Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing proposed | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSpanish
EU.adopt a proposed modificationaprobar una propuesta de modifica
EU.adopt a proposed modificationaprobar una enmienda
gen.to adopt the proposed amendment as a wholeaprobar el conjunto de la propuesta de modificación
gen.adoption of the proposed amendment as a wholeadoptar el conjunto de la propuesta de modificación
environ.Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local CommunitiesAkwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares
gen.Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local CommunitiesDirectrices Akwé: Kon voluntarias
fisherybiomass proposed actionpropuesta de biomasa
interntl.trade.Decision on proposed understanding in WTO-ISO standards information systemDecisión relativa al proyecto de Entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
polit.Decision on Proposed Understanding on WTO-ISO Standards Information SystemDecisión relativa al proyecto de entendimiento sobre un sistema de información OMC-ISO sobre normas
construct.examination and prior approval of the proposed siting of installationsexamen y aprobación previa de los proyectos de implantación de la localización en el territorio
org.name.Expert Consultation on the Proposed COFI Sub-Committee on AquacultureConsulta de Expertos sobre el Propuesto Subcomité de Acuicultura del Comité de Pesca
UN, afr.four-point agenda for peace proposed by the Governmentel programa de paz de cuatro puntos propuesto por el Gobierno
gen.I propose you a solutionTe propongo una solución
lawif one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adoptedsi una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto,éste se considerará no adoptado
gen.if one of the two institutions fails to approve the proposed act, it shall be deemed not to have been adoptedsi una de ambas instituciones no aprobare el acto propuesto, éste se considerará no adoptado
fin.interim dividend proposeddividendo a cuenta propuesto
lawinvitation to propose candidatesconvocatoria de candidaturas
lawnotice of proposed procurementanuncio de contrato proyectado
ed.Notice of Proposed RulemakingAviso de propuesta de reglamentación
UN, account.programmatic aspects of the proposed programme budgetaspectos programáticos del proyecto de presupuesto por programas
lawto propose a procedural motionpresentar una moción de orden
econ.to propose the measures needed to remedy the situationproponer las medidas necesarias para corregir dicha situación
market., fin.proposed allocation to employee benefitsasignación propuesta a institutos de previsión en favor del personal
market., fin.proposed allocation to reservespropuesta de asignación a reservas
IMF.proposed amendmentpropuesta de modificación
IMF.proposed amendmentpropuesta de enmienda (AA)
tech.proposed boundary crossingtiempo propuesto para cruzar el lindero
econ., fin.proposed capital operationintervención de capital prevista
econ.proposed changepropuesta de cambio
commun., ITproposed classclase propuesta
fin.proposed commitmentpropuesta de compromiso
ITproposed constraintrestricción propuesta
corp.gov.proposed contribution to problem resolutioncontribución propuesta a la resolución del problema
market., fin.proposed distribution of disposable net profitpropuesta relativa al reparto del beneficio neto disponible
market., fin.proposed dividenddividendo propuesto
org.name.Proposed Draft Code of Practice for Pre-Cut Fruits and VegetablesAnteproyecto de Código de Prácticas de Higiene para Frutas y Hortalizas Pre-Cortadas
org.name.Proposed Draft Code of Practice for Primary Production, Harvesting and Packaging of Fresh ProduceAnteproyecto del Código de Prácticas de Higiene para la Producción Primaria, la Recolección y el Envasado de Productos Frescos
corp.gov.proposed field projectpropuesta de proyecto campo
econ.proposed modificationpropuesta de modificación
econ.proposed national budgetpresupuesto general del estado
commun., ITproposed parameterparámetro propuesto
UN, account.proposed programme budgetproyecto de presupuesto por programas
transp., construct.proposed quay wallmuro de muelle en proyecto
IMF.proposed resolutionpropuesta de resolución
comp., MSproposed resourcerecurso propuesto (A resource with a pending resource allocation to a task assignment that has not yet been authorized. This resource assignment does not detract from the availability of the resource to work on other projects)
UN, account.proposed resource levelnivel de recursos propuesto
tech.proposed routeruta propuesto
tech.proposed routeitinerario propuesto
IMF.Proposed Seventh Amendment on the Reform of the Executive Boardenmienda sobre la reforma del Directorio
UN, account.proposed staffingplantilla propuesta
gen.proposed terms of the contractcondiciones adoptadas en el otorgamiento del contrato
lawthe admissibility of a motion proposedla admisibilidad de una moción propuesta
econ.the Commission shall propose a procedure for revising these criteriala Comisión propondrá un procedimiento de revisión de tales criterios
econ.the draft budget together with the amendments or proposed modificationsproyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación

Get short URL