| Subject | English | French |
| gen. | a concrete desert | un désert de béton |
| gen. | a stretch of desert | une étendue désertique |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa | Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region | Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Accord portant création d'une Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region | Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | Accord portant création d'une Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest |
| gen. | annual car and motorcycle race across the Sahara Desert | le Paris-Dakar |
| geogr. | Arabian Desert | Desert D'Arabie |
| geogr. | arid desert | desert aride |
| nat.res. | bar-tailed desert lark | alouette élégante (Ammomanes cincturus) |
| geogr. | Black Rock Desert | Desert Black Rock (NV:USA) |
| mamm. | Chinese desert cat | chat de Biet (Felis bieti) |
| zool. | Chinese desert cat | chat des déserts de Chine (Felis bieti) |
| zool. | Chinese desert cat | chat de Mgr. Biet (Felis bieti) |
| nat.res. | coastal desert | désert côtier |
| org.name. | Collaborative Group of Co-sponsoring Agencies on Desert Locust Research | Groupe des organisations qui coparrainent les recherches sur le criquet pèlerin |
| reptil. | Colorado desert fringe-toed lizard | uma de Colorado (Uma notata) |
| org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in Northwest Africa | Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Afrique du Nord-Ouest |
| org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | Commission de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest |
| org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region | Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale |
| org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in Southwest Asia | Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest |
| org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in the Near East | Commission de lutte contre le criquet pèlerin au Proche-Orient |
| org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region | Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale |
| org.name. | Common Organisation for the Control of the Desert Locust and Grain-Eating Birds | Organisation commune de lutte antiacridienne et de lutte anti-aviaire |
| org.name. | Conference of Northwest African Countries for Controlling the Desert Locust | Conférence des États de l'Afrique du Nord-Ouest pour lutter contre le criquet pèlerin |
| mamm. | Crawford's desert shrew | musaraigne du désert (Notiosorex crawfordi) |
| geogr. | Dahna Desert | Desert Ad DahnaSAR |
| geogr. | Death Valley Desert | Desert de la Vallée de la Mort |
| reptil. | desert agama | agame variable (Trapelus Mulcerosus) |
| reptil. | desert agama | agame changeant (Trapelus Mulcerosus) |
| nat.res. | desert and semidesert soils | Yermosols (with almost no organic matter) |
| nat.res. | desert and semidesert soils | sols peu évolués désertiques (with almost no organic matter) |
| nat.res. | desert and semidesert soils | sols désertiques (with almost no organic matter) |
| fish.farm. | desert aquaculture | aquaculture en milieu désertique |
| mamm. | desert pallid Bat | oreillard pâle (Antrozous pallidus) |
| mamm. | desert pallid Bat | chauve-souris blonde (Antrozous pallidus) |
| gen. | desert belt | zone désertique |
| ornit. | desert bullfinch | bouvreuil de Lichtenstein (Rhodospiza) |
| nat.sc. | desert buzzard | buse des déserts (Buteo buteo vulpinus) |
| agric. | desert candle | eremurus |
| ornit. | desert cisticola | cisticole du désert (Cisticola aridula) |
| environ. | desert climate A climate type which is characterized by insufficient moisture to support appreciable plant life; that is, a climate of extreme aridity | climat désertique |
| environ. | desert climate | climat désertique |
| entomol. | desert corn flea beetle | altise des céréales (Chaetocnema ectypa, Chaetocnema hortensis) |
| zool. | desert cottontail | lapin d'Audubon (Sylvilagus auduboni) |
| environ. | desert creep | progression du désert |
| environ. | desert creep | avancée du désert |
| gen. | desert creep | reptation des sables |
