Subject | English | Slovak |
environ. | bush clearing The removal of brush using mechanical means, either by cutting manually or by using machinery for crushing, rolling, flailing, or chipping it, or by chemical means or a combination of these | presvetľovanie |
comp., MS | Clear Annotations | Vymazanie poznámok (A UI element that allows a presenter to remove all annotations in a presentation or on a specific slide) |
forestr. | clear cut saw | píla používaná pri holorube |
forestr. | clear cutting | holorub |
forestr. | clear felling | holorub |
comp., MS | Clear Group | Vyprázdniť skupinu (An item on the group context menu in the contact list that removes all members of the Recent Contacts group) |
construct. | clear height | svetlá výška |
comp., MS | Clear Note | Vymazať poznámku (An item on the user's My Status menu that deletes the user's current status note) |
chem. | clear solution | číry roztok |
comp., MS | clear-text password | nešifrované textové heslo (A password that is not scrambled, thus making it more susceptible to network sniffers) |
comp., MS | Clear To Send | CTS (A control packet that a destination station sends to indicate its readiness to receive data. A destination station responds to a request to send (RTS) by transmitting a CTS) |
fin. | clearing agent | agent pre vyrovnanie |
econ. | clearing agreement | clearingová dohoda |
commun. | clearing house | koordinačný mechanizmus pre logistickú podporu |
commun. | clearing house | koordinácia logistickej podpory |
fin. | clearing house | klíringový ústav |
commun. | clearing house mechanism | koordinácia logistickej podpory |
fin. | clearing member | zúčtovací člen |
fin. | clearing of eligible contracts | zúčtovanie oprávnených zmlúv |
econ. | clearing of land | klčovanie pôdy |
fin. | clearing office | klíringový ústav |
busin. | clearing price auction | aukcia s jednotnou cenou |
environ. | clearing sludge | vyčistený kal |
ecol. | clearing system | zúčtovací systém |
fin. | defaulted clearing member | člen zúčtovania, ktorý zlyhal |
environ. | ETS central clearing account | centrálny zúčtovací účet ETS |
environ. | information clearing-house A central institution or agency for the collection, maintenance, and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject | informačný clearing-house |
environ. | land clearing Removal of trees, undergrowth, etc. in preparation for ploughing, building, etc. | čistenie pozemku |
environ. | land clearing Removal of trees, undergrowth, etc. in preparation for ploughing, building, etc. | klčovanie |