| Subject | English | Finnish |
| gen. | a democratic, multi-party system | demokraattinen monipuoluejärjestelmä |
| gen. | CIM for multi-supplier operations | CIM monen toimittajan ympäristöön |
| commun., IT | collective multi-user premises | kollektiiviset monen käyttäjän ratkaisut |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | completed multi-stage vehicle | valmistunut ajoneuvo |
| stat., tech. | continuous multi-level sampling plan | jatkuva monitasoinen otantasuunnitelma |
| stat., tech. | continuous multi-level sampling plan | jatkuva monitasoinen näytteenottosuunnitelma |
| tax. | cumulative multi-stage tax | kasautuva monivaiheinen vero |
| IT, nat.sc. | dual tone multi-frequency | kaksiäänimonitaajuusvastaanotin |
| gen. | dual tone multi frequency | kaksiäänitaajuus |
| commun. | dual-tone multi-frequency | äänitaajuusvalinta |
| IT, nat.sc. | dual-tone multi-frequency generator | kaksiäänimonitaajuusvastaanotin |
| commun., IT | electronic multi-button instrument | elektroninen näppäimistölaite |
| commun., IT | electronic multi-button instrument | elektroninen moninäppäinlaite |
| commun. | equal length multi-unit codes | isomeerinen koodi |
| econ., social.sc. | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | yritysten sosiaalista vastuuta käsittelevä sidosryhmien välinen eurooppalainen foorumi |
| econ., social.sc. | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | EU:n sidosryhmäfoorumi |
| econ., social.sc. | EU Multi-Stakeholder Forum on CSR | yritysten yhteiskuntavastuuta käsittelevä sidosryhmäfoorumi |
| econ., social.sc. | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility | yritysten sosiaalista vastuuta käsittelevä sidosryhmien välinen eurooppalainen foorumi |
| econ., social.sc. | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility | EU:n sidosryhmäfoorumi |
| econ., social.sc. | European Multi-Stakeholder Forum on Corporate Social Responsibility | yritysten yhteiskuntavastuuta käsittelevä sidosryhmäfoorumi |
| commun. | frequency-modulated multi-channel telephony | taajuusmoduloitu monikanavainen puhelinyhteys |
| commun. | FSK multi-level modulation | monitasoinen taajuussiirtoavainnusmodulaatio |
| math. | incomplete multi-response design | epätäydellinen monivastemalli |
| gen. | knowledge-based multi-sensor systems in CIM applications | tietämyspohjainen monianturijärjestelmä CIM-sovelluksiinKB-MUSICA |
| transp. | light airborne multi-purpose system | kevyt monikäyttölentokone |
| commun. | MAC multi bearer control entity | MAC-MBC-kokonaisuus |
| el. | maximum multi-path propagation delay speed | monitie-etenemisen maksimiviiveaika |
| comp., MS | multi-activation key | moniaktivointiavain (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
| IT | multi-address call | yleislähetys |
| commun., IT | multi-address calling | moniosoitevalinta |
| IT | multi-address message | yleislähetys |
| IT | multi-address message | sanoma,joka on osoitettu kahteen tai useampaan paikkaan |
| commun. | multi-address telex call | moniosoitteinen teleksiyhteys |
| bank., IT | multi-addressee access | monitavoitettava tili |
| chem. | multi-analyte method | monianalyyttimääritys |
| law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | Euroopan sähköisen oikeuden monivuotinen toimintaohjelma 2009–2013 |
| law, IT | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 | sähköisen oikeudenkäytön toimintasuunnitelma |
| construct. | multi-annual indicative planning document | monivuotinen suuntaa-antava suunnitteluasiakirja |
| fin. | Multi-annual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden hyväksi |
| el. | multi-anode valve | monianodinen venttiili |
| el. | multi-anode valve device | monianodinen venttiili |
| IT, dat.proc. | Multi Attribute Utility Theory model | MAUT-malli |
| mater.sc., met. | multi-axial state of stress | moniaksiaalinen jännitystila |
| earth.sc., environ. | multi-axis vibration | moniakselinen tärinä |
| transp. | multi-axle heavy goods vehicle | moniakselinen kuorma-auto |
| commun., IT | multi-band antenna | monikaista-antenni |
| commun., IT | multi-band satellite | monikaistasatelliitti |
| construct. | multi-barrel culvert | monisylinterinen rumpu |
| tech., industr., construct. | multi bars raschel machine | moniparruinen raschel-kone |
| construct. | multi-bay industrial building | monilaivainen halli |
| el. | multi-beam aerial | monikeila-antenni |
| el. | multi-beam antenna | monikeila-antenni |
| commun., IT | multi-beam configuration | monisäderakenne |
