Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Serbian Latin ⇄
Terms containing uslov | all forms | exact matches only
SubjectSerbian LatinEnglish
lawafirmativni uslovaffirmative condition
lawatmosferski usloviweather conditions
tech.automatski ispisivati odredene uslovelog out
gen.bez ikakvih uslovano strings attached
lawbonifikacija za posebne uslovehardship allowance
inf.delovati u otežanim uslovimabat on a sticky wicket
lawdete koje ispunjava uslove za dečiji doplatakqualifying child
lawdete koje živi u teškim uslovimadeprived child
lawdetiri uslova zajedničkog posedovanjafour unities
lawdiktirati uslovedictate terms
lawdodatak na platu za posebno teške uslove radahardship pay
lawdodatak za posebne uslovehardship allowance
lawdodatni usloviadditional requirements
lawdodatni usloviadditional conditions
lawdodatni uslovi ugovoraadditionals
lawdodatni uslovi ugovoraadditional terms of reference
lawdokument koji sadrži uslove osiguranjainsurance policy
tech.eksperimentalni usloviexperimental conditions
tech.električni uslovielectrical conditions
laweugenički uslovi za sklapanje brakaeugenic conditions for contracting marriage
lawfondacija kojom korisnici upravljaju pod strogo definisanim uslovimafixed trust
lawformalan uslovprocedural condition
lawformalni usloviformal requirements
lawformalni uslovirequirements of form
lawformalni usloviformal conditions
law, lat.formalni uslovi za valjanost pravnog akta ili poslasollemnia juris
lawgovoriti pod uslovom da se ne pominje izvorspeak on condition of anonymity
lawgovoriti uz uslov anonimnostispeak on condition of anonymity
tech.gubitak vremena zbog spoljnih uslovaexternal delays
lawispunjavati uslovequalify
lawispunjavati uslovemeet standards
lawispunjavati uslovemeet requirements
lawispunjavati uslovefulfil conditions
lawispunjavati uslovemeet conditions
lawispunjavati uslovesatisfy conditions
lawispunjavati uslovebe eligible
lawispunjavati uslove radnog mestafulfil the job requirements
lawispunjavati uslove za porotnikabe qualified to sit as a juror
lawispunjenje uslovameeting the requirements
lawispunjenje uslovafulfilment of a condition
lawispunjenje uslovafeasance
lawizjaviti pod uslovom anonimnostispeak on condition of anonymity
lawizneti uslovestate conditions
lawizneti uslovepresent conditions
lawizneti uslovelist conditions
lawizneti uslovelay down conditions
lawjasan uslovexpress condition
lawjednaki uslovieven terms
lawjednaki usloviequal terms
lawjednaki uslovi za sve učesnikefair field and no favour
lawključni uslovikey terms
lawkoji ispunjava sve uslovein good standing
lawkoji ispunjava uslovequalifying
lawkoji ispunjava usloveeligible
lawkoji ispunjava uslove da bude zatvorenimprisonable
lawkoji ispunjava uslove za penzijupensionable
lawkoji ispunjava uslove za pokretanje postupkaeligible for trial
lawkoji ispunjava uslove za primanje socijalne pomoćieligible for welfare benefit
lawkoji ispunjava uslove za puštanje na uslovnu slobodueligible for parole
lawkoji ispunjava uslove za reizboreligible for reappointment
lawkoji ne ispunjava usloveineligible
lawkoji ne udovoljava traženim uslovimanot qualified
lawkoji sadrži uslovepromissory (lat. promissorius)
law, lat.koji stupa na snagu samo pod određenim uslovimanisi
lawkoji udovoljava uslovimaqualified
lawkoji zadovoljava uslove za penzionisanjeeligible for pension
lawkontradikcija u uslovima ugovoracontradiction in terms
lawkontradiktoran uslovrepugnant condition
lawkopulativni uslovcopulative condition
lawkorektni uslovifair terms
lawkrivična odgovornost kod koje nije potrebno dokazivati postojanje uslova mens reastrict liability
lawkršenje uslovabreach of terms
lawkršenje uslova ugovorafundamental breach of contract
lawkršiti usloveviolate the terms
tech.laser za rad u kosmičkim uslovimaspace-qualified laser
