lokalni – phrases

Terms for subject Law containing lokalni | all forms | exact matches only

Serbian Latin	English
autonomna tela lokalne uprave	autonomous local administrative organs
briga lokalnih organa vlasti za decu	local authorities and children
centar za rešavanje manjih sporova u lokalnim zajednicama	neighbourhood justice centre
centralizovana lokalna uprava	unitary authority
deca o kojoj brinu lokalne vlasti	children in need
dete pod staranjem lokalnih vlasti	child being looked after by a local authority
dobrovoljan smeštaj koji lokalne vlasti obezbeđuju za decu roditelja koji nisu u stanju da se sami o njima brinu	voluntary accommodation
društvene aktivnosti u lokalnoj zajednici	community development
društveno vaspitanje u lokalnoj zajednici	community education
igre na sreću u nadležnosti lokalnih vlasti	local lottery
imunitet od lokalnog pravosuđa	extraterritoriality
komisija za lokalnu samoupravu	commission for local administration
lokalna administracija	local administration
lokalna akcija	municipal action
lokalna autonomija	local autonomy
lokalna banda	gang chapter
lokalna banka	community bank
lokalna filijala	local office subsidiary
lokalna funkcija	municipal function
lokalna istraga	domestic investigation
lokalna jurisdikcija	local jurisdiction
lokalna kancelarija za utvrđivanje valjanosti isprava	district probate registry
lokalna mera	municipal action
lokalna nadležnost	local jurisdiction
lokalna namena	municipal purpose
lokalna oblast	district area
lokalna pitanja	municipal affairs
lokalna policija	county borough police
lokalna policija	communal police
lokalna policija	local police
lokalna policija	internal police
lokalna policija	county police
lokalna policija	borough police
lokalna politika	parish pump politics
lokalna politika	small-time politics
lokalna politika	local politics
lokalna pomoć	municipal aid
lokalna potraživanja	municipal claims
lokalna pravila	local rules
lokalna samouprava	local self-administration
lokalna samouprava	system of local government
lokalna samouprava	municipality
lokalna samouprava	local self-government
lokalna samouprava	local-self-government
lokalna sindikalna organizacija	local union
lokalna skupština	local assembly
lokalna stambena zajednica	housing community
lokalna tela centralne vlasti	local organs of central government
lokalna tradicija	local tradition
lokalna tradicija	local institutes
lokalna trgovina	local store
lokalna trgovina	local shop
lokalna udruženja	local associations
lokalna uprava	local authority
lokalna uprava	local government
lokalna uprava	domiciliary administration
lokalna uprava	municipal administration
lokalna uprava	local administration
lokalna upravna tela	local administrative organs
lokalna valuta	local currency
lokalna vlada	local government
lokalna vlada	local administration
lokalna vladina tela	local organs of central government
lokalna vlast	local authorities
lokalna vlast	municipal government
lokalna vlast	local government
lokalna vlast	district council
lokalna vlast	local body
lokalna zajednica	commune
lokalna zajednica	local community
lokalna zemljišnoknjižna kancelarija	district land registry
lokalna štampa	local media
lokalne institucije	local institutes
lokalne mere	local actions
lokalne policijske snage	municipal police
lokalne socijalne službe	community welfare
lokalne uredbe	local statutes
lokalne uredbe	local by-laws
lokalne vaspitne ustanove	community education
lokalne vlasti	local authorities
lokalne vlasti	local administration
lokalne vlasti kao zamenski roditelji	local authority foster parents
lokalne zajednice	local communities
lokalni agent	resident agent
lokalni diktator	subordinate ruler
lokalni drum	local road
lokalni funkcioner	local office-holder
lokalni funkcioner	local leader
lokalni glavešina	big fish in a little pond
lokalni govor	vernacular
lokalni gubernator	governor of a district
lokalni izbori	local election
lokalni izbori	caucus voting
lokalni izbori	local elections
lokalni izbori	municipal elections
lokalni izbori	by-elections
lokalni kolorit	local colour
lokalni mediji	local media
lokalni neredi	communal disturbances
lokalni običaji	local institutes
lokalni običaji	local usage
lokalni običaji	local customs
lokalni organ	local body
lokalni organ uprave	local body
lokalni organi uprave	local administrative organs
lokalni organi vlasti	local authorities
lokalni partijski glavešina	local party lord
lokalni policajac	contact policeman
lokalni policajac	community policeman
lokalni političar	small-time politician
lokalni porez	internal tax
lokalni porez	community tax
lokalni porez	local tax
lokalni porez	community charge
lokalni porez na zemlju	local land charge
lokalni porezi	rates
lokalni porezi	municipal taxes
lokalni porezi	local taxes
lokalni poslovi	municipal affairs
