Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Portuguese ⇄
Terms containing ano | all forms | exact matches only
SubjectPortugueseRussian
gen.a iniciar-se no dia…do mês…no ano de…e a findar-se no dia…do mêsначиная с...числа...месяца...года и заканчивая числом...месяца (serdelaciudad)
gen.acabado dos anosнемощный
gen.acabado dos anosдряхлый
gen.adiantado em anosв годах
gen.adiantado em anosпожилой
gen.anda pelos cinqüenta anosему около пятидесяти лет
IMF.ano agrícolaсельскохозяйственный год
IMF.ano anterior à insuficiênciaгод, предшествующий периоду дефицита
gen.ano astralзвёздный год
gen.ano astronômicoастрономический год
IMF.ano-baseбюджетный год
IMF.ano-baseналоговый год
IMF.ano-baseбазисный год
gen.ano bissextoвисокосный год
gen.ano bomновый год
IMF.ano calendárioкалендарный год
Braz., comp., MSano civilкалендарный год
gen.ano comercialхозяйственный год
IMF.ano da insuficiênciaгод сокращения доходов от экспорта
IMF.ano da insuficiênciaгод дефицита экспортных поступлений
lat.Ano da nossa eraнашей эры
gen.ano de boa safraурожайный год
comp., MSano de calendárioкалендарный год
gen.ano de contra-safraнеурожай (неурожайный год)
IMF.ano de referênciaбазисный год
busin.ano de referênciaотчётный год (BCN)
gen.ano econômicoбюджетный год
gen.ano embolismalвисокосный год
gen.ano escolarакадемический год
gen.ano escolarучебный год
gen.ano estérilнеурожайный год
IMF.ano financeiroбюджетный год
IMF.ano financeiroфинансовый год
gen.ano findoпрошедший год
IMF.ano fiscalналоговый год
IMF.ano fiscalбюджетный год
comp., MSano fiscalфинансовый год
gen.ano fértilурожайный год
gen.ano jubilarюбилейный год
gen.ano lectivoучебный год (JIZM)
gen.ano lectivoакадемический год (JIZM)
gen.ano letivoакадемический год
gen.ano letivoучебный год
gen.ano novoновый год
gen.ano orçamentárioбюджетный год
gen.ano passadoпрошлый год
IMF.ano posterior à insuficiênciaгод, следующий за периодом дефицита
gen.ano sideralзвёздный год
gen.ano solarсолнечный год
math.ano típicoбазисный год
gen.anos atrásнесколько лет тому назад
gen.anos atrásлет назад (eventos de 15 anos atrás JIZM)
math.anos de vida ajustados à incapacidadeскорректированной с учётом нетрудоспособности
math.anos de vida ajustados à incapacidadeодин год жизни
math.anos de vida ajustados à qualidadeгод жизни с учётом её качества
gen.aos trinta anosв тридцать лет
gen.após alguns anosспустя несколько лет (JIZM)
gen.após alguns anosнесколько лет спустя (JIZM)
gen.após alguns anosчерез несколько лет (JIZM)
gen.após anosспустя годы (JIZM)
gen.bom anoблагодатный год
gen.cabo do anoконец года
gen.carregado de anosдряхлый
gen.carregado de anosстарый
gen.celebrar anosпраздновать день рождения
gen.cheio de anosнемолодой
gen.cheio de anosв летах
gen.coisa de três anosоколо трёх лет
gen.com os anosсо временем
gen.com os anosс годами
gen.conta apenas quinze anosему от силы пятнадцать лет
gen.cumpriu já 70 anosему уже исполнилось 70 лет
gen.dar os bons anosпоздравить с Новым годом
gen.de ano em anoгод от года (JIZM)
gen.de ano em anoгод за годом (JIZM)
gen.de ano em anoс каждым годом (JIZM)
gen.de ano em anoиз года в год (JIZM)
gen.de anosв годах
gen.de anosпожилой
gen.de há dez anos para cáв течение последних десяти лет
gen.dentro de dois anosчерез два года
inf.depois de muitos anosмного лет спустя (JIZM)
inf.depois de muitos anosспустя долгие годы (JIZM)
gen.dia de Ano Bomпервое января
gen.dia de anosдень рождения (праздник)
gen.ela faz anos daqui a uma semanaчерез неделю у неё день рождения
gen.em cinco anosв течение пяти лет
gen.em cinco anosв пять лет
forestr.emprego todo o anoкруглогодичная занятость
gen.entrado em anosв годах
gen.entrado em anosпожилой
gen.está arramalhando pelos quarenta anosему под сорок
gen.faz um anoгод тому назад
gen.fazer anosисполняться (о годах)
gen.feliz Ano Novo!с Новым годом!
IMF.homem-anoчеловеко-год
gen.há muitos anosдавно
gen.há muitos anosмного лет тому назад
gen.há oito para nove anosоколо восьми-девяти лет тому назад
gen.há perto de dez anosоколо десяти лет тому назад
gen.há um anoгод тому назад
gen.importa-me tanto isso como a neve que passou há cem anosэто меня интересует как прошлогодний снег
gen.já lá vai um ano que...вот уже год как...
Braz., comp., MSMaiores de 10 anosдля детей 10 лёт и старше
gen.mais ano menos anoрано или поздно
gen.na entrada do anoв начале года
gen.na flor dos anosво цвете лет
gen.na roda do anoв течение года
gen.no ano seguinteв следующем году (JIZM)
gen.nos anos seguintesв последующие годы (JIZM)
gen.nos últimos anosв последние годы (JIZM)
gen.o ano presenteтекущий год
gen.o fim do anoконец года
gen.o meio anoполугодие (BCN)
IMF.objetivos para o ano 2015целевые показатели на 2015 год
IMF.objetivos para o ano 2015международные цели развития
gen.orçar pelos cinquenta anosприближаться к пятидесяти годам
gen.os verdes anosюность
gen.os verdes anosмолодость
gen.os verdes anosюные годы
gen.para o ano que vemна будущий год
gen.pela anoв год
gen.pela anoза год
gen.pelo anoв год
gen.pelo anoза год
forestr.pequena mata de corte de 10/10 anosмолодой порослевый лес
math.pessoas-anosчеловеко-год
gen.por anoв год
gen.por anoза год
gen.por dilatados anosна долгие годы
gen.próximo anoбудущий год
forestr.sistema de pequenas matas de corte de 10/10 anosнизкоствольное хозяйство в порослевых насаждениях
gen.tenho vinte anosмне двадцать лет
gen.tenho vinte anos de idadeмне двадцать лет
gen.todo para o anoна весь год
gen.um ano antes deза год до (JIZM)
gen.vai para um ano que...скоро уже год как...
gen.vários anos depoisчерез несколько лет (JIZM)
gen.vários anos depoisнесколько лет спустя (JIZM)
gen.vários anos depoisспустя несколько лет (JIZM)
gen.êle completou dez anosему исполнилось десять лет
gen.êle deve ter uns vinte anosему лет двадцать
gen.êle tem setenta e tantos anosему семьдесят с лишним лет
IMF.índice ponderado em função do ano-baseиндекс Ласпейреса
IMF.índice ponderado em função do ano-baseиндекс цен с весами базисного периода

Get short URL