| English | Slovak |
| Ad hoc Working Party on the Stability Pact | ad hoc pracovná skupina pre Pakt stability |
| Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | Poradný výbor pre rybolov a akvakultúru |
| Advisory Committee on Public Procurement | Poradný výbor pre verejné obstarávanie |
| annual report on the Cohesion Fund | výročná správa o Kohéznom fonde |
| Committee of Senior Officials on Public Health | Výbor vyšších úradníkov pre zdravotníctvo |
| Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Výbor pre poľnohospodárske štruktúry a rozvoj vidieka |
| Committee on Agriculture and Rural Development | Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| Committee on Budgetary Control | Výbor pre kontrolu rozpočtu |
| Committee on Budgets | Výbor pre rozpočet |
| Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci |
| Committee on Constitutional Affairs | Výbor pre ústavné veci |
| Committee on Culture and Education | Výbor pre kultúru a vzdelávanie |
| Committee on Development | Výbor pre rozvoj |
| Committee on directives relating to textile names and labelling | Výbor pre smernice týkajúce sa textilných názvov a označovania |
| Committee on directives relating to textile names and labelling | Výbor pre smernice o názvoch textílií a ich označovaní etiketami |
| Committee on Economic and Monetary Affairs | Výbor pre hospodárske a menové veci |
| Committee on Employment and Social Affairs | Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci |
| Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Výbor pre poplatky, vykonávacie pravidlá a postup Odvolacích rád Úradu pre zosúladenie na vnútornom trhu obchodné značky a vzory |
| Committee on Fisheries | Výbor pre rybárstvo |
| Committee on Foreign Affairs | Výbor pre zahraničné veci |
| Committee on Industry, Research and Energy | Výbor pre priemysel, výskum a energetiku |
| Committee on International Trade | Výbor pre medzinárodný obchod |
| Committee on Legal Affairs | Výbor pre právne veci |
| Committee on Petitions | Výbor pre petície |
| Committee on Regional Development | Výbor pre regionálny rozvoj |
| Committee on the Agricultural Funds | Výbor pre poľnohospodárske fondy |
| Committee on the Development and Conversion of Regions | Výbor pre rozvoj a konverziu regiónov |
| Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín |
| Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa |
| Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions | Výbor pre mechanizmus monitorovania CO2 a iných skleníkových plynov v Spoločenstve |
| Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure | Výbor pre systém úhrad za používanie dopravnej infraštruktúry |
| Committee on Transport and Tourism | Výbor pre dopravu a cestovný ruch |
| Committee on Women's Rights and Gender Equality | Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť |
| Council Decision on public access to Council documents | rozhodnutie Rady o prístupe verejnosti k dokumentom Rady |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | nariadenie Rady ES č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky |
| dispute on voting | spor o hlasovaní |
| European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Európsky rámcový dohovor o cezhraničnej spolupráci medzi územnými celkami alebo orgánmi |
| guidelines on national regional aid | usmernenia pre národnú regionálnu pomoc |
| High Level Forum on Aid Effectiveness | Fórum na vysokej úrovni o účinnosti pomoci |
| High Level Working Party on CAP reform | Pracovná skupina na vysokej úrovni pre reformu SPP |
| item on which a vote may be requested | bod, o ktorom sa môže požadovať hlasovanie |
| On-site and Online Library Services Unit | oddelenie pre knižničné služby poskytované na mieste a online |
| Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities | Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Írska |
| Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland | Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Írska |
| Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community | Protokol k článku 67 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva |
| Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union | Protokol o článku 42 Zmuvy o Európskej únii |
| Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union | Protokol o článku 42 Zmuvy o Európskej únii |
| Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Protokol k článku 157 Zmluvy o fungovaní Európskej únie |
| Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union | Protokol o azyle pre štátnych príslušníkov členských štátov Európskej únie |
| Protocol on certain provisions relating to Denmark | Protokol o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa Dánska |
| Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Protokol o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska |
| Protocol on Denmark | Protokol, ktorý sa týka Dánska |
| Protocol on economic and social cohesion | Protokol o hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti |
| Protocol on economic, social and territorial cohesion | Protokol o hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti |
| Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders | Protokol o vonkajších vzťahoch členských štátov s ohľadom na prekročenie vonkajších hraníc |
| Protocol on France | Protokol, ktorý sa týka Francúzska |
| Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State | Protokol o tovaroch s pôvodom a tovaroch pochádzajúcich z určitých krajín, ktoré podliehajú osobitnému zaobchádzaniu pri dovoze do niektorého z členských štátov |
| Protocol on Italy | Protokol týkajúci sa Talianska |
| Protocol on Portugal | Protokol, ktorý sa týka Portugalska |
| Protocol on protection and welfare of animals | Protokol o ochrane a blahu zvierat |
| Protocol on special arrangements for Greenland | Protokol o osobitnej úprave pre Grónsko |
| Protocol on the acquisition of property in Denmark | Protokol o nadobudnutí nehnuteľného majetku v Dánsku |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland | Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 26 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na Spojené kráľovstvo a Írsko |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 26 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na Spojené kráľovstvo a Írsko |
| Protocol on the convergence criteria | Protokol o kritériách konvergencie |
| Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Protokol o kritériách konvergencie |
| Protocol on the enlargement of the European Union | Protokol o rozširovaní Európskej únie |
| Protocol on the excessive deficit procedure | Protokol o postupe pri nadmernom deficite |
| Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel | Protokol o finančných následkoch uplynutia platnosti zmluvy o založení ESUO a o výskumnom fonde pre uhlie a oceľ |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol | Protokol o umiestnení sídel inštitúcií a niektorých orgánov, úradov a agentúr a útvarov Európskej únie |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union | Protokol o umiestnení sídel inštitúcií a niektorých orgánov, úradov a agentúr a útvarov Európskej únie |
| Protocol on the position of Denmark | Protokol o postavení Dánska |
| Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland | Protokol o postavení Spojeného kráľovstva a Írska s ohľadom na priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti |
| Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Protokol o postavení Spojeného kráľovstva a Írska s ohľadom na priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti |
| Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Protokol o schengenskom acquis začlenenom do rámca Európskej únie |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice | Protokol o štatúte Súdneho dvora Európskej únie |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union | Protokol o štatúte Súdneho dvora Európskej únie |
| Protocol on the Statute of the European Investment Bank | Protokol o štatúte Európskej investičnej banky |
| Protocol on the Statute of the European Monetary Institute | Protokol o Štatúte Európskeho menového inštitútu |
| Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokol o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky |
| Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protokol o systéme verejnoprávneho vysielania v členských štátoch |
| Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union | Protokol o prechode do tretej etapy hospodárskej a menovej únie |
| Resolution setting out the grounds on which it is based | odôvodnené uznesenie |
| rotation system based on the principle of equality | rotačný systém na základe princípu rovnosti |
| Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Sekretariát Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Sekretariát Výboru pre kontrolu rozpočtu |
| Secretariat of the Committee on Budgets | Sekretariát Výboru pre rozpočet |
| Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Sekretariát Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci |
| Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Sekretariát Výboru pre ústavné veci |
| Secretariat of the Committee on Culture and Education | Sekretariát Výboru pre kultúru a vzdelávanie |
| Secretariat of the Committee on Development | Sekretariát Výboru pre rozvoj |
| Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Sekretariát Výboru pre hospodárske a menové veci |
| Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Sekretariát Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci |
| Secretariat of the Committee on Fisheries | Sekretariát Výboru pre rybné hospodárstvo |
| Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Sekretariát Výboru pre zahraničné veci |
| Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Sekretariát Výboru pre priemysel, výskum a energetiku |
| Secretariat of the Committee on International Trade | Sekretariát Výboru pre medzinárodný obchod |
| Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Sekretariát Výboru pre právne veci |
| Secretariat of the Committee on Petitions | Sekretariát Výboru pre petície |
| Secretariat of the Committee on Regional Development | Sekretariát Výboru pre regionálny rozvoj |
| Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Sekretariát Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín |
| Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Sekretariát Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa |
| Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Sekretariát Výboru pre dopravu a cestovný ruch |
| Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Sekretariát Výboru pre práva žien a rodovú rovnosť |
| Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit | Sekretariát podvýboru pre ľudské práva/Oddelenie pre ľudské práva |
| Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | Sekretariát Podvýboru pre bezpečnosť a obranu |
| special committee on organised crime, corruption and money laundering | Osobitný výbor pre organizovanú trestnú činnosť, korupciu a pranie špinavých peňazí |
| Standing Committee on medicinal products for human use | Stály výbor pre lieky na humánne použitie |
| Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Stály výbor pre lieky na humánne použitie |
| Standing Committee on Plant Health | Stály výbor pre zdravie rastlín |
| Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | Stály výbor pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo |
| Subcommittee on Human Rights | Podvýbor pre ľudské práva |
| Subcommittee on Security and Defence | Podvýbor pre bezpečnosť a obranu |
| Sub-Table on Justice and Home Affairs | Podskupina pre spravodlivosť a vnútorné veci |
| Sub-Table on Security and Defence | podskupina pre bezpečnosť a obranu |
| Temporary coordination group on the Lisbon Strategy | Dočasná koordinačná skupina pre lisabonskú stratégiu |
| Treaty on European Union | Maastrichtská zmluva |
| Treaty on the Functioning of the European Union | Zmluva o fungovaní Európskej únie |
| Treaty on the Functioning of the European Union | Rímska zmluva |
| Working Group on the Middle East | Pracovná skupina pre Blízky východ |
| Working Party on Liability for Defective Products | pracovná skupina pre zodpovednosť za vadné výrobky |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | pracovná skupina pre ochranu údajov zriadená podľa článku 29 |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Pracovná skupina pre ochranu jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov |
| Working Table on Democratisation and Human Rights | Pracovný stôl pre demokratizáciu a ľudské práva |
| Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Pracovný stôl pre hospodársku obnovu, rozvoj a spoluprácu |
| Working Table on Security Issues | Pracovný stôl pre bezpečnostné otázky |
