power – phrases

English ⇄

Terms for subject Communications containing power | all forms | exact matches only

English	Spanish
absolute or power level	nivel absoluto de potencia real aparente
available power	potencia máxima disponible
available power	potencia máxima útil
available power	potencia activa máxima disponible
available power jitter	inestabilidad de potencia disponible
average transmitting power	potencia media de emisión
band sound power level of a source	nivel de potencia acústica de banda de una fuente
cabinet radiated power	potencia radiada por la caja del equipo
carrier power	potencia de portadora
carrier power	potencia de la onda portadora
carrier power of a radio transmitter	potencia de la onda portadora
carrier power of a radio transmitter	potencia de portadora
change power	cambio de potencia
composite gain in apparent power	ganancia compuesta de potencia aparente
composite gain in apparent power	atenuación compuesta de potencia aparente
composite loss in apparent power	ganancia compuesta de potencia aparente
composite loss in apparent power	atenuación compuesta de potencia aparente
constraint on space station equivalent isotropically radiated power	limitación de la potencia isótropa radiada equivalente de la estación espacial
cruise power	potencia de crucero
distortion power	potencia de distorsión
down-path power	potencia en el trayecto descendente
effective isotropically radiated power	potencia efectiva de radiación isotrópica
effective monopole radiated power	potencia radiada aparente referida a una antena vertical corta
effective monopole radiated power in a given direction	potencia radiada aparente referida a una antena vertical corta
effective radiated power	potencia efectiva radiada
effective radiated power in a given direction	potencia radiada aparente
effective radiated power in a given direction	potencia efectiva radiada
electrical signal power	potencia de señal eléctrica
equivalent isotropic radiated power	potencia isótropa radiada equivalente
equivalent isotropically radiated power	potencia isótropa radiada equivalente
extreme test power source	fuente de alimentación extrema de pruebas
fixed-satellite carrier power	potencia de la portadora del satélite del servicio fijo
frequency of power supply	frecuencia de la fuente de energía
fully operational power	plena energía operativa
half-power frequency	frecuencia de potencia mitad
half-power point	punto de potencia mitad
half-power width	anchura entre puntos de potencia mitad
half-power width	anchura a potencia mitad
harmful interference power	potencia interferente perjudicial
HF power supply inverter	convertidor de fuente de alimentación de HF
HF power supply inverter	convertidor de HF
high frequency power supply inverter	convertidor de fuente de alimentación de HF
high frequency power supply inverter	convertidor de HF
high-power modulation	modulación a alto nivel
linear power amplifier cabinet	bastidor del amplificador de potencia lineal
link power budget	balance de potencia de un enlace
load sharing power supply-1 board	placa LSPS-1
low-power beacon	radiobaliza
low power flux-density	pequeña densidad de flujo de potencia
low-power modulation	modulación a bajo nivel
low-power portable transceiver	transceptor portátil de baja potencia
low-frequency power	potencia de audiofrecuencia
low-pass Gaussian power spectrum	espectro de potencia gaussiano de paso bajo
mean power	potencia media de un transmisor radioeléctrico
mean power	potencia media
mean power of a radio transmitter	potencia media de un transmisor radioeléctrico
mean power of a radio transmitter	potencia media
mean psophometric power	potencia sofométrica media
medium-power satellite	satélite de potencia media
monopole-radiated power	potencia radiada referida a una antena vertical corta
non-radiating power attenuator	atenuador no radiante
non-reactive power attenuator	atenuador no reactiva
normal power condition	condición de suministro normal de energía
normal transmitted power	potencia normal transmitida
one-hour mean noise power	potencia media de ruido durante una hora
one-minute mean noise power	potencia media de ruido durante un minuto
one-minute mean power	potencia media durante un minuto
one-minute mean psophometric power	potencia sofométrica media durante un minuto
on-tune power	potencia sintonizada
operating power margin	margen de potencia de funcionamiento
operation under restricted power conditions	condición de suministro limitado de energía
out-of-band power	potencia fuera de banda
output power	potencia de cresta
output power/frequency characteristic within the passband	característica potencia de salida/frecuencia dentro de la banda de paso
output power/frequency characteristic within the RF range	característica potencia de salida/frecuencia en todo el margen de RF
PBX power lead	conductor de información
peak envelope power	potencia de pico
peak envelope power	potencia en la cresta de la envolvente
peak envelope power	potencia de cresta