| nat.sc., agric. | desert date | dattier du désert (Balanites aegyptiaca) |
| horticult. | desert date | datte du désert |
| horticult. | desert date | datte amère |
| soil. | desert detritus | matérial détritique de désert |
| mamm. | desert dormice | souris du désert (Selevinia) |
| mamm. | desert dormice | souris de Selevin (Selevinidae) |
| mamm. | desert dormouse | souris du désert (Selevinia betpakdalensis) |
| mamm. | desert dormouse | souris de Selevin (Selevinia betpakdalensis) |
| zool. | desert dormouse | souris du désert (Selevinia betpakdalaensis) |
| environ., agric. | desert encroachment | progression du désert |
| environ., agric. | desert encroachment | sahélisation |
| environ., agric. | desert encroachment | avancée du désert |
| nat.res. | desert encroachment control | contrôle de l'extension des déserts |
| life.sc. | desert erosion | érosion des régions arides |
| life.sc. | desert erosion | érosion désertique |
| ornit. | desert fantail warbler | cisticole du désert (Cisticola aridula) |
| ornit. | desert finch | bouvreuil de Lichtenstein (Rhodospiza) |
| zool. | desert fox | renard pygmée (Vulpes macrotis) |
| zool. | desert fox | renard à grandes oreilles (Vulpes macrotis) |
| earth.sc. | desert glasses | lunette à sable |
| agric. | desert green house | serre sèche |
| agric. | desert house | serre sèche |
| reptil. | desert iguana | iguane du désert (Dipsosaurus Dogania) |
| reptil. | desert iguana | dipsosaure du désert (Dipsosaurus Dogania) |
| reptil. | desert iguanas | dipsosaures (Dipsosaurus) |
| gen. | desert island | île déserte |
| mamm. | desert jerboa | gerboise du steppe (Jaculus jaculus) |
| mamm. | desert kangaroo rat | rat kangourou du désert (Dipodomys deserti) |
| reptil. | desert lacertas | erémias (Eremias) |
| nat.res. | desert lark | ammomane du désert (Ammomanes deserti) |
| ornit. | desert lark | ammomane isabelline (Ammomanes deserti) |
| ornit. | desert lark | ammomane du désert (Ammomanes deserti) |
| ornit. | desert lark | alouette du désert (Ammomanes deserti) |
| nat.res. | desert lark | alouette isabelline (Ammomanes deserti) |
| ornit. | desert lesser whitethroat | fauvette babillarde des déserts (Sylvia minula) |
| nat.res. | desert lesser whitethroat | fauvette minule (Sylvia curruca minula) |
| environ. | desert locust | criquet pélérin |
| UN, ecol. | desert locust | croquet du désert |
| nat.res. | desert locust | criquet pélerin (Schistocerca gregaria, Schistocerca peregrina) |
| entomol. | desert locust | sauterelle de la Bible (Schistocerca gregaria, Schistocerca peregrina) |
| entomol. | desert locust | criquet pèlerin (Schistocerca gregaria, Schistocerca peregrina) |
| life.sc., environ., agric. | desert locust | criquet pèlerin (Schistocerca gregaria) |
| org.name. | Desert Locust and Migratory Pests Officer | Spécialiste de la lutte contre le criquet pèlerin et les migrateurs |
| acrid. | desert locust area | aire de distribution du criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Campaign | Campagne de lutte contre le criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Campaign | Campagne contre le criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Control Campaign | Campagne de lutte contre le criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Control Campaign | Campagne contre le criquet pèlerin |
| health., UN | Desert Locust Control Committee | Comité FAO pour la lutte contre le criquet pèlerin |
| UN | Desert Locust Control Committee | Comité de lutte contre le criquet pèlerin |
| gen. | Desert Locust Control Committee | Commission de lutte contre le criquet pèlerin |
| UN, ecol. | Desert Locust Control in Africa in General | Lutte contre le criquet pélerin en Afrique |
| agric. | Desert Locust Control Organisation for Eastern Africa | Organisation de la lutte contre le criquet pèlerin dans l'Est africain |
| environ., agric. | Desert Locust Control Organization for Eastern Africa | Organisation de lutte contre le criquet pélerin dans l'Est africain |
| UN, ecol. | Desert Locust Control Programme | Programme de lutte contre le criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Control Unit | Unité de lutte antiacridienne |
