 |
| Tajik | Russian |
| аз андоз озод | неподатной |
| аз кор озод | неприсутственный |
| аз хироч озод | неподатной |
| касби озод | свободная профессия (касби касоне, ки бо ҳаққи қалам, зиндагонӣ мекунанд, мас. нависандагон, рассомон ва ғ.) |
| озод кардан | отрешение |
| озод кардан | отрешить (кого-л., что-л. от чего-л.) |
| озод кардан | отрешать (кого-л., что-л. от чего-л.) |
| озод кардани | отрешение |
| озод шудан | исторгнуться |
| озод шудан | исторгаться |