шуданзаверяться
gen.тасдиқ карда шуданиратифицирование
gen.тасдиқ кардансвидетельствовать (что-л.)
gen.тасдиқ карданзасвидетельствовать (что-л.)
gen.тасдиқ карданподтвердить (что-л.)
gen.тасдиқ карданпризнавать
gen.тасдиқ карданпризнать (кого-л., что-л.)
gen.тасдиқ карданпринимать
gen.тасдиқ карданутверждение
gen.тасдиқ карданудостоверение
gen.тасдиқ карданратификация
gen.тасдиқ карданутвердить (что-л.)
gen.тасдиқ карданутверждать (что-л.)
gen.тасдиқ карданратифицировать (что-л.)
gen.тасдиқ карданпринять (что-л.)
gen.тасдиқ карданподтверждать
gen.тасдиқ карданзаверять
gen.тасдиқ карданзаверить (что-л.)
gen.тасдиқ карданиудостоверение
gen.тасдиқ карданиутверждение
gen.тасдиқ карданиратификация
gen.тасдиқ кардани буҷетутверждение бюджета
lawтасдиқ кардани ҳақонияти имзои рақамии электронӣподтверждение подлинности электронной цифровой подписи (В. Бузаков)
lawтасдиқ намудани айнияти шаҳрванд бо шахсе, ки дар сурат тасвир ёфтаастудостоверение тождественности гражданина с лицом, изображенным на фотографической карточке (В. Бузаков)
lawтасдиқ намудани аҳдҳои шаҳрвандӣудостоверение гражданских сделок (В. Бузаков)
lawтасдиқ намудани ваколатномаудостоверение доверенности (В. Бузаков)
lawтасдиқ намудани васиятномаудостоверение завещания (В. Бузаков)
lawтасдиқ намудани дурустии тарҷума аз як забон ба забони дигарсвидетельствование верности перевода с одного языка на другой (В. Бузаков)
lawтасдиқ намудани шаҳодатномаудостоверение свидетельства (В. Бузаков)
gen.тасдиқ шуданратифицироваться
gen.тасдиқ шуданподтверждаться
gen.тасдиқ шуданподтвердиться
gen.указро тасдиқ карданутвердить указ
gen.фикри аксро тасдик карданутверждать противное
gen.шартномаро тасдик карданратифицировать договор
gen.шаҳодати тасдиқратификационная грамота
gen.ҳуҷҷати тасдиқратификационная грамота
gen.ҳуҷҷатро бо мӯҳр тасдик карданскрепить документ печатью