lawmanje važan uslovside condition
tech.meteorološki uslovimeteorological conditions
lawnajpovoljniji uslovibest value
lawnarušavati usloveimpair conditions
lawnaterati koga da pristane na ponuđene uslovebring smb. to terms
lawnavesti uslovename terms
lawnavesti uslovestate conditions
lawnavesti usloveset out conditions
tech.ne ispunjavati uslovedissatisfy
lawnedopušten uslovillicit condition
lawnedozvoljen uslovdisallowed condition
lawnegativan uslovnegative condition
lawnegativno uticati na usloveimpair conditions
lawneimenovani usloviintermediate terms
lawneizostavan uslovinevitable condition
lawnelegalan uslovillicit condition
lawnenavedeni usloviinnominate terms
lawneobjavljeni usloviterms not disclosed
lawneophodan uslovnecessary condition
lawneophodni uslovirequisite conditions
lawneophodni uslovicrucial conditions
lawnepridržavanje uslovafailure to observe terms
lawnepromenljiv uslovfixed term
lawnezavisan uslovindependent condition
gen.niski uslovithe flotsam and jetsam of life
tech.normalni radni uslovinormal operating conditions
lawnužan uslovnecessary condition
lawnužan uslovcondition required
gen.nužan uslovsine qua non
gen.obični uslovithe flotsam and jetsam of life
tech.obrada za tropske uslovetropicalization
tech.odgovarajući uslovikilter
lawokvirni usloviframework conditions
lawopomena za poboljšanje higijenskih uslovaimprovement notice
tech.optimalni uslovioptimum conditions
lawopšti uslovistandard forms
lawopšti uslovigeneral requirements
lawopšti uslovistandard terms and conditions
lawopšti usloviunderlying conditions
lawopšti usloviterms of reference
lawopšti uslovigeneral terms
lawopšti uslovigeneral conditions
lawopšti uslovi osiguranjageneral policy conditions
lawopšti uslovi poslovanjageneral terms of transactions
lawopšti uslovi poslovanjageneral operating conditions
lawopšti uslovi poslovanjageneral conditions
lawopšti uslovi poslovanjageneral business conditions
lawopšti uslovi ugovorageneral terms of contract
lawopšti uslovi ugovoraterms of reference
lawopšti uslovi ugovorageneral conditions of contract
law, lat.osnovni uslovsine qua non
lawosnovni usloviunderlying conditions
lawosnovni uslovielementary requirements
lawosnovni uslovibasic requirements
lawosnovni uslovi za životbasics of life
lawoštri uslovistringent requirements
lawoštri usloviharsh requirements
gen.pod uslovomunder the provision
gen.pod uslovommodal
gen.pod uslovom daalways supposing
gen.pod uslovom daprovided
gen.pod uslovom daon condition that
lawpodlegati uslovimabe subject to conditions
lawpoložiti kod koga do ispunjenja izvesnih uslovaplace in escrow
lawponašati se u skladu s uslovimacomply with conditions
lawponuđeni usloviterms of reference
lawposeban uslovspecialty
lawposebni uslovispecial conditions
lawposebni uslovispecial terms
lawposebni usloviconditions of particular application
lawposebni uslovi ugovoraspecial conditions of contract
lawposledični uslovsubsequent condition
lawposlovanje pod utvrđenim uslovimabusiness on fixed terms
lawposlovni uslovibusiness conditions
lawposredno izražen uslovimplied term
gen.postaviti nekome uslovset a term to
gen.postaviti uslovcondition
lawpostavljeni usloviterms of reference
lawpostavljeni usloviconditions set out
lawpostavljeni usloviconditions laid down
lawpostojeći usloviprevailing conditions
lawpostojeći uslovi ili okolnostiexisting conditions or circumstances
lawpotpuno zadovoljiti uslovefully comply with the requirements
lawpotreban uslovnecessary condition
lawpotreban uslovcondition required
gen.potreban uslovrequisition
lawpotvrditi uslovecertify conditions
lawpovoljni kreditini uslovieasy terms
lawpovoljni kreditini uslovieasy credit
lawpovoljni meteorološki uslovifavourable weather conditions
lawpovoljni uslovigood terms
lawpovoljni uslovifavourable terms
