Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Tajik ⇄
Terms containing ногувор | all forms | exact matches only
SubjectTajikRussian
gen.аз байн бурдани оқибати ногуворпредотвращение неблагоприятных последствий (чего-л.)
inf.аз муолиҷаи зиёд ба оқибати ногувор гирифтор шуданперелечиться
inf.аз муолиҷаи зиёд ба оқибати ногувор гирифтор шуданперелечиваться
gen.аз супориши ногувор сар печиданотвертеться от неприятного поручения
gen.аз супориши ногувор халос шуданоткрутиться от неприятного поручения
gen.ба вазъияти ногувор дучор шуданочутиться в неловком положении
fig., inf.ба вазъияти ногувор мононданпотоплять
nonstand.ба вазъияти ногувор мононданподкузьмить (кого-л., что-л.)
fig., inf.ба вазъияти ногувор мононданпотопить кого-л., что-л. (подвести)
gen.ба вазъияти ногувор мононданподставить ногу (кому-л.)
gen.ба вазъияти ногувор мононданподставить ножку (кому-л.)
gen.ба колати ногувор афтоданпопасть в переделку
gen.ба ҳолати ногувор афтоданпопасть в неловкое положение
gen.ба ҳолати ногувор афтоданпопасть в неудобное положение
inf.ба ҳолати ногувор афтоданпопасть впросак
nonstand.ба ҳолати ногувор афтоданвлипнуть
nonstand.ба ҳолати ногувор афтоданвлипать
gen.ба ҳолати ногувор афтоданпопасть в переплёт
gen.ба ҳолати ногувор афтоданпопасться впросак
gen.ба ҳолати ногувор афтоданпопасть в переделку
gen.ба ҳолати ногувор афтоданпопасть в незавидное положение
inf.ба ҳолати ногувор мононданпосадить (кого-л.)
gen.беморро бо муолиҷаи зиёд ба оқибати ногувор гирифтор кардандбольного перелечили
inf.бисьёр кор карда ба ҳолати ногувор афтидандоработаться
inf.бисьёр кор карда ба ҳолати ногувор афтидандорабатываться
inf.бисьёр кор карда-кор карда ба ҳолати ногувор афтидандоработаться
inf.бисьёр кор карда-кор карда ба ҳолати ногувор афтидандорабатываться
inf.бисьёр ҳазл карда ба ягон ҳолати ногувор афтидандошучиваться
inf.бисьёр ҳазл карда ба ягон ҳолати ногувор афтидандошутиться
gen.бо муолиҷаи зиёд ба оқибати ногувор гирифтор карданперелечить
gen.бо муолиҷаи зиёд ба оқибати ногувор гирифтор карданперелечивать
gen.бо саволи худ ба ҳолата ногувор мононданпосадить своим вопросом
inf.вазъияти нобобу ногуворконфуз
gen.вазъияти ногуворпроигрышное положение
nonstand.вазъияти ногуворбамбуковое положение
humor.вазъияти ногуворположение хуже губернаторского
gen.вазъияти ногуворсложная ситуация
gen.вазъияти ногуворнеудобство
gen.воқеаи ногуворинцидент
gen.дар ин ҷо будани вай ба ман ногувор астмне тяжело видеть его здесь
gen.дар ҳолати ногувордурак дураком
inf.дучори вазъи ногувор карданподводить
inf.дучори вазъи ногувор карданподвести (кого-л., что-л.)
gen.дучори ҳолати ногувор шуданпопасть в передрягу
gen.ин ҳар кадар ногаҳони бошад, ҳамон қадар ногувор будэто было столь же неожиданно, сколь неприятно
gen.касеро ба ҳолата ногувор мононданпосадить в калошу (кого-л.)
gen.кори ногувор карданпреподнести пилюлю (кому-л.)
gen.кори ногувор карданподнести пилюлю (кому-л.)
gen.нобобу ногувор астконфузно (кому-л.)
gen.ногувор асттяжко
gen.ногувор асттяжело (кому-л.)
gen.ногувор карданиспортить (что-л.)
gen.ногувор шуданиспортиться
gen.хабари ногуворнеутешительное известие
gen.хатои ногуворобидная ошибка
gen.ҳисси ногуворнеприятное чувство
obs.ҳодисаи ногуворпревратности
fig., inf.ҳолати ногуворпереплёт
inf.ҳолати ногуворпередряга
gen.ҳолати ногуворфальшивое положение
nonstand.ҷангу дашном дода ба ҳолати ногувор афтидандоругиваться
nonstand.ҷангу дашном дода ба ҳолати ногувор афтидандоругаться
nonstand.ҷангу ҷанҷол карда ба ҳолати ногувор афтидандоругиваться
nonstand.ҷангу ҷанҷол карда ба ҳолати ногувор афтидандоругаться
gen.ӯ дар медмони дар ҳолати ногувор менишастон сидел в гостях дурак дураком

Get short URL