| English | French |
| anchor, grappling iron, tie, land tie | ancrage |
| anchor, grappling iron, tie, land tie | accrochage |
| anchor, grappling iron, tie, land tie | tirant |
| anchor, grappling iron, tie, land tie | crochet |
| anchor, grappling iron, tie, land tie | ancre |
| anchor of wood to a land tie | racinal |
| anchor of wood to a land tie | sablière |
| anchor tie | poutre d'ancrage |
| anchor tie | membrure |
| brace, cross tie | latte diagonale (of a scaffold) |
| cavity tie | spate |
| collar tie, collar beam | entrait |
| coupling rod, drawbar, tie bar | barre d'attelage |
| coupling rod, drawbar, tie bar | bielle d'accouplement |
| cross-tie | traverse |
| cross tie | contreventements en croix de Saint-André |
| end tie plate | étrésillon d'extrémité |
| end tie plate | traverse d'extrémité |
| eyed tie of the leaders | glisière des mâts d'une sonnette |
| fan-shaped tie | tirant en éventail |
| flexible tie | tirant flexible |
| form tie | support du coffrage |
| form tie | attache à coffrage |
| form tie | tige d'entretoisement de coffrage |
| loop-shaped tie | tirant |
| loop-shaped tie | entrait renforcé par enroulement de l'armature précontrainte |
| rigid tie | tirant rigide |
| rod tie | entrait d'une ferme en bar |
| roof beam, tie beam | entrait |
| roof tie | entrait |
| roof tie beam | entrait |
| SN tie rod | ancre Store-Norfors |
| SN tie rod | ancre SN |
| steel rod without tie | fer sans ligature |
| stiff tie | tirant rigide |
| Store-Norfors tie rod | ancre Store-Norfors |
| Store-Norfors tie rod | ancre SN |
| tendon tie | tirant en fils d'acier parallèles |
| tie bar | fer de liaison |
| tie bar | armature de liaison |
| tie beam | tirant moise (double) |
| tie-beam | entrait de charpente |
| tie beam | membrure |
| tie beam | poutre d'ancrage |
| tie beam | poutre de liaison |
| tie beam | entrait moise (double) |
| tie beam support | poteau de decharge |
| tie-beam truss | charpente a poutre d'ancrage |
| tie-beam truss | ferme |
| tie-beam truss | ferme tirant |
| tie-beam truss | charpente |
| tie bund | digue de raccordement |
| tie iron | spate |
| tie of a drawbridge | tirant d'un pont à bascule |
| tie pile | pieu M.V. |
| tie plate | étrésillon |
| tie plate | traverse de liaison |
| tie rod | ancre à tirant |
| tie rod | nervure tendue |
| tie rod | barre tendue |
| tie-rod extension | allongement des tirants |
| tie-rod extension | extension des tirants |
| tie-rod stretching | allongement des tirants |
| tie-rod stretching | extension des tirants |
| tie spacer | étrésillon |
| tie spacer | entretoise |
| tie, tie beam | linteau |
| tie, tie beam | poutre de liaison |
| tie, tie rod | barre tirée dans une poutre en treillis |
| tie, tie rod, tie beam | tirant |
| tie-type cowshed | étable pour vaches |
| transverse tie reinforcement | armature de liaison transversale |
| trellis of tie-rods and compression boom | treilli de tirants et de membrures de compression |
| truss joist, tie beam, roof beam | tirant |
| truss joist, tie beam, roof beam | entrait |
| wall tie | spate |
| wall tie, cavity tie, tie iron | spaté |
| X-tie | contreventements en croix de Saint-André |