lawpovoljni uslovieasy terms
lawpovoljni uslovifavourable conditions
lawpovoljni uslovi kreditiranjaeasy terms
lawpovoljni vremenski uslovifavourable weather conditions
tech.početni usloviinitial conditions
tech.početni uslovistart conditions
lawpravo na kupnju zemlje od vlasnika pod utvrđenim uslovima i u određenom rokuoption to purchase
lawprecizirati uslovestipulate conditions
mil.predaja uz određene uslovesurrender on terms
lawpreovlađujući usloviprevailing conditions
tech.pridržavanje tehničkih uslovaadherence to specification
lawpridržavati se uslovahold to terms
lawpridržavati se uslovastick to conditions
lawpridržavati se uslovaobserve the terms
lawpridržavati se uslovaconform to conditions
tech.prijemni tehnički usloviacceptance specification-s
lawprilagoditi se uslovimaconform to conditions
lawprinudni usloviimposed terms
tech.pripremiti za tropske uslovetropicalize
lawprirodni uslovinatural conditions
gen.pristajanje na usloveopportunism
lawprividan uslovfictitious condition
lawprivredni uslovieconomic conditions
lawproceduralni uslovprocedural condition
lawproceduralni usloviprocedural requirements
lawpropisati uslovestipulate conditions
tech.rad u teškim uslovimasevere duty
mil.radna obaveza u vanrednim uslovimacompulsory work service
tech.radni uslovioperating conditions
tech.ravnotežni usloviequilibrium conditions
tech.ravnotežni usloviconditions of equilibrium
lawrazličiti uslovidissimilar conditions
tech.referentni uslovireference conditions
lawregulisati uslovestipulate conditions
lawrelevantan uslovdependent condition
lawrelevantni regulatorni usloviapplicable regulatory requirements
lawretroaktivnost uslovaretroactivity of conditions
lawrezidencijalni deo grada u kom treba da se poboljšaju uslovi stanovanjageneral improvement area
lawrezolutivni uslovcondition subsequent
lawsanitarni uslovisanitary conditions
tech.sezonski usloviseasonals
lawshodno uslovimasubject to conditions
lawshodno uslovimain accordance with the conditions
tech.slabih uslovaill-conditioned
tech.sletanje pri svim meteorološkim uslovimaall-weather landing
tech.spoljni uslovienvironment
gen.sporazum o uslovima predajecapitulation
lawsramotan uslovobscene condition
tech.standardni atmosferski uslovistandard atmospheric conditions
lawstandardni tehnički uslovistandard specifications
lawstandardni uslovistandard terms and conditions
lawstandardni usloviusual terms
lawstandardni uslovistandard terms
lawstandardni uslovi poslovanjausual business terms
lawstandardni uslovi prodaje zemljištastandard conditions of sale
lawstandardni uslovi sadržani u ugovoru o kupoprodaji zemljištastatutory form of conditions of sale
lawstanje sanitarnih uslovasanitary conditions
lawstanje svesti kao uslov da se nekoga proglasi krivim za izvršenje zločinamalice aforethought
lawstrašni uslovishocking conditions
lawstrog uslovstringent condition
lawstrukturni uslovistructural conditions
lawstvarati uslovecreate conditions
lawsurovi usloviharsh conditions
lawsvi uslovitotal requirements
lawtakmičiti se pod jednakim uslovimacompete on equal terms
tech.tehnički uslovitechnical requirements
lawtehnički uslovitechnical specifications
lawtehnički usloviengineering specifications
tech.tehnički uslovidata sheet
lawtehnički uslovi bezbednostisafety specifications
comp.tekući uslovfor-clause
comp.tekući uslovFOR clause
tech.testiranje pod graničnim uslovimamarginal testing
lawtransportni uslovitransport conditions
lawtrenutni uslovipresent conditions
lawtrgovinski uslovicommercial considerations
lawtrgovinski uslovitrading conditions
lawtrgovinski uslovicommercial conditions
lawtržišni uslovimarketing conditions
lawtržišni uslovimarket conditions
gen.u skučenim uslovimain straitened circumstances
tech.u uslovima sredineenvironmental
