| English | Spanish |
| annual wild rice | cizana acuatica (Zizania aquatica L.) |
| asiatic rice borer | barreno (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| asiatic rice borer | barrenador del arroz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| blast of rice | enfermedad brusone (Piricularia cryzae) |
| blast of rice | quemado del arroz (Piricularia cryzae) |
| blast of rice | tizon del arroz (Piricularia cryzae) |
| blast of rice | anublo del arroz (Piricularia cryzae) |
| Indian rice | arroz ordinario |
| lowland rice | arroz ordinario |
| rice bean | judía arroz (Phaseolus calcaratus, Phaseolus pubescens, Vigna umbellata) |
| rice bean | fríjol mambi (Phaseolus calcaratus, Phaseolus pubescens, Vigna umbellata) |
| rice bean | frijolito rojo (Phaseolus calcaratus, Phaseolus pubescens, Vigna umbellata) |
| rice blast | anublo del arroz (Piricularia cryzae) |
| rice blast | quemado del arroz (Piricularia cryzae) |
| rice blast | enfermedad brusone (Piricularia cryzae) |
| rice blast | tizon del arroz (Piricularia cryzae) |
| rice borer | barreno (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice borer | barrenador del arroz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice borer asiatic | barreno (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice borer asiatic | barrenador del arroz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice cyst eelworm | nematodo del arroz (Heterodera oryzae) |
| rice cyst nematode | nematodo del arroz (Heterodera oryzae) |
| rice delphacid | sogata (Sogata oryzicola, Sogatodes orizicola) |
| rice delphacid | cincharritas (Sogata oryzicola, Sogatodes orizicola) |
| rice paper plant | aralia (Aralia papyrifera, Tetrapanax papyriferum) |
| rice stem borer | barreno (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice stem borer | barrenador del arroz (Chilo simplex, Chilo suppressalis, Crambus suppressalis) |
| rice stink bug | chinche edeondo (Oebalus pugnax, Solubea pugnax) |
| rice stink bug | chinche del arroz (Oebalus pugnax, Solubea pugnax) |