| org.name. | Desert Locust Guidelines | Directives sur le Criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Guidelines | Directives FAO sur le Criquet pèlerin |
| acrid. | Desert Locust Hopper Report | Signalisation des larves de criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Information Service | Service d'information sur le criquet pèlerin |
| acrid. | desert locust management strategy | stratégie de gestion du Criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Monitoring and Control Centre | Centre de suivi de la lutte antiacridienne |
| org.name. | Desert Locust Officer Migratory Pests | Spécialiste de la lutte contre le criquet pèlerin migrateurs nuisibles |
| UN, ecol. | Desert Locust Plague Prevention Programme | Programme de lutte contre le criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Surveillance Programme | Programme de surveillance du criquet pèlerin |
| pest.contr. | desert locust swarm report | signalisation d'essaims de criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Technical Group | Groupe technique sur le criquet pèlerin |
| org.name. | Desert Locust Training Programme | Programme de formation sur le criquet pèlerin |
| food.serv. | desert locust use as food and/or feed | criquets pèlerins en tant que denrées alimentaires et/ou aliments pour animaux |
| acrid. | desert locust-affected country | pays de l'aire de distribution du criquet pèlerin |
| acrid. | desert locust-affected country | pays affecté par le criquet pèlerin |
| environ., nat.res., engl. | desert lynx | caracal (Caracal caracal) |
| mamm. | desert lynx | caracal (Felis caracal) |
| UN, ecol. | desert margin | marge du désert |
| UN, clim. | Desert Margin Initiative | Initiative sur les confins du désert |
| UN, agric. | Desert Margins Programme | Programme sur les confins du désert |
| reptil. | desert massasauga | massasauga (Sistrurus Casarea) |
| reptil. | desert monitor | varan du désert (Varanus Grayia) |
| reptil. | desert monitor | varan gris des sables (Varanus Grayia) |
| nat.res. | desert monitor | varan du désert (Varanus griseus) |
| mamm. | desert musk shrew | crocidure du désert (Crocidura smithi) |
| reptil. | desert night lizard | xantusie du désert (Xantusia vigilis) |
| geogr. | Desert of Akhaf | Desert D'Akhaf |
| geogr. | Desert of Atacama | Desert d'Atacama (CHL) |
| life.sc., environ. | desert or grey monitor | varan du désert (Varanus griseus) |
| life.sc. | desert pavement | pavé du désert |
| life.sc. | desert pavement | sol en chaussée |
| life.sc. | desert pavement | pavage désertique |
| mamm. | desert rat kangaroo | rat-kangourou du désert (Caloprymnus campestris) |
| mamm. | desert rat kangaroos | rat-kangourous du désert (Caloprymnus) |
| mamm. | desert rat kangaroos | caloprymnes (Caloprymnus) |
| nat.res. | desert rat-kangaroo | kangourou-rat du désert (Caloprymnus campestris) |
| environ., nat.res. | desert rat-kangaroo | Kangourouh-rat du désert (Caloprymnus campestris p.e.) |
| life.sc., environ. | desert-rat-kangaroo | kangourou-rat du désert (Caloprymnus campestris) |
| agric., econ. | desert rehabilitation | mise en valeur des terres désertiques |
| UN, ecol. | Desert Research Centre | Centre de recherche sur la désertification |
| med. | desert rheumatism | syndrome de Posada-Wernicke |
| med. | desert rheumatism | coccidiose |
| med. | desert rheumatism | coccidioïdomycose |
| environ., nat.res. | desert rose | rose du désert (Adenium obesum subsp. sokotranum) |
| zool. | desert sheep | mouflon du désert (Ovis canadensis nelsoni) |
| mamm. | desert shrew | musaraigne du désert (Notiosorex crawfordi) |
| mamm. | desert shrews | musaraignes du désert (Notiosorex) |
| agric. | desert shrub | formation steppique arbustive |
| life.sc., agric. | desert soil | sol désertique |
| forestr. | desert soil | sols désertiques |
| agric. | Desert soil | sol subdésertique |
| med. | desert sore | ulcère du désert |
| entomol. | desert South American locust | sauterelle de la Bible (Schistocerca gregaria, Schistocerca peregrina) |
| entomol. | desert South American locust | criquet pèlerin (Schistocerca gregaria, Schistocerca peregrina) |
| ornit. | desert sparrow | bruant à gorge noire (Amphispiza bilineata) |
