pacijent – phrases

Terms containing pacijent | all forms | exact matches only

Subject	Serbian Latin	English
med.	ambulantni pacijent	outpatient
med.	ambulantni pacijent	ambulant patient
med.	ambulantni pacijent	out-patient
med.	aparat za održavanje pacijenta na životu	life sustaining machine
med.	aparati za održavanje pacijenta na životu	life support machines
law	besplatni pacijenti	charity patients
NGO	Bečki pravobranilac za negu i pacijente	Patient Advocacy
NGO	Bečki pravobranilac za negu i pacijente	Patient Advocate
med.	bolnički pacijent	inmate
med.	bolnički pacijent	in-patient
med.	bolnički pacijenti	hospital inmates
med.	bolničko lečenje pacijenta	in-patient hospitalisation
med.	dužnost lekara da vode brigu o pacijentima	duty of care to patients
med.	grupni tretman pacijenata	team treatment
med.	hipnotisati pacijenta	hypnotise the patient
law	imunitet od svedočenja o odnosu lekara i pacijenta	doctor-patient privilege
law	institucije za produženu brigu o pacijentima	long-term care institutions
med.	izlečiti pacijenta	cure the patient
med.	izolacija pacijenata	isolation of the patients
gen.	kartoteka pacijenata	case-book
law	komatozni pacijent	comatose patient
law, lat., med.	lek koji se pacijentu daje iz psiholoških razloga	placebo
law	lekar koji ubija svoje pacijente	murderous physician
med.	lekar odgovoran za pacijenta u pritvoru	responsible clinician
med.	lekar zadužen za konkretne pacijente	responsible clinician
law	lečenje bez pristanka pacijenta	medical treatment without patient's consent
med.	lečenje u najboljem interesu pacijenta	patient's best interests
med.	lečiti pacijenta	treat a patient
med.	lice ovlašćeno za smeštaj pacijenata sa mentalnim poremećajem u odgovarajuće ustanove	approved mental health professional
med.	mentalno nesposoban pacijent	incompetent patient
med.	najbolje za pacijenta	patient's best interests
law	nepriseban pacijent	patient lacking capacity
med.	neuračunljiv pacijent	incompetent patient
law	novi pacijenti	new admissions
med.	obilaziti pacijente	go on rounds
med.	obraditi pacijenta	work on a patient
med.	obraditi pacijenta	treat a patient
med.	obraditi pacijenta	handle a patient
med.	odluka u ime mentalno nekompetentnog pacijenta	substituted judgement
med.	odluka u ime pacijenta koji nije u stanju samostalno odlučivati o toku svog lečenja	substituted judgement
inf.	operacija uspela, pacijent umro	operation was a success but the patient died
med.	operisati pacijenta	open up a patient
med.	otpustiti pacijenta	discharge a patient
med.	otvoriti pacijenta	open up a patient
med.	pacijent koji je dao pristanak za psihijatrijsko lečenje	informal patient
med.	pacijent koji je izgubio moć rasuđivanja	incompetent patient
law	pacijent koji je mentalno sposoban za donošenje odluka	patient with capacity
law	pacijent koji je sposoban da odluči o svom lečenju	competent patient
law	pacijent koji je sposoban za samostalno rasudivanje	competent patient
med.	pacijent koji leži u bolnici	in-patient
med.	pacijent koji nije dao svoj pristanak za lečenje na psihijatriji	non-voluntary informal patient
law	pacijent koji nije u stanju da donosi odluke	patient lacking capacity
med.	pacijent koji nije vezan za krevet	ambulant patient
med.	pacijent protiv svoje volje	involuntary patient
law	pacijent smešten u psihijatrijsku ustanovu na osnovu sudske odluke o obaveznom lečenju	community patient
med.	pacijent u stacionaru	in-patient
med.	pacijenti bolnice	hospital inmates
med.	pacijenti na bolničkom odeljenju	ward patients
law	pacijenti oslobođeni plaćanja participacije	charity patients
law	pacijenti vezani za krevet	bed-ridden patients
med.	poistovećivanje lekara sa svojim pacijentom	identification with a patient
law	pokretan pacijent	ambulatory patient
med.	pokretan pacijent	ambulant patient
law	poslovno nesposoban pacijent	patient lacking capacity
law	poslovno sposoban pacijent	patient with capacity
law	poverljiv odnos lekara i pacijenta	doctor-patient confidentiality
law	poverljivost odnosa pacijenta i lekara	patient-doctor privilege
law	povlastica odnosa lekara i pacijenta	doctor-patient privilege
law	povlašćena komunikacija lekara i pacijenta	privileged communication
med.	povlašćeni odnos lekara i pacijenta	doctor-patient privilege
law	prava pacijenata	patients' rights
med.	pravo lekara da uskrati informacije pacijentu ukoliko smatra da bi njihovim otkrivanjem ugrozio njegovo zdravlje	therapeutic privilege
med.	pregledati pacijenta	give a medical check-up
med.	pregledati pacijenta	run a medical check-up
med.	pregledati pacijenta	give a physical examination
med.	pregledati pacijenta	examine a patient
med.	primiti pacijenta	admit a patient
law	priseban pacijent	patient with capacity
med.	privatni pacijent	private patient
med.	privatnost podataka o pacijentu	confidentiality
law	privilegija odnosa lekara i pacijenta	doctor-patient privilege
law	privilegovan odnos između pacijenta i lekara	patient-doctor privilege
law	privilegovani odnos lekara i pacijenta	physician-patient privilege
med.	rasporiti pacijenta	open up a patient
med.	skidanje pacijenta s aparata za veštačko održavanje na životu	withdrawal of life support
med.	skidanje s aparata za veštačko održavanje pacijenta na životu	withdrawal of life support
med.	smrt pacijenta	expiry of the patient
amer.	soba za postoperativne pacijente	recovery room
med.	specijalna zatvorska bolnica za pacijente sa mentalnim poremećajima	special hospital
med.	spoljni pacijent	ambulant patient
med.	stacionarni pacijent	in-patient
med.	sudska instanca koja odlučuje o otpuštanju pacijenata duševne bolnice	mental health review tribunal
med.	tajnost komunikacije između lekara i pacijenta	doctor-patient privilege
law	tajnost komunikacije lekara i pacijenta	physician-patient privilege
law	tajnost komunikacije lekara s pacijentom	doctor-patient privilege
gen.	tampon kojim se drže otvorena usta pacijenta	gag
med.	transport pacijenata	transport of patients
med.	vanbolnički pacijent	ambulant patient
med.	veštačko održavanje pacijenta na životu	extraordinary means
med.	veštačko održavanje pacijenta na životu	artificial nutrition and hydration

Get short URL