peak envelope power of a radio transmitter	potencia de cresta
peak envelope power of a radio transmitter	potencia de pico
peak envelope power of a radio transmitter	potencia en la cresta de la envolvente
power-addition law	ley de suma en potencia
power-addition law	ley de suma de potencia
power-amplifier stage	etapa de amplificador de potencia
power-assisted control system	sistema de mando con potencia auxiliar
power attenuation	pérdida de potencia
power attenuator	atenuador de potencia
power-bandwidth optimization	optimización potencia-anchura de banda
power budget handover	transferencia de balance de potencia
power class of MS	clase de potencia de una EM
power consumption	consumo de potencia
power control	control de potencia
power control level	nivel de control de potencia
power control message	mensaje de nivel de control de potencia
power control step	escalón de control de potencia
power density	intensidad de campo
power distribution cage	caja de distribución de alimentación
power divider	multiplexor
power driven system	sistema de arrastre mecánico
power envelope	envolvente de potencia
power equipment	equipo de generación de energía
power fail transfer	transferencia por fallo de alimentación
power failure transfer	transferencia por fallo de alimentación
power failure-external line bell	timbres de fallo de línea externa
power flux density	intensidad de campo
power flux density	densidad de flujo de potencia
power frame	equipo de alimentación
power gain referred to a half-wave dipole	ganancia en potencia referida a un dipolo de media onda
power gain referred to an isotropic radiator	ganancia en potencia referida a un radiador isotrópico
power lead	conductor de la alimentación
power logic supply	lógica de fuente de alimentación
power module	grupo motopropulsor
power of distance	potencia de la distancia
power-off condition	condición en ausencia de alimentación
power-off measurements	condición en ausencia de alimentación
power off-condition	falta de alimentación
power-on state	condición de alimentado
power port of a DECT radio equipment	puerto de control de un equipo de radio de las TDEI
power reflection coefficient	factor de reflexión de potencia
power reflection coefficient	coeficiente de reflexión de potencia
power reflection factor	coeficiente de reflexión de potencia
power reflection factor	factor de reflexión de potencia
power ringing	llamada por corriente alterna
power sample	muestra de la potencia
power signal box with levers or thumb switches	puesto eléctrico de palancas libres
power source 1	fuente 1 de alimentación
power sources	fuentes de alimentación
power supply failure signal	señal de fallo de alimentación
power supply module	módulo de alimentación
power supply voltage	tensión de fuentes de alimentación
power/time template	plantilla potencia/tiempo
power-time template	plantilla tiempo-potencia
power,to	alimentar
power unit	grupo motopropulsor
psophometric power	potencia sofométrica
psophometrically-weighted mean power	potencia sofométrica media
psophometrically-weighted one-minute mean power	potencia sofométrica media durante un minuto
pulse power	anchura de los impulsos
radiated mean power	potencia media radiada
radiated power in a given direction	potencia radiada por unidad de ángulo sólido en una dirección dada
radio-frequency power spectral density	densidad espectral de potencia radioeléctrica
ratio of signal to total distortion power	relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total
reconfigurable,embedded architecture,low-cost/low-power	arquitectura insertada reconfigurable de baja potencia y bajo coste
reference telephonic power	volumen de referencia
relative or power level	nivel relativo de potencia real aparente
resolving power of a measuring pulse	poder de resolución de un impulso de medición
restricted power condition	condición de suministro limitado de energía
restricted power conditions	condiciones de suministro limitado de energía
satellite power system	sistema de alimentación eléctrica del satélite
scattering power	índice de difusión
soft power down	"soft power down"
solid state power amplifier	amplificador de potencia de estado sólido
speech power	potencia vocal
speech power	potencia de la señal de voz
spurious power emitted by an MS	potencia espuria emitida por un móvil
super-high-power laser	láser de muy alta potencia
system for power train control	sistema de control del motor
TE powered from power source 1	ET alimentado por una fuente de energía 1
telephone set power supply	alimentación del aparato telefónico
test power source	fuente de alimentación de prueba
total anode power input	potencia total anódica de entrada
transmit power	potencia de transmisión
transmitted power	potencia transmitida
transmitter power control	control de potencia del transmisor
transmitting power	control de potencia
unwanted output power	potencia de salida parásita
wide frequency tolerant power supply	alimentación con amplia tolerancia en frecuencia

Get short URL