DictionaryForumContacts

   Serbian Latin
Terms containing ponuditi | all forms | exact matches only
SubjectSerbian LatinEnglish
gen.dobrovoljno ponuditivolunteer
lawhipoteka na zemlju ponudena kao garancijaland charge as securities
gen.koji se može ponuditipresentable
traf.mera ponudenog kapaciteta izražena u jednom parking-mestu za jedan satparking space hour
lawodbijanje ponudenog poslarefusal to take on a job
gen.ponuden na prodajuon offer
gen.ponudena cenaoffer
lawponudeni dokazioffered evidence
publ.transp.ponudeni kapacitetoffered capacity
fig.ponudeno na tanjiruon a plate
lawponuditi alibiproduce an alibi
lawponuditi alternativupropose an alternative
lawponuditi argumentepresent arguments
lawponuditi argumenteoffer arguments
gen.ponuditi brakpropose
lawponuditi brakoffer marriage
inf.ponuditi brakpop the question
lawponuditi brakpropose marriage
lawponuditi brakpropose a marriage
gen.ponuditi brakoffer one's hand in marriage
slangponuditi cigaretuflash the ash
lawponuditi deonice kao zalogulodge stocks as security
lawponuditi dobre uslugeoffer one's good offices
lawponuditi dobru cenugive a fair price
lawponuditi dokazgive proof
lawponuditi dokazoffer the proof
lawponuditi dokazoffer to submit evidence
lawponuditi dokazoffer evidence
lawponuditi dokazesubmit evidence
lawponuditi dokazefurnish evidence
lawponuditi dokazeoffer to submit evidence
lawponuditi dokazeoffer to produce evidence
lawponuditi dokazeoffer evidence
lawponuditi dokazepropose as evidence
lawponuditi dokazeprovide proof
lawponuditi dokazetender evidence
lawponuditi dokazetender an averment in law
lawponuditi dokazepropose evidence
lawponuditi dokazeproffer evidence
lawponuditi dokazelodge motion for evidence
lawponuditi dokument kao dokazoffer a document in evidence
lawponuditi garancijeoffer assurances
lawponuditi garancijeproduce a surety
lawponuditi garancijeoffer a surety
lawponuditi garancijeoffer a guarantee
lawponuditi garancijuoffer a surety
lawponuditi imunitetoffer immunity
lawponuditi informacijeoffer information
lawponuditi iznošenje dokazaoffer to submit evidence
lawponuditi izvinjenjemake an apology
lawponuditi izvinjenjeoffer an apology
lawponuditi izvođenje dokazaoffer to produce evidence
lawponuditi jemstvoproduce a surety
lawponuditi jemstvooffer a surety
lawponuditi kao dokazoffer to submit evidence
lawponuditi kao dokazoffer in evidence
obs.ponuditi kao zaloggage
lawponuditi kaucijuproduce a surety
lawponuditi kaucijuoffer a surety
lawponuditi kompromisoffer a compromise
lawponuditi kompromisno rešenjestrike a happy medium
lawponuditi kompromisno rešenjeoffer a compromise
gen.ponuditi mirhold out the olive-branch
lawponuditi mitooffer bribe
lawponuditi mišljenjeoffer an opinion
lawponuditi mišljenjegive an opinion
lawponuditi na aukcijiput on auction
lawponuditi na aukcijiput up for auction
lawponuditi na javnoj licitacijiput on auction
lawponuditi na nedostojan načinoffer in an underhand manner
lawponuditi na prodajuput on the market
gen.ponuditi na prodajuput up
lawponuditi na prodaju na licitacijiput up for auction
lawponuditi nagradu za čije hvatanjeput a price on one's head
lawponuditi najvišetop an offer
lawponuditi najvišebid in
lawponuditi naknaduoffer compensation
gen.ponuditi nižu cenuunderbid
lawponuditi objašnjenjeprovide an explanation
lawponuditi objašnjenjeoffer an explanation
lawponuditi odgovorcome up with the answer
lawponuditi odštetuoffer compensation
lawponuditi opkladubet
lawponuditi opravdanjegive a justification for
lawponuditi ostavkutender one's resignation
lawponuditi ostavkutender a notice
lawponuditi ostavkuoffer to resign
lawponuditi ostavkuoffer the resignation
lawponuditi podatkeoffer information
lawponuditi podrškuoffer support
lawponuditi pomoćoffer help
lawponuditi pomoćproffer assistance
lawponuditi pomoćoffer aid
lawponuditi posaomake an offer of employment
lawponuditi potpisivanje ugovoraoffer to contract
gen.ponuditi prenoćištetabernacle
lawponuditi prijateljsko rešenjeoffer a hand of friendship
lawponuditi rešenjeoffer a solution
lawponuditi rešenjedo the trick
gen.ponuditi rukuoffer one's hand in marriage
lawponuditi seoffer one's services
lawponuditi seoffer (oneself)
gen.ponuditi setender
lawponuditi sklapanje ugovoratender for a contract
lawponuditi svoje tumačenjegive one's own interpretation
lawponuditi svoje uslugevolunteer one's services
lawponuditi svoje uslugeoffer one's services
lawponuditi u svrhu dokazivanjaoffer in evidence
lawponuditi uslugeproffer services
lawponuditi višebid up
gen.ponuditi više na aukcijioutbid
lawponuditi zaštituoffer protection
law, lat.pravilo po kom sudija može da sudi samo na osnovu navoda i dokaza koje su ponudile stranke u postupkujudex judicare debet secundum allegata et probate partium
law, lat.pravilo po kom sudija može da sudi samo na osnovu navoda i dokaza koje su ponudile stranke u postupkuiudex judicare debet secundum allegata et probata partium
traf.stanje kada je ponuden broj parking-mesta veći od traženog broj aparking surplus
traf.stanje kada je ponudeni broj parking-mesta manji od traženog broja parking-mestaparking deficiency