lawublažiti uslovealleviate conditions
lawudovoljiti uslovimafulfil the requirements
lawudovoljiti uslovimameet the conditions
lawudovoljiti uslovimameasure up to the requirements
lawudovoljiti uslovimameet conditions
lawudovoljiti uslovimacomply with the requirements
tech.ulazni uslovientry conditions
lawumereni uslovimoderate terms
tech.upoređujući uslovrelation condition
comp.uslov akoIF clause
lawuslov da počinilac može da se dovode u vezu sa mestom izvršenja delapresence requirement
tech.uslov dinamičkog opterećenjadynamic loading condition
tech.uslov ispitivanjasense condition
lawuslov izvršenjaaffirmative condition
lawuslov kažnjivostipunishment requirement
lawuslov koji poništava sporazum ili pravni instrumentdefeasance
lawuslov koji se podrazumevaimplied condition
lawuslov neophodan za utvrđivanje definitivnog neuspeha brakaliving apart
lawuslov odgodesuspensive condition
law, lat.uslov pod kojim nešto važiin proviso
lawuslov posedovanjatenure
lawuslov postojanja krivicemens rea requirement
lawuslov postojanja naloga i sumnjewarrant and suspicion requirement
lawuslov postojanja propisane kaznepunishment requirement
lawuslov postojanja radnjeact requirement
lawuslov postojanja razumnog otporareasonable resistance standard
lawuslov postojanja uzročne vezecausation requirement
lawuslov postojanje delaact requirement
lawuslov raskida ugovoracontingent condition
lawuslov raskida ugovoracondition subsequent
lawuslov raskidanja ugovoracondition of avoidance
tech.uslov rezonanseresonance condition
lawuslov sticaja krivice i radnjeconcurrence requirement
lawuslov sticaja radnje i namereconcurrence requirement
lawuslov valjanosticondition of validity
lawuslov zarequirement for
comp.uslov zaFOR clause
lawuslov za donošenje naloga o ograničavanju kretanjacurfew requirement
lawuslov za odgodususpensive condition
lawuslov za usmeno vođenje pretresarequirement of an oral hearing
lawuslov zaposlenjacondition of the job
tech.uslov zaustavljanjastop condition
lawuslov čijim ispunjenjem ugovor prestaje da važiresolutive condition
lawuslovi amortizacijeterms of amortisation
lawuslovi angažmanaconditions of employment
tech.uslovi ekstruzijeextrusion conditions
lawuslovi građenjaplanning permission
lawuslovi i rokoviterms and deadlines
tech.uslovi ispitivanjatest conditions
lawuslovi isporuketerms of delivery
lawuslovi isporukedelivery terms
lawuslovi izuzećaexclusion terms
lawuslovi izvršnosticonditions of enforceability
lawuslovi javnog konkursaconditions of tender
lawuslovi kapitulacijeterms of capitulation
mil.uslovi kapitulacijesurrender on terms
lawuslovi koji vladaju u zatvoruprison conditions
lawuslovi konfinacijeconditions of confinement
lawuslovi konkurencijecompetitive terms
lawuslovi konkurencijeterms of competition
lawuslovi konkurencijeconditions of competition
lawuslovi konkurentnosticonditions of competition
lawuslovi konkursajob requirements
lawuslovi konkursaterms of reference
lawuslovi konkursaconditions of entry
lawuslovi korišćenjaconditions of use
tech.uslovi korišćenjausage requirements
lawuslovi kreditaterms of loan
lawuslovi kreditiranjaterms of credit
lawuslovi kreditiranjacredit terms
lawuslovi kupoprodajepurchase and sales terms
lawuslovi kupovinepurchasing terms
lawuslovi kupovineconditions of purchase
lawuslovi letaflight conditions
lawuslovi likvidacijesettlement terms
tech.uslovi merenjameasuring conditions
lawuslovi međusobnog poravnanja putem kompenzacijemutual terms
fig.uslovi mira koje pobednik nameće pobedenomPax Romana
tech.uslovi na potisudischarge conditions
lawuslovi na tržištustate of the market
lawuslovi nabavkeconditions of purchase
lawuslovi nagodbesettlement terms
lawuslovi navedeni u oporuciterms of a will
lawuslovi navedeni u paragrafuconditions set out in paragraph