| commun., IT | multi-beam lens | monisädelinssi |
| commun., IT | multi-beam operation | monisädetoiminta |
| mater.sc. | multi-belt conveyor | monihihnakuljetin |
| math. | multi-binomial test | multibinomitesti |
| el. | multi-block acknowledgement signal | monilohkoinen kuittaussignaali |
| el. | multi-block monitoring signal | monilohkoinen valvontasignaali |
| met. | multi-blowpipe cutting | monikohtaleikkaus |
| met. | multi-bore nozzle | monireikäsuutin |
| commun., IT | multi-burst signals | monipurskesignaalit |
| commun., IT | multi-carrier intermodulation | monikantoaallon keskeismodulaatio |
| commun., IT | multi-carrier operation | monikantoaaltotoiminta |
| transp. | multi-carrier service contract | useamman varustamon välinen sopimus |
| commun. | multi-cast bit | ryhmälähetysbitti |
| commun. | multi-cast message | ryhmälähetyssanoma |
| chem. | multi-cavity mold | monipesämuotti |
| el. | multi-cell switch | moniosainen kytkin |
| pharma. | multi-centre clinical trial | kliininen monikeskustutkimus |
| pharma. | multi-centre study | kliininen monikeskustutkimus |
| health., pharma. | multi-centre trial | monikeskustutkimus |
| pharma. | multi-centre trial | kliininen monikeskustutkimus |
| construct. | multi-centred arch | korikaari |
| construct. | multi-centred arch dam | korikaarinen holvipato |
| gen. | multi-chamber/multi-process equipment | monikammio-moniprosessilaitteisto |
| commun., IT | multi-channel access | monikanavainen liittymä |
| commun. | multi-channel bundle | digitaalinen kanavapaketti |
| commun., IT | multi-channel equipment | monikanavalaitteisto |
| commun., IT | multi-channel modulation | monikanavamodulaatio |
| commun., el. | multi-channel recording | monikanavatallennus |
| commun., el. | multi-channel recording | monikanavatallenne |
| commun., el. | multi-channel reproduction | monikanavatoisto |
| commun., IT | multi-channel r.m.s.deviation | monikanavan tehollinen poikkeama |
| commun., IT | multi-channel signal | monikanavasignaali |
| commun., IT | multi-channel system | monikanavajärjestelmä |
| commun., IT | multi-channel technique | monikanavatekniikka |
| commun., IT | multi-channel telephony | monikanavainen puhelinyhteys |
| commun. | multi-channel telephony system | monikanavainen puhelinjärjestelmä |
| commun. | multi-channel TV | digitaalinen kanavapaketti |
| IT | multi-channel wavelength multiplexing | monikanavainen aallonpituuskanavointi |
| el. | multi-chip integrated circuit | monisirumikropiiri |
| semicond. | multi-chip integrated circuit | integroitu monisirupiiri |
| el. | multi-chip integrated circuit | monipalamikropiiri |
| el. | multi-chip module | hybridipiiri |
| chem. | multi-circuit winding | moninkertainen kelaus |
| fin. | multi-clearer | moninkertainen kompensoija |
| IT, el. | multi-coil relay | monikäämirele |
| life.sc. | multi-colour copy | värivedos |
| life.sc. | multi-colour copy | monivärikopio |
| immigr., tech. | multi-colour press | monivärikone |
| comp., MS | Multi-Column Layout | monisarakeasettelu (A Windows feature that allows designers and developers to lay out a single column of HTML content in multiple parallel columns of equal width and height. This layout style allows designers to make better use of available display space, and is common to newspapers and magazines in both the print and digital world) |
| IT, dat.proc. | multi-column page display | monipalstainen sivunäyttö |
| IT, dat.proc. | multi-column page display | sarake-esitys |
| IT, dat.proc. | multi-column page display | taulukkoladelma |
| IT, dat.proc. | multi-column table | monisarakkeinen taulukko |
| IT, el. | multi-compartment folding tool-box with padlock | monilokeroinen munalukollinen kokoon taitettava työkalupakki |
| life.sc. | multi-compartment settling basin | moniosainen laskeutusallas |
| el. | multi-component glass fiber | lasikuitu |
| el. | multi-component glass fibre | lasikuitu |
| commun. | multi-component signal | monialkioinen merkki |
| chem., el. | multi-component tetrahedral structure | tetrahedraalinen monikomponenttirakenne |
| health., anim.husb. | multi-component vaccine | monitehorokote |
| commun., IT | multi-condition code | moniehtoinen koodi |
| commun., IT | multi-condition modulation | moniehtoinen modulaatio |
| antenn. | multi-conductor element | monijohdinelementti |
| pow.el. | multi-connected converter | useammasta osamuuttajasta koostuva muuttaja |
| el.mot. | multi constant speed motor | monen vakionopeuden moottori |