| ornit. | desert sparrow | pinson à gorge noire (Amphispiza bilineata) |
| ornit. | desert sparrow | moineau blanc (Passer simplex) |
| nat.res. | desert sparrow | moineau blanc (Passer simplex) |
| entomol. | desert spider mite | tétranyque du désert Tetranychus desertorum (Banks) |
| reptil. | desert spiny lizard | scélopore du désert (Sceloporus Madecassophryne) |
| UN, ecol. | Desert Spring | eau de source du désert |
| health. | Desert Storm syndrome | syndrome du requin |
| health. | Desert Storm syndrome | syndrome du Golfe |
| health. | Desert Storm syndrome | syndrome de la guerre du Golfe |
| agric. | desert strip farming | culture désertique en bandes |
| anim.husb. | Desert Sudanese sheep | ovins du désert soudanais |
| life.sc., agric. | desert varnish | vernis du désert |
| environ. | desert varnish | désert |
| life.sc., agric. | desert varnish | patine désertique |
| bot. | desert walnut | noyer de l'Arizona Juglans rupestris |
| ornit. | desert warbler | fauvette naine (Sylvia nana) |
| nat.res. | desert warbler | fauvette du désert (Sylvia nana) |
| ornit. | desert wheatear | traquet du désert (Oenanthe deserti) |
| nat.res. | desert wheatear | traquet du désert (Oenanthe deserti) |
| ornit. | desert whitethroat | fauvette naine (Sylvia nana) |
| geogr. | desert zone | zone désertique |
| org.name. | Emergency Fund for Desert Locust Management | Fonds d'urgence pour la lutte raisonnée contre le criquet pèlerin |
| org.name. | Executive Committee for Desert Locust Control in the Arabian Peninsula | Comité exécutif de lutte contre le criquet pèlerin dans la Péninsule arabique |
| org.name. | Expert Consultation on Research and Planning for Desert Locust Control | Consultation d'experts sur les recherches et la planification en matière de lutte contre le criquet pèlerin |
| org.name. | FAO Desert Locust Guidelines | Directives sur le Criquet pèlerin |
| org.name. | FAO Desert Locust Guidelines | Directives FAO sur le Criquet pèlerin |
| acrid. | FAO desert locust survey and control form | Formulaire FAO de prospection et de lutte contre le criquet pèlerin |
| geogr. | Gibson Desert | Desert de gibson (AUS) |
| geogr. | Gobi desert | Desert de Gobi |
| mamm. | Grant's desert golden mole | taupe dorée de Grant (Eremitalpa granti) |
| mamm. | Grant's desert golden moles | taupes dorées de Grant (Eremitalpa) |
| soil. | gray desert soil | sol gris semi-désertique |
| soil. | gray desert soil | sierozem |
| soil. | gray desert soil | sol gris subdésertique |
| soil. | grey desert soil | sol gris semi-désertique |
| earth.sc. | grey desert soil | sierozem |
| earth.sc. | grey desert soil | sol gris désertique |
| earth.sc. | grey desert soil | sérozem |
| soil. | grey desert soil | sol gris subdésertique |
| environ. | hyper-arid desert | désert hyperaride |
| gen. | in the middle of the desert | au fin fond du désert |
| org.name. | International Centre for Desert Locust Research | Centre international de lutte contre le criquet pèlerin |
| environ. | International Desert Locust Information Service | Service international de renseignements sur le criquet pèlerin |
| org.name. | International Desert Locust Task Force | Force internationale pour la lutte contre le criquet pèlerin |
| org.name. | International Workshop on the Future of Biopesticides in Desert Locust Management | Atelier international sur l'avenir des biopesticides dans la lutte contre le criquet pèlerin |
| environ., UN | International Year of Deserts and Desertification | Année internationale des déserts et de la désertification |
| agric. | Joint Organisation for the Control of Desert Locust and Bird Pests | Organisation commune de lutte anti-acridienne et de lutte antiaviaire |
| geogr. | Kalahari Desert | Desert du Kalahari (BWA) |
| environ., nat.res. | large desert marsupial-mouse | souris marsupiale du désert (Sminthopsis psammophila) |
| geogr. | Libyan Desert | Desert de Lybie |
| ornit. | Lichtenstein's desert finch | bouvreuil de Lichtenstein (Rhodospiza) |
| reptil. | long-tailed desert lacerta | lézard à gouttelettes (Mesalina Grayia) |
| org.name. | Meeting on Desert Locust Control in the Ethiopian Area | Réunion sur la lutte contre le criquet pèlerin dans la région éthiopienne |