lawuslovi obeleženi zlostavljanjemabusive conditions
lawuslovi od primarne važnostiparamount clause
lawuslovi odvijanja saobraćajatraffic environment
tech.uslovi okolne sredineenvironment
lawuslovi osiguranjaconditions of insurance
lawuslovi otplateterms of amortisation
lawuslovi otplate kreditainstalment credit terms
lawuslovi plaćanjaterms of payment
lawuslovi plaćanjapayment terms
lawuslovi plaćanjaconditions of payment
lawuslovi pod kojima je izvršena identifikacijacircumstances of the identification
lawuslovi ponudeterms of tender
lawuslovi ponudeterms of reference
lawuslovi poslovanjacommercial conditions
lawuslovi poslovanjaterms of business operation
lawuslovi poslovanjaterms of transaction
lawuslovi poslovanjaconditions of business operation
lawuslovi poslovanjabusiness conditions
lawuslovi postojanjaconditions of existence
lawuslovi potrebni za pokretanje krivične istrageprosecution requirements
lawuslovi potrebni za usvajanje detetaconditions necessary for the adoption
lawuslovi predajeterms of surrender
lawuslovi predajeterms of capitulation
lawuslovi prenosaterms of conveyance
tech.uslovi preopterećenjaoverload operating conditions
lawuslovi prevozaterms of conveyance
lawuslovi prijematerms of admission
lawuslovi prijemaconditions of admission
lawuslovi privredivanjaoperating conditions
lawuslovi privređivanjaeconomic conditions
lawuslovi privređivanjaconditions of business operation
lawuslovi privređivanjabusiness conditions
lawuslovi probacijeprobation conditions
lawuslovi prodajesales terms
lawuslovi prodajeselling terms
lawuslovi prodajeterms of sale
lawuslovi prodajeconditions of sale
lawuslovi prodaje na licitacijiauction terms
lawuslovi puštanja na sloboduprobation conditions
lawuslovi puštanja na slobodu uz kaucijuconditions of one's bail
lawuslovi radaworking conditions
lawuslovi radaoperational conditions
lawuslovi radaconditions of work
lawuslovi radaconditions of service
lawuslovi radnog mestajob requirements
lawuslovi razmeneterms of trade
lawuslovi razmene ratnih zarobljenikaterms of prisoners of war exchange
lawuslovi rizikaconditions of risk
lawuslovi robne razmeneterms of trade
gen.uslovi sporazuma o eksteritorijalnosti stranacacapitulations
lawuslovi stanovanjahousing conditions
lawuslovi stanovanjadwelling conditions
lawuslovi sticanja dohotkaincome-generation conditions
lawuslovi sticanja dohotkabusiness conditions
lawuslovi sticanja vlasništva zemljetitle standards
lawuslovi tenderaterms of the tender
lawuslovi tenderaterms of tender
lawuslovi transportatransport conditions
lawuslovi transportovanjatransport conditions
lawuslovi trgovanjaterms of trade
lawuslovi trgovanjatrading conditions
lawuslovi tržišnog takmičenjaconditions of competition
lawuslovi tržištamarket conditions
lawuslovi u saobraćajutraffic environment
lawuslovi u saobraćajutraffic conditions
lawuslovi ugovoracontract conditions
lawuslovi ugovoracontract terms
lawuslovi ugovorastipulations
lawuslovi ugovoraterms of the contract
lawuslovi ugovoraterms of contract
lawuslovi ugovoraconditions of contract
lawuslovi ugovora o raduconditions of service
lawuslovi ulaskaterms of admission
lawuslovi upisaentrance requirements
lawuslovi upotrebeconditions of use
lawuslovi učešćaentry requirements
lawuslovi učešća u konkursuconditions of entry
lawuslovi valjanosticonditions of validity
tech.uslovi vodenjaguiding conditions
lawuslovi vršenja funkcijeconditions of service
lawuslovi za davanje jemstvaconditions for guarantee
lawuslovi za odobravanje zajmaconditions for loan
lawuslovi za osnivanje firmiconditions of formation of companies
lawuslovi za osnivanje preduzećaconditions of formation of companies
lawuslovi za penzionisanjeretirement conditions
lawuslovi za popunu radnog mestajob requirements
lawuslovi za posebne slučajeveconditions of particular application