lokalni poslovi	local affairs
lokalni pravni servis	community legal service
lokalni pravosudni organi	local justice centres
lokalni prevoz	commuter
lokalni pristup	area approach
lokalni problem	local concern
lokalni propis	municipal ordinance
lokalni propis	local statute
lokalni propis	by-law
lokalni propisi	municipal by-laws
lokalni propisi	local statutes
lokalni propisi	local laws
lokalni provalnik	residential burglar
lokalni put	local road
lokalni putevi	municipal roads
lokalni rat	brush-fire war
lokalni rukovodilac	local leader
lokalni rukovodilac	local decision-maker
lokalni rukovodilac	local boss
lokalni samodoprinos	local voluntary tax
lokalni samodoprinos	betterment charges
lokalni saobraćaj	local traffic
lokalni siledžija	bully on the block
lokalni službenik	municipal officer
lokalni stranački vođ	local party head
lokalni sudovi	community courts
lokalni voz	intercity train
lokalni voz	commuter train
lokalni zajam sa fiksnom kamatom	stock
lokalni zakon	municipal law
lokalni zakoni	local statutes
lokalni šef	local boss
lokalno administrativno telo	parish council
lokalno i posebno zakonodavstvo	local and special legislation
lokalno oporezivanje	local assessment
lokalno stanovništvo	locals
lokalno telo	local body
lokalno telo za zaštitu dece	area child protection committee
lokalno tržište	local market
lokalno tržište	internal market
lokalno zakonodavstvo	internal legislation
lokalno zakonodavstvo	local legislation
lokalno zakonodavstvo	bye-laws
maloletni prestupnik poveren na čuvanje lokalnim organima vlasti	remanded to the local authority
mere za prevenciju kriminaliteta u lokalnoj zajednici	community crime prevention measures
na lokalnom nivou	community-based
nadgledanje rada policije u lokalnoj zajednici	community control of police
nadležnost lokalnog suda	jurisdiction of the locally competent court
nadležnosti i institucije lokalne vlasti	authorities and institutions of local government
obavljanje policijskog posla saglasno potrebama lokalne zajednice	responsive policing
odluke lokalnih organa vlasti	municipal by-laws
odluke lokalnih sudova	determinations of local courts
organ lokalne samouprave	local self-government authority
organi i institucije lokalne vlasti	authorities and institutions of local government
organi lokalne uprave	local departments
organizacija lokalne zajednice	community organisation
ovlašćenja i institucije lokalne vlasti	authorities and institutions of local government
po lokalnim zakonima	per legem terrae
pod jurisdikcijom lokalnog suda	within the jurisdiction of the locally competent court
područje lokalne samouprave	district
područje lokalne vlasti	borough
podzakonska akta lokalne zajednice	local by-laws
pravo lokalne samouprave	local government law
pravo lokalne uprave	local government law
pravo na lokalnu samoupravu	right of local self-government
praćenje rada sudova od strane lokalne zajednice	community court watch
prevencija kriminala na lokalnom nivou	community-based crime prevention
pridržavati se odgovarajućih lokalnih propisa	follow applicable local laws
princip Evropske unije koji predviđa primenu lokalnih zakona u slučajevima kada nije nužna primena mera Evropske unije	subsidiarity
programi za suzbijanje kriminaliteta u lokalnoj zajednici	community crime prevention programmes
proučavanje lokalnih razlika unutar jednog jezika	dialect geography
razrez lokalnog poreza	municipal assessment
razvoj lokalne zajednice	community development
regionalne i lokalne zajednice	regional and local communities
resursi lokalne zajednice	community resources
sistem lokalne uprave	system of local government
sitni lokalni interesi	parish pump politics
sitni lokalni interesi	local politics and interests
službe lokalne vlasti koje pružaju pomoć deci i njihovim porodicama kako bi se izbegla primena prinudnih mera za zaštitu dece	support services
smeštanje dece bez roditelja u zamenske porodice na lokalnom nivou	local authority foster parents
sudski nalog kojim se briga o detetu prenosi na lokalne vlasti ili na socijalnu službu	supervision order
sudski nalog kojim se daju roditeljska prava lokalnim organima vlasti i budućim usvojiteljima deteta	placement order
sudski nalog o stavljanju deteta pod starateljstvo lokalnih organa vlasti	care order
sudski nalog po kom lokalne vlasti imaju pravo ograničiti slobodu kretanja detetu o kom vode brigu	secure accommodation order
tela i institucije lokalne vlasti	authorities and institutions of local government
u nadležnosti lokalnog suda	within the jurisdiction of the locally competent court
vladin propis lokalnog karaktera	hybrid bill
vladin zakon lokalnog karaktera	hybrid bill
za lokalnu upotrebu	to be used locally
zakonski predlog lokalnog značaja	private bill
član lokalne vlade	alderman
šef lokalne policije	chief constable

Get short URL