| Subject | English | Slovene |
| econ. | administrative science | upravna znanost |
| environ. | applied science | aplikativna/uporabna znanost (Znanost, katere rezultati so uporabljeni v tehničnih rešitvah) |
| econ. | applied sciences | uporabne znanosti |
| environ. | atmospheric science | vede o ozračju |
| environ. | behavioural science The study of the behaviour of organisms | preučevanje obnašanja organizmov (Preučevanje vedenja organizmov) |
| econ. | behavioural sciences | behavioristične znanosti |
| tech., UN | Commission on Science and Technology for Development | Komisija ZN za znanost in tehnologijo za razvoj |
| polit., scient., R&D. | Commissioner for Research, Innovation and Science | komisar za raziskave, inovacije in znanost |
| polit., scient., R&D. | Commissioner for Research, Innovation and Science | član Komisije, pristojen za raziskave, inovacije in znanost |
| IT, scient. | e-Science Grid | nadomrežje za e-znanost |
| environ. | earth science | vede o Zemlji |
| econ. | earth sciences | vede o Zemlji |
| IT, scient. | Enabling Grids for E-sciencE | vzpostavitev nadomrežij za e-znanost |
| environ. | environmental science | okoljska znanost |
| arts., nat.sc., polit. | European Academy of Sciences and Arts | Evropska akademija znanosti in umetnosti (Academia Scientiarum et Artium Europaea) |
| R&D. | European Cooperation in Science and Technology | evropsko sodelovanje v znanosti in tehnologiji |
| obs., R&D. | European Cooperation in Science and Technology | evropsko sodelovanje na področju znanstvenih in tehničnih raziskav |
| life.sc., patents. | European Group on Ethics in Science and New Technologies | Evropska skupina za etiko v znanosti in novih tehnologijah |
| R&D. | European Science Foundation | Evropska znanstvena fundacija |
| environ. | exact science | eksaktna veda/znanost (Matematika in druge vede, ki slonijo na računskih operacijah) |
| environ. | food science | veda o živilih |
| social.sc. | forensic science | forenzična znanost |
| h.rghts.act. | freedom of the arts and sciences | svoboda umetnosti in znanosti |
| environ. | human science | vede o človeku |
| econ. | information science | informacijska znanost |
| environ. | Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | Medvladna platforma o biološki raznovrstnosti in ekosistemskih storitvah |
| gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Mednarodna ocena kmetijskega znanja, znanosti in tehnologije za razvoj |
| h.rghts.act., nat.sc. | International Week of Science and Peace | mednarodni teden znanosti in miru |
| econ. | legal science | pravna znanost |
| environ. | life science A science based on living organisms collectively | vede o živih organizmih |
| environ. | life science | biološke vede (Veda, ki temelji na živih organizmih) |
| life.sc. | life science | bioznanost |
| econ. | life sciences | biološke vede |
| life.sc., R&D. | life sciences | znanosti o življenju |
| life.sc., R&D. | life sciences | biološke znanosti |
| environ. | materials science | veda o gradivih |
| econ. | medical science | medicinske vede |
| environ. | medical science The science and art of treating and healing | medicina |
| econ. | military science | obramboslovje |
| environ. | natural science | naravoslovje |
| econ. | philosophy of science | filozofija znanosti |
| environ. | physical science | fizikalne vede |
| econ. | physical sciences | fizikalne vede |
| econ. | political science | politične vede |
| econ. | popularising science | popularizacija znanosti |
| polit. | Science and technology options assessment | Presoja znanstvenih in tehnoloških izbir STOA |
| ed., scient., industr. | science, technology, engineering and maths | naravoslovje, tehnologija, inženirstvo in matematika |
| environ. | social science | družbene vede |
| econ. | social sciences | družbene vede |
| environ. | soil science | pedologija |
| econ. | soil science | pedologija |
| econ. | space science | znanost o vesolju |
| math. | Statistical Package for the Social Sciences | SPSS |
| polit. | Unit for Science and Technology Options Assessment STOA | oddelek za ocenjevanje znanstvenih in tehnoloških možnosti STOA |
| environ. | water science | hidrologija |
