| Subject | English | Nepali |
| comp., MS | My Account | मेरो खाता (A web experience on Office.com that enables users to manage their Office licenses and subscriptions) |
| comp., MS | My Computer | मेरो कम्प्युटर (A standard Windows icon that represents a user's private, usually local, storage) |
| comp., MS | My Documents | मेरा कागजातहरू (A folder that provides you with a convenient place to store documents, graphics, or other files you want to access quickly. When you save a file in a program such as WordPad or Paint, the file is automatically saved in My Documents, unless you choose a different folder) |
| comp., MS | My Music | मेरो सङ्गीत (A folder that stores the user's music library) |
| comp., MS | My Notes | मेरो द्रष्टव्यहरू (A OneNote notebook that is automatically created for every student and every educator. It contains tabs for each of their classes) |
| comp., MS | My Tasks | मेरो कार्यहरू (A feature that provides a search-based aggregation of tasks assigned to a My Site user across SharePoint, Project Server and Exchange to help the user organize and complete these tasks) |
| comp., MS | My Videos | मेरा भिडियोहरू (A menu choice or remote button that offers access to the user's video library) |
