| Subject | English | Finnish |
| commun. | active preventive maintenance time | aktiivinen ehkäisevän huollon aika |
| polit. | Committee for implementation of the programme of Community action on preventive measures to fight violence against children, young persons and women 2000-2003; Daphne | lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseviä torjuntatoimenpiteitä koskevaa yhteisön toimintaohjelmaa Daphne-ohjelmaa, 2000-2003 käsittelevä komitea |
| tech., industr., construct. | corrosion preventive paper | ruosteenestopaperi |
| polit. | Department of Preventive Health Care and Safety at Work | työntekijöiden terveydestä ja turvallisuudesta vastaava yksikkö |
| gen. | Department of Preventive Health Care and Safety at Work | työturvallisuusyksikkö |
| gen. | Department of Preventive Health Care and Safety at Work | työterveys- ja työturvallisuusyksikkö |
| transp., chem. | friction-preventive compound | kitkanalennusaine |
| law | general preventive measure | yleisestävyys |
| commun., IT | maintenance preventives | ennaltaehkäisevä huolto |
| commun., IT | maintenance preventives | ennakkohuolto |
| mater.sc., chem. | oxidation preventive | antioksidantti |
| mater.sc., chem. | oxidation preventive | hapettumisenestoaine |
| IT, el. | periodic start of the preventive test programmes | ennaltaehkäisevien testiohjelmien jaksollinen käynnistys |
| IT, el. | periodic start of the preventive test programs | ennaltaehkäisevien testiohjelmien jaksollinen käynnistys |
| environ. | preventive action | ehkäisytoimi |
| environ. | preventive action | ehkäisytoimenpide |
| environ. | preventive action | ennalta ehkäisevä toimi |
| environ. | preventive action | ehkäisevä toimenpide |
| environ. | preventive action principle | ennaltaehkäisyn periaate |
| environ. | preventive action principle | ennalta ehkäisemisen periaate |
| econ., fin. | preventive arm of the Stability and Growth Pact | vakaus- ja kasvusopimuksen ennalta ehkäisevä osio |
| health. | preventive care | ehkäisevä terveydenhuolto |
| gen. | preventive deployment | ehkäisevä läsnäolo |
| gen. | preventive diplomacy | ehkäisevä diplomatia |
| agric. | preventive distillation | esitislaus |
| health. | preventive health care | ehkäisevä terveydenhuolto |
| environ. | preventive health measure | ehkäisevän terveydenhuollon toimenpide |
| environ. | preventive information Data communicated or received concerning the recommended means of averting risk of an accident, disaster or other undesirable and avoidable incident | ehkäisevä tiedotus |
| environ. | preventive information | ehkäisevä tiedotus |
| tech., mater.sc. | preventive inspection | ehkäisevä tarkastus |
| earth.sc., mech.eng. | preventive maintenance | ennaltaehkäisevä huolto |
| industr. | preventive maintenance | ehkäisevä huolto |
| forestr. | preventive maintenance | ennalta ehkäisevä huolto |
| tech., mater.sc. | preventive maintenance time | ehkäisevän huollon aika |
| med. | preventive measure | ennaltaehkäisevä toimi |
| environ. | preventive measure | ennalta ehkäisevä toimi |
| proced.law., crim.law. | preventive measure | turvaamistoimenpide |
| environ. | preventive measure | ehkäisevä toimenpide |
| environ. | preventive measures | torjuntatoimenpiteet |
| law, IT | preventive mechanism | varotoimenpiteet |
| gen. | preventive mechanism | ennaltaehkäisevä keino |
| econ., fin. | preventive part of the SGP | vakaus- ja kasvusopimuksen ennalta ehkäisevä osio |
| econ., fin. | preventive part of the Stability and Growth Pact | vakaus- ja kasvusopimuksen ennalta ehkäisevä osio |
| agric. | preventive pest control | ennaltaehkäisevä tuhoeläintorjunta |
| agric. | preventive pest control | ennakkotorjunta |
| environ. | preventive principle | ennaltaehkäisyn periaate |
| environ. | preventive principle | ennalta ehkäisemisen periaate |
| transp., avia. | preventive RA | ennaltaehkäisevä RA |
| gen. | preventive strike | ennakoiva voimankäyttö |
| gen. | preventive strike | ennakoiva isku |
| health., anim.husb. | preventive vaccination | suojarokotus |
| transp. | preventive verification | ennaltaehkäisevä tarkastus |
| agric. | preventive withdrawals | ennalta ehkäisevä markkinoilta pois vetäminen |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne-ohjelma |
| social.sc. | programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseviä torjuntatoimenpiteitä koskeva yhteisön toimintaohjelma DAPHNE-ohjelma, vuosiksi 2000-2003 |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjuntatoimenpiteitä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| gen. | programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | DAPHNE-ohjelma |
| mater.sc., mech.eng. | rust-preventive package | ruosteenestävä pakkaus |
| met. | rust preventive paint | ruosteenestomaali |
| chem. | scale preventive | kalkinpoistaja |
| chem. | scale preventive | kattilakiven poistoaine |
| chem. | scale preventive | kattilakiven irrotusaine |
| chem. | scale preventive | kattilakiven estoaine |
| UN | United Nations Preventive Deployment Force | Yhdistyneiden Kansakuntien ennaltaehkäisevä rauhanturvaoperaatio |
| UN | United Nations Preventive Deployment Force | Yhdistyneiden Kansakuntien ennalta ehkäisevä joukko |
