| Subject | English | Finnish |
| transp., mech.eng. | angle cock | kytkinhana |
| transp., mech.eng. | ball-type branch pipe cut-out cock | pallotyyppinen haaraputken sulkuhana |
| transp., mech.eng. | brake pipe cut-out cock | kuljettajaventtiilin jarrujohdon sulkuhana |
| transp., mech.eng. | branch pipe cut-out cock | haaraputken sulkuhana |
| agric. | breeding cock | siitoskukko |
| agric. | breeding cock | jalostuskukko |
| transp., mech.eng. | charging change-over cock | hidastetun täyttymisen valintahana |
| agric. | cock,hen,casserole or boiling fowl | kukko |
| agric. | cock,hen,casserole or boiling fowl | keittokana |
| agric. | cock,hen,casserole or boiling fowl | kana |
| environ., nat.res. | cock-of-the-rocks | harjakotinga (Rupicola spp.) |
| nat.sc., agric. | cock pigeon | kyyhkykukko |
| nat.sc., agric. | cock pigeon | koiraskyyhky |
| nat.res. | cock's-foot | kananhirssi (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
| bot. | cock's-foot ssp. glomerata | koiranheinä (Dactylis glomerata L.; Dactylis glaucescens Willd. (ssp. glomerata); Dactylis hispanica Roth (ssp. hispanica); Dactylis aschersoniana Graebn.; Dactylis glomerata L. ssp. aschersoniana (Graebn.) Thell.; Dactylis polygama Horv. (ssp. lobata)) |
| agric. | cock spur grass | japaninhirssi (Echinochloa frumentacea, Panicum crusgalli var.frumentaceum) |
| agric. | to cock the hay | kasata heinä |
| med. | cock-walk | kukonkäynti |
| med. | cock walk | kukonkäynti |
| environ., nat.res. | cocks and hens | heinäratamo (Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata) |
| transp., mech.eng. | combined dirt collector and branch pipe cut-out cock | yhdistetty tomunerottaja ja haaraputken sulkuventtiili |
| transp., mech.eng. | controlled emergency cock | säädellyn hätäjarrutuksen hana |
| transp., mech.eng. | cut-out cock | sulkuhana |
| agric. | draining cock | tyhjennyshana |
| agric. | draining cock | laskuhana |
| agric. | fighting cock | tappelukukko |
| transp., mech.eng. | first service cut-out cock | ensimmäinen sulkuhana |
| transp., mech.eng. | fuel shut-off cock | palohana |
| agric. | game cock | tappelukukko |
| agric. | hay cock | heinäruko |
| agric. | hay cock | heinäkasa |
| transp., mech.eng. | hostler's brake valve cut-out cock | vaihtotyön jarrutusventtiilin sulkuhana |
| mech.eng. | leakage measuring cock | vuodonmittaushana |
| mech.eng. | plug cock | tulppaventtiili |
| mech.eng. | plug cock | kartioventtiili |
| transp., mech.eng. | plug-type branch pipe cut-out cock | kartiomainen haaraputken sulkuhana |
| transp., mech.eng. | pressure maintaining cut-out cock | vuotoja kompensoiva sulkuhana |
| transp., mech.eng. | pressure maintaining cut-out cock | paineen säilyttävä sulkuhana |
| transp., mech.eng. | reducing valve cut-out cock | hidastusventtiilin sulkuhana |
| transp., mech.eng. | retarded recharge cock | hidastetun täyttymisen valintahana |
| transp., mech.eng. | safety control cut-out cock | turvajarrutuksen sulkuhana |
| earth.sc., transp. | shutter cocking lever | sulkimen viritysvipu |
| bot. | slender cock's-foot ssp. lobata | koiranheinä (Dactylis glomerata L.; Dactylis glaucescens Willd. (ssp. glomerata); Dactylis hispanica Roth (ssp. hispanica); Dactylis aschersoniana Graebn.; Dactylis glomerata L. ssp. aschersoniana (Graebn.) Thell.; Dactylis polygama Horv. (ssp. lobata)) |
| environ. | sludge cock | lietehana |
| mech.eng. | three-way cock | kolmitiehana |
| mech.eng. | three-way cock | kolmitieventtiili |
| transp. | trip cock | automaattisen hätäjarrutuksen laukaisuvipu |
| nat.sc., agric. | turkey cock | kalkkunakukko |
| agric. | wine sampling tube and cock | dégustateur |
