 |
| Portuguese | Russian |
| Agência federal de educação | Федеральное агентство по образованию (BCN) |
| Boletim de notas finais | итоговый табель успеваемости (в средней школе BCN) |
| Comissão de Atestados de Estado | государственная аттестационная комиссия (по выдаче дипломов ВУЗов BCN) |
| Depósito Nacional de Liquidação | Национальный Расчетный Депозитарий (BCN) |
| investigação e estudo de estudantes | УИРС (BCN) |
| livro de termos | журнал успеваемости (Simplyoleg) |
| ministério da ciência e ensino superior | министерство науки и высшего образования (в РФ BCN) |
| teste de aptidão | тест распределения (учащихся по уровню знаний ev.gumya) |
| teste de aptidão | квалификационный тест (при поступлении в учебное заведение ev.gumya) |