| Subject | English | Spanish |
| IT | analysis in connection with computing and office-system projects | análisis de proyectos informáticos y ofimáticos |
| IT | Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office | Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa |
| IT | Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office | Cooperación en Redes Europeas de Sistemas Abiertos |
| gen. | country office project report | informe de la oficina en el país sobre los proyectos |
| IT | EDI Project Office | Oficina para el proyecto EDI |
| commun., IT | Information Society Project Office | Oficina de Proyectos de la Sociedad de la Información |
| IT | Information Society Project Office | oficina de proyectos de la sociedad de la información |
| social.sc., IT | Information Society Project Office | Oficina de Proyectos de la Sociedad de la Informacióm |
| comp., MS | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online con Project Pro para Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro para Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| corp.gov. | Office for Project Services | OSP |
| corp.gov. | Office for Project Services | servicios para proyectos |
| econ., UN | Office for Project Services | Oficina de Servicios para Proyectos |
| org.name. | Office for Projects Execution | OEP |
| UN | Office for Projects Execution | Oficina de Ejecución de Proyectos |
| UN, account. | Project Management Office | Oficina de gestión de proyectos |
| comp., MS | Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online con Project Pro para Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Project Pro for Office 365 | Project Pro para Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| polit. | Service for Client Relations and Projects Office | Servicio de Relaciones con los Clientes y Oficina de Proyectos |
| org.name. | United Nations Office for Project Services | UNOPS |
| UN | United Nations Office for Project Services | Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos |
| UN | United Nations Office for Project Services | Oficina de Servicios para Proyectos |
| UN | United Nations Office for Projects Services | Oficina de Servicios para Proyectos |