| mamm. | Merriam's desert shrew | grande musaraigne du désert (Megasorex gigas) |
| zool. | Merriam's desert shrew | grande musaraigne du désert (Notiosorex gigas) |
| org.name. | Ministerial Meeting on the Restructuring of the Responsible Organizations for Controlling the Desert Locust in Western and North-West Africa | Réunion ministérielle sur la restructuration des organisations responsables de la lutte contre le criquet pèlerin en Afrique de l'Ouest et du Nord-Ouest |
| geogr. | Mojave Desert | Desert de mojave |
| reptil. | Mojave desert sidewinder | crotale cornu (Crotalus Cerastes) |
| nat.res. | monitoring of desert boundary shifts | observation des régions limitrophes des déserts (land use) |
| geogr. | Namib Desert | Desert de Namibie |
| org.name. | National Desert Locust Control Unit | Unité nationale de lutte antiacridienne |
| geogr. | Nefud Desert | Desert du Nefoud (SAU) |
| org.name. | Northwest African Desert Locust Research and Control Coordination Sub-Committee | Sous-Comité de coordination des activités de recherche et de lutte relatives au criquet pèlerin dans le nord-ouest de l'Afrique |
| geogr. | Nubian Desert | Desert de Nubie |
| gen. | operation Desert Storm | opération tempête du désert |
| org.name. | Panel of Experts on Long Range Policy for Desert Locust Plague Prevention | Groupe d'experts des mesures à long terme pour la prévention acridienne |
| ornit. | pink desert cockatoo | cacatoès de Leadbeater (Cacatua leadbeateri) |
| ornit. | pink desert cockatoo | cacatoès à huppe tricolore (Cacatua leadbeateri) |
| agric. | Red Desert soil | Sol Rouge Désertique |
| org.name. | Regional Preventive Desert Locust Control Programme | Programme régional de lutte préventive contre le criquet pèlerin |
| geogr. | Sahara Desert | Desert Du Sahara |
| geogr. | Sahara Desert | Le Sahara |
| zool. | salt-desert cavy | cobaye halophile (Pediolagus salinicola) |
| org.name. | Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region | Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale |
| org.name. | Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region | Secrétaire de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région occidentale |
| geogr. | semi-desert | semi-désertique |
| geogr. | semi-desert | subdésertique |
| life.sc. | semi-desert | semi-désert |
| mamm. | small desert hamsters | hamsters nains (Phodopus) |
| geogr. | Sonora Desert | Desert de Sonora (MEX) |
| UN, ecol. | spread of the desert | progression du désert |
| geogr. | sub-desert | subdésertique |
| geogr. | sub-desert | semi-désertique |
| gen. | succulent semi-desert shrubland | formation arbustive semi-désertique à succulents |
| org.name. | Supplemental Agreement on Desert Locust Control | Accord supplémentaire relatif à la lutte contre le criquet pèlerin |
| geogr. | Syrian Desert | Desert de Syrie |
| org.name. | Technical Advisory Committee on Desert Locust Control | Comité consultatif technique pour la lutte contre le criquet pèlerin |
| gen. | the Gobi Desert | le désert de Gobi |
| gen. | the Kalahari Desert | le Kalahari |
| gen. | the Libyan Desert | le désert de Libye |
| gen. | the North is separated from the South by a desert | le Nord et le Sud sont séparés par un désert |
| gen. | the North is separated from the South by a desert | le Nord est séparé du Sud sont séparés par un désert |
| reptil. | Transcaspian desert monitor | varan gris des sables (Varanus Grayia) |
| reptil. | Transcaspian desert monitor | varan du désert (Varanus Grayia) |
| org.name. | UNDP/FAO Scientific Advisory Committee on Desert Locust Research | Comité scientifique consultatif FAO/PNUD sur la recherche acridienne |
| polit., UN | United Nations Decade for Deserts and the Fight against Desertification | Décennie des Nations Unies pour les déserts et la lutte contre la désertification |
| UN, ecol. | Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments | Atelier sur l'application des techniques spatiales à l'observation des milieux dèsertiques et à la lutte contre la désertification |
| gen. | you got your just deserts | c'est le bon Dieu qui t'a puni (for being bad) |