lawuslovi za postojanje brakarequirements for existence of marriage
lawuslovi za postojanje kažnjivog delaconditions for existence of offence
lawuslovi za postojanje odgovornosticonditions of liability
lawuslovi za postojanje pravaconditions of existence of right
lawuslovi za postojanje propisaconditions of existence of law
lawuslovi za postojanje radnjeconditions of existence of an action
lawuslovi za prihvatanjeadmission requirements
lawuslovi za prijemrequirements for admission
lawuslovi za prijementrance requirements
lawuslovi za prijem u državljanstvoqualifications for naturalisation
lawuslovi za prijem u članstvomembership qualifications
lawuslovi za primanjerequirements for admission
lawuslovi za primenu probnog rokaprobation conditions
lawuslovi za puštanje na sloboduconditions of release
lawuslovi za sklapanje brakarequirements for marriage
lawuslovi za sticanje državljanstvacitizenship requirements
lawuslovi za upis vlasništva u knjigetitle standards
lawuslovi za usvojenjeconditions for the adoption
lawuslovi za valjanost brakarequirements for validity of marriage
tech.uslovi za vraćanjerecovery conditions
lawuslovi za zajmoveconditions for loans
lawuslovi za zasnivanje radnog odnosaconditions of employment
lawuslovi zaduživanjaborrowing arrangements
lawuslovi zajedničkog pristupa tržištuconditions of mutual market access
lawuslovi zajmaborrowing requirements
lawuslovi zamene uz doplatutrade-in terms
lawuslovi zaposlenjaterms of employment
lawuslovi zaposlenjaconditions of employment
lawuslovi zapošljavanjaconditions of employment
lawuslovi zaštiteterms of protection
lawuslovi životaliving conditions
lawuslovi životaconditions of life
lawutvrdeni uslovistipulated conditions
lawutvrdeni usloviimposed terms
lawutvrdeni usloviconditions laid down
lawutvrditi uslovstipulate a condition
lawutvrditi uslovelay down requirements
lawutvrditi usloveset out conditions
lawutvrditi usloveestablish requirements
lawutvrditi uslovelay down conditions
lawutvrditi uslovedetermine conditions
lawutvrđeni uslovifixed terms
lawuverenje o ispunjenju uslovacertificate of compliance
lawuvredljivi usloviabusive conditions
gen.uz jednake usloveupon even terms
gen.uz povoljne usloveon easy terms
lawuzajamni uslovmutual condition
lawuzajamni uslovcondition concurrent
lawuzajamni uslovimutual conditions
lawuzajamni usloviconditions concurrent
lawvanredni uslovispecial conditions
lawza unapređenje stambenih uslovahousing action trust fond
lawzadovoljavanje uslovasatisfaction of a condition
lawzadovoljavati uslovesatisfy the requirements
lawzadovoljavati uslovefulfil conditions
lawzadovoljeni uslovisatisfied conditions
lawzadovoljeni uslovifulfilled conditions
lawzadovoljiti uslovesatisfy requirements
lawzadovoljiti uslovesatisfy conditions
lawzadovoljiti zakonske uslovemeet statutory standards
lawzahtev za izmenu uslovaapply for variations
lawzajam po posebnim uslovimaloan on special terms
lawzajam pod nepovoljnim uslovimahard loan
lawzajam pod povoljnim uslovimasoft loan
lawzajam pod povoljnim uslovimaloan under favourable conditions
lawzakonski uslovstatutory requirement
lawzakonski uslovstatutory term
lawzakonski uslovlegal requirement
lawzakonski uslovilegal requirements
lawzakonski uslovistatutory standards
lawzakonski usloviterms of law
lawzakonski uslovirequirements of the law
lawzakonski uslovilegal environment
lawzakonski uslovilegal conditions
lawzakonski uslovi i propisistatutory requirements and regulations
lawzapošljavanje pod jednakim uslovimaequal opportunity employment
lawzatražiti izmenu uslovaapply for variations
lawzona neodgovarajućih uslova stanovanjahousing action area
lawčasni uslovihonourable conditions
gen.životni uslovithe flotsam and jetsam of life
Showing first 500 phrases

Get short URL