| Subject | English | Slovak |
| comp., MS | absolute cell reference | absolútny odkaz na bunku (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
| comp., MS | active cell | aktívna bunka (The selected cell in which data is entered when you begin typing. Only one cell is active at a time. The active cell is bounded by a heavy border) |
| gen. | baby hamster kidney cell line | bunková línia BHK |
| gen. | BHK cell line | bunková línia BHK |
| med. | blood cell | krvná bunka |
| med. | blood cells | krvinky |
| gen. | bovine fetal kidney cell | obličková bunka bovinného plodu |
| environ. | button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications | batéria (do hodiniek) |
| health., anim.husb. | calf kidney cell | bunka teľacej obličky |
| med., pharma. | cell-based assay | bunkový test |
| life.sc. | cell count | počet buniek |
| pharma., life.sc. | cell culture | bunková kultúra |
| life.sc. | cell cycle | bunkový cyklus |
| life.sc. | cell cycle duration | trvanie bunkového cyklu |
| life.sc. | cell cycle duration | dĺžka bunkového cyklu |
| life.sc. | cell cycle kinetics | kinetika bunkového cyklu |
| life.sc. | cell cycle length | dĺžka bunkového cyklu |
| life.sc. | cell cycle length | trvanie bunkového cyklu |
| life.sc. | cell cycle time | dĺžka bunkového cyklu |
| life.sc. | cell cycle time | trvanie bunkového cyklu |
| life.sc. | cell density | hustota buniek |
| life.sc. | cell-division cycle | bunkový cyklus |
| med., life.sc. | cell line | bunková línia |
| health., anim.husb. | cell monolayer | bunková monovrstva |
| life.sc. | cell nucleus | jadro |
| med., life.sc. | cell passage | pasáž |
| health., anim.husb. | cell pellet | bunková peleta |
| life.sc. | cell permeability | bunková permeabilita |
| comp., MS | cell phone | mobilný telefón (A handheld portable telephone that operates through a radio network) |
| comp., MS | cell reference | odkaz na bunku (The set of coordinates that a cell occupies on a worksheet. For example, the reference of the cell that appears at the intersection of column B and row 3 is B3) |
| life.sc. | cell replication | replikácia bunky |
| life.sc. | cell replication system | aparát bunkovej replikácie |
| chem. | cell room | elektrolýzna hala |
| comp., MS | cell spacing | rozstupy buniek (The distance between the cells of a table or workbook) |
| med., life.sc. | cell strain | kmeň buniek |
| med., life.sc. | cell strain | bunkový kmeň |
| life.sc. | cell suspension | bunková suspenzia |
| med. | cell transformation | transformácia buniek |
| forestr. | cell wall | stena bunky |
| life.sc. | cell wall | bunková stena |
| health., anim.husb. | CK cell | bunka teľacej obličky |
| gen. | confluent cell monolayer culture | konfluentná monovrstvová bunková kultúra |
| gen. | confluent monolayer cell culture | konfluentná monovrstvová bunková kultúra |
| chem. | Conway cell | Conwayova miska |
| chem. | Conway diffusion cell | Conwayova miska |
| comp., MS | current cell | aktuálna bunka (The selected cell in which data is entered when you begin typing. Only one cell is active at a time. The active cell is bounded by a heavy border) |
| chem. | effusion cell | výtoková komôrka |
| chem. | effusion cell | efúzna komôrka |
| chem. | effusion cell | efúzna cela |
| commun. | European Satellite Communications Procurement Cell | európska obstarávacia jednotka v oblasti satelitných komunikačných systémov |
| health., anim.husb. | fetal lamb kidney cell monolayer | bunková monovrstva FLK |
| health., anim.husb. | FLK cell monolayer | bunková monovrstva FLK |
| comp., MS | free cell | voľné pole (In the FreeCell game, the four card locations in the upper-left corner of the screen. Each cell holds one card) |
| econ. | fuel cell | palivový článok |
| environ., energ.ind. | Fuel Cells and Hydrogen Joint Technology Initiative | spoločná technologická iniciatíva pre palivové články a vodík |
| environ., R&D., energ.ind. | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | spoločný podnik pre palivové články a vodík |
| gen. | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | spoločný podnik FCH |
| life.sc. | genetically engineered cell line | geneticky modifikované bunkové línie |
| life.sc. | germ cell | zárodočná bunka |
| life.sc. | germ cell cycle | bunkový cyklus zárodočných buniek |
| chem. | germ cell mutagenicity | mutagenita pre zárodočné bunky |
| health., anim.husb. | giant cell | obrovská bunka |
| health., med. | globoid cell leukodystrophy | Krabbeho choroba |
| health., med. | globoid cell leukoencephalopathy | Krabbeho choroba |
| health., anim.husb. | grid cell culture | mriežkovaná bunková kultúra |
| life.sc. | growing cell | bunka v exponenciálnej fáze rastu |
