DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing power | all forms | exact matches only
EnglishSpanish
abuse of powerexceso de poder
abuse of powerdesviación de poder
to act in the exercise of the powers of a public authorityactuar en el ejercicio del poder público
action on grounds of misuse of powerrecurso por desviación de poder
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..Deben establecerse disposiciones para que representantes de Islandia y Noruega se asocien al trabajo de los comités que asisten a la Comisión en el ejercicio de sus competencias de ejecución. Dichas disposiciones se contemplan en el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre el Consejo de la Unión Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega sobre los comités que asisten a la Comisión Europea en el ejercicio de sus competencias de ejecución* anejo al Acuerdo mencionado en el considerando … .br------------------------------br* DO L 176 de 10.7.1999, p. 53.
authorities'power of investigationpoder de inspección de las autoridades
borrowing powerfacultad para contraer préstamos
buyer powerpoder de negociación
buyer powerpoder de la demanda
buying powerpoder de la demanda
buying powerpoder de negociación
cessation of debtor's power to deal with his propertydesposesión o desapoderamiento del deudor
circumscribed powercompetencia reglada
decision-making powerpoder de decisión
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of PowerDeclaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
delegate power of signature to the Registrardelegación de firma en el Secretario
discretionary powerpotestad discrecional
discretionary powerfacultad de apreciación
discretionary powerpotestad de libre apreciación
discretionary powerfacultad discrecional
emergency power supplysuministro de electricidad de emergencia
emergency power supplysistema de emergencia de alimentación eléctrica
general power of appointment in trustfacultad para disponer de propiedad en fideicomiso
judicial powerfunción jurisdiccional
misuse of powerabuso de poder
misuse of powerexceso de poder
misuse of powerdesviación de poder
National Assembly of People's PowerAsamblea Nacional del Poder Popular
new system of public contracts for coal used in power stationsnuevo sistema de contratación de carbones térmicos
power holderdetentor del poder
power of appointmentcapacidad de designar al beneficiario de un bien
power of attorneycarta de personería
power of attorneypoder legal
power of attorneypor poder
power of attorneypoder
power of attorney legal authority to act as one's representative and speak for him or hercarta de personerìa
power of attorney poder
power of co-decisionderecho de codecisión
power of discriminationfacultad de discernimiento
power of interventionfacultad de intervención
power of legislative retrievalfacultad de avocación
power of legislative retrievalderecho de avocación
power of representationpoder de representación
power of retrievalderecho de avocación
power of retrievalfacultad de avocación
power of salederecho de ejecución hipotecaria extrajudicial
power of sanctionpoder de sanción
power of unlimited jurisdictionfacultad jurisdiccional plena
power to borrow fundsfacultad para contraer préstamos
power to dismiss the President shall lie with the Council, acting on a proposal from the Administrative Boardel Presidente de la Oficina será revocado por el Consejo a propuesta del Consejo de Administración
power to impose penaltiespoder de sanción
power to make regulationspotestad normativa
powers normally accorded to courts of lawpoderes normalmente reconocidos a los Juzgados y Tribunales de Justicia
powers normally accorded to courts of lawfacultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justicia
President's power of referralfacultad de atribución del Presidente
principle of conferred powerprincipio de competencia de atribución
restraint powerpotestad para apremiar
restraint powerpotestad para realizar un apremio
restraint powerpoder coercitivo
restraint powerpoder coactivo
the Board of Appeal shall exercise any power within the competence of the department which was responsible for the decision appealedla Sala de Recurso ejercerá las competencias de la instancia que dictó la resolución impugnada
the Commission shall have is own power of decisionla Comisión dispondrá de un poder de decisión propio
the constituent party of a power of attorneyparte poderdante
the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreementcompetencia de la Comunidad o de una de sus Instituciones para celebrar un acuerdo
transfer of power to a civilian governmententregar el poder a un gobierno civil
victim of abuse of powervíctima del abuso de poder
wide power of discretionamplia facultad de apreciación