Subject | Serbian Latin | Russian |
construct. | apsolutno bela kreda | совершенно белый мел |
tech. | balzam bele jele | пихтовый бальзам |
construct. | bela boja | белый цвет |
construct. | bela boja | белая краска |
construct. | bela boja | белый пигмент |
construct. | bela cev | лужёная труба |
tech. | bela drvovina | белая древесная масса |
tech. | bela galica | цинковый купорос |
construct. | bela glina | каолин |
construct. | bela glina | каолиновая глина |
tech. | bela jela | пихта |
tech. | bela jova | белая ольха |
tech. | bela lisica | песец |
tech. | bela lisica | полярная лисица |
tech. | bela lužina | белый щёлок |
tech. | bela porcelanska glina | белая фарфоровая глина |
TV | bela razina | уровень белого |
tech. | bela repa | репа |
tech. | bela svetlost | белый свет |
comp., MS | bela tabla | доска |
tech. | bela topola | белый тополь |
tech. | bela čađ | белая сажа |
tech. | bela šljiva | алыча |
tech. | beli barut | бездымный порох |
tech. | beli brest | белый вяз |
tech. | beli cement | белый цемент |
tech. | beli fosfor | белый фосфор |
tech. | beli kalaj | белое олово |
tech. | beli lem | мягкий припой |
tech. | beli lim | лужёная жесть |
tech. | beli lim | белая жесть |
tech. | beli luk | чеснок |
tech. | beli mesing | белая латунь |
tech. | beli metal | белый металл |
tech. | beli orah | гикори |
construct. | beli portland-cement | белый портландцемент |
construct. | beli trulež | белая гниль |
radioeng. | beli šum | белый шум |
electr.eng. | "beli" šum | белый шум |
tech. | belo liveno gvožđe | отбелённый чугун |
tech. | belo sirovo gvožđe | белый чугун |
tech. | belo usijanje | белое каление |
tech. | belo vino | белое вино |
construct. | cinkova bela boja | цинковые белила |
tech. | crno-bela fotografija | чёрно-белая фотография |
tech. | crno-bela slika | чёрно-белый снимок |
electr.eng. | crno-bela slika | одноцветное изображение |
tech. | crno-bela slika | чёрно-белый фотоснимок |
tech. | crno-bela slika | чёрно-белое изображение |
electr.eng. | crno-bela televizija | чёрно-белое телевидение |
electr.eng. | crno-bela televizija | одноцветное телевидение |
electr.eng. | crno-bela televizija | монохромное телевидение |
comp., MS | crno-beli efekat | чёрно-белый эффект |
comp., MS | Crno-beli efekti | Чёрно-белые эффекты |
electr.eng. | crno-beli televizor | чёрно-белый телевизор |
electr.eng. | fiksiranje bele razine | фиксация уровня белого |
TV | kontrolni beli nivo | опорный уровень белого |
TV | maksimum na belom | пиковое значение уровня белого |
TV | nivo belog | уровень белого |
TV | nivo noseće pri referentnoj beloj boji | уровень несущей, соответствующей максимальному белому |
TV | nivo pri referentnoj beloj boji | опорный уровень белого |
construct. | olovna bela boja | свинцовые белила |
comp., MS | Pokreni deljenje aplikacija ili belu tablu | запустить общий доступ к приложениям или доску |
comp., MS | Postepeno iščezavanje, u belo | исчезание, в белый фон |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje, iz belog | появление, из белого |
electr.eng. | referentna bela boja | максимальный белый цвет |
electr.eng. | regulacija na belo | установка уровня белого |
electr.eng. | televizor u crno-beloj tehnici | чёрно-белый телевизор |
electr.eng. | televizor za crno-beli program | чёрно-белый телевизор |
tech. | temper belo gvožđe | белосердечный ковкий чугун |
TV | zasićenje belim | сжатие видеосигнала в области белого |
TV | zasićenje belim | насыщение в области белого |
tech. | žarenje belog sirovog gvožđa | отжиг белого чугуна |