| comp., MS | holding cell | zadržiavacie pole (In the FreeCell game, the four card locations in the upper-left corner of the screen. Each cell holds one card) |
| comp., MS | home cell | cieľové pole (One of the four card locations in the upper-right corner of the screen) |
| med. | human lymphoblastoid cell | ľudská lymfoblastoidná bunka |
| life.sc. | in vitro mammalian cell gene mutation test | in vitro test na génové mutácie cicavčích buniek |
| comp., MS | input cell | vstupná bunka (The cell in which each input value from a data table is substituted. Any cell on a worksheet can be the input cell. Although the input cell does not need to be part of the data table, the formulas in data tables must refer to the input cell) |
| environ., energ.ind. | Joint Technology Initiative on Fuel Cells and Hydrogen | spoločná technologická iniciatíva pre palivové články a vodík |
| environ., energ.ind. | JTI on Fuel Cells and Hydrogen | spoločná technologická iniciatíva pre palivové články a vodík |
| life.sc. | lymph cell | lymfocyty |
| life.sc. | macrophage cell | makrofág |
| gen. | master cell stock | zásoba materských buniek |
| chem. | membrane cell technique | metóda membránovej elektrolýzy |
| comp., MS | merged cell | zlúčené bunky (A single cell that is created by combining two or more selected cells. The cell reference for a merged cell is the upper-left cell in the original selected range) |
| med. | metaphase cell | bunka v metafáze |
| life.sc. | nested chains of cells | zhluk spletených reťazcov buniek |
| med. | packed cell volume | hematokrit |
| comp., MS | peak cell rate | maximálna rýchlosť prenosu buniek (In Asynchronous Transfer Mode, the rate of cells per second that the source device may never exceed) |
| med. | peripheral blood cell | bunky periférnej krvi |
| gen. | photoelectric cell | fotoelektrický článok |
| gen. | photoelectric cell | fotočlánok |
| gen. | photoelectric cell | fotovoltický článok |
| econ. | photovoltaic cell | fotočlánok |
| energ.ind., el. | photovoltaic cell | fotovoltický článok |
| gen. | photovoltaic cell | FV článok |
| life.sc. | polyploid cell | polyploidná bunka |
| gen. | primary cell culture | primárna bunková kultúra |
| energ.ind., el. | PV cell | fotovoltický článok |
| gen. | PV cell | FV článok |
| chem. | quartz cell | kremenná kyveta |
| life.sc. | rapidly cycling cell | rýchlo sa deliace bunky |
| med. | red blood cell count | počet červených krviniek |
| med. | red blood cell count | počet erytrocytov |
| life.sc. | reproductive cell | gaméty |
| life.sc. | rod-shaped cell | tyčinkovitá bunka |
| commun. | SatCom Procurement Cell | európska obstarávacia jednotka v oblasti satelitných komunikačných systémov |
| mater.sc., energ.ind., el. | secondary cell | akumulátor |
| IT | small cell | malá bunka |
| environ. | solar cell A device for converting sunlight into electrical power using a semiconductor sensitive to the photovoltaic effect. Solar cells are used on space satellites to power electronic equipment, and as their price falls they may come to be used to provide energy on the Earth | slnečný článok |
| energ.ind. | solar cell | solárny článok |
| energ.ind. | solar cell | slnečný článok |
| earth.sc., energ.ind., el. | solar cell array | fotovoltická sústava |
| med., life.sc. | somatic cell | somatická bunka |
| med. | somatic cell therapy | somatická bunková terapia |
| pharma. | somatic cell therapy medicinal product | liek na somatickú bunkovú terapiu |
| life.sc. | sperm cell | spermia |
| life.sc. | stationary cell | bunka v stacionárnej fáze rastu |
| life.sc. | stationary phase cell | bunka v stacionárnej fáze rastu |
| econ. | stem cell | kmeňová bunka |
| mater.sc., energ.ind., el. | storage cell | akumulátor |
| life.sc. | subcultured cell | pasážovaná bunka |
| life.sc. | subcultured cell | následne kultivovaná bunka |
| life.sc. | thymidine kinase positive cell | bunky s tymidínkinázovou aktivitou |
| life.sc. | thymidine kinase positive cell | bunky s aktivitou tymidínkinázy |
| life.sc. | thymidine kinase proficient cell | bunky s aktivitou tymidínkinázy |
| life.sc. | thymidine kinase proficient cell | bunky s tymidínkinázovou aktivitou |
| med. | TK6 human lymphoblastoid cell | TK6 ľudské lymfoblastoidné bunky |
| med. | total red blood cells | počet erytrocytov |
| med. | total white blood cells | počet leukocytov |
| life.sc. | untransformed cell | netransformovaná bunka |
| health., anim.husb. | Vero cell | vero bunka |
| med. | white blood cell count | počet bielych krviniek |
| med. | white blood cell count | počet leukocytov |
| med. | white blood cell differential count | diferenciálny počet leukocytov |