| chem. | multi-constituent substance | useammasta ainesosasta koostuva aine |
| IT, dat.proc. | multi-copy printing | monen kopion tulostus |
| transf. | multi-core type current transformer | monisydäminen virtamuuntaja |
| gen. | Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | useaa maata koskeva kotiutus- ja sopeuttamisohjelma |
| transp., avia. | multi-crew cooperation | miehistöyhteistyö |
| commun., IT | multi-criteria access | monikriteerihaku |
| IT, dat.proc. | multi-criteria calculation | monikriteerilaskenta |
| IT, dat.proc. | multi-criteria index | monikriteeri-indeksi |
| IT, dat.proc. | multi-criteria indexation | monitasoinen indeksointi |
| IT, dat.proc. | multi-criteria indexation | monikriteeri-indeksointi |
| IT, dat.proc. | multi-criteria selection | monikriteerivalinta |
| fin. | multi-currency issue | lainojen liikkeeseenlasku useamman rahan määräisenä |
| comp., MS | multi-curve | käyrien muoto (A shape representing a union of all the positions in a set of curves) |
| met. | multi-cutter flame planing head | monipoltinlaite |
| IT, dat.proc. | multi-deck headline | monirivinen otsikko |
| commun., IT | multi-destination carrier operation | monikohteinen siirto |
| chem. | multi-dimensional chromatography | moniulotteinen kromatografia |
| math. | multi-dimensional scaling | moniulotteinen skaalaus |
| gen. | multi-directional pose accuracy | monisuuntainen asentotarkkuus |
| IT, dat.proc. | multi-directional table | monisarakkeinen taulukko |
| UN | multi-donor trust fund | monenvälinen rahasto |
| health. | multi-drug resistant tuberculosis | monilääkeresistentti tuberkuloosi |
| met., mech.eng. | multi-edge turning | monikulmasorvaaminen |
| el. | multi-electrode cold cathode tube | monielektrodinen kylmäkatodiputki |
| commun., IT | multi-element antenna | monielementtiantenni |
| el. | multi-element insulator | moniosainen eristin |
| transp., mech.eng. | multi-element oil cooler | moniosainen öljynjäähdytin |
| el. | multi-emitter n-p-n bipolar transistor | moniemitteri n-p-n-bipolaaritransistori |
| tech., industr., construct. | multi-end winding | kertaus |
| transp., avia. | multi-engine aeroplane powered by turbopropeller engines | potkuriturbiini-käyttöinen monimoottorinen lentokone |
| transp., avia. | multi-engine class rating | monimoottoriluokkakelpuutus |
| transp., avia. | multi-engine turbojet powered aeroplane | suihkumoottori-käyttöinen monimoottorinen lentokone |
| transp., mech.eng. | multi-engined | monimoottorinen |
| transp., avia. | multi-engined helicopter | monimoottorinen helikopteri |
| comp., MS | Multi-Entity Quick Find | Pikahaku useasta kohteesta (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads) |
| law, immigr. | multi-entry visa | viisumi useita maahantulokertoja varten |
| law, immigr. | multi-entry visa | monikertaviisumi |
| math. | multi-equational model | simultaanimalli |
| math. | multi-equational model | moniyhtälömalli |
| social.sc. | multi-ethnic Government | monietninen hallitus |
| commun. | multi-exchange area | suljetun numeroinnin alue |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication app | Multi-Factor Authentication -sovellus (An application that can be installed on a user's mobile device to receive notifications and to verify that their sign in attempt was valid) |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication Management Portal | Multi-Factor Authentication -hallintaportaali (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication Server | Multi-Factor Authentication -palvelin (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication Service | Multi-Factor Authentication -palvelu (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication User Portal | Multi-Factor Authentication -käyttäjäportaali (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| stat., scient. | multi-factorial design | usean tekijän yhdistelykoe |
| math. | multi-factorial design | monifaktorikoe |
| tech., industr., construct. | multi-feeder circular machine | monisyöttöinen pyörökone |
| tech., industr., construct. | multi-feeder circular machine | läppäneulasylinteripyörökone |
| tech., industr., construct. | multi-filament yarn | multifilamenttilanka |
| IT, dat.proc. | multi-file edition | monitiedostomuokkaus |
| IT, dat.proc. | multi-file edition | monen tiedoston muokkaus yhtä aikaa |
| IT, dat.proc. | multi-font | monta kirjasinta sisältävä |
| el. | multi-foot L.I.D. | monijalka L.I.D. |
| IT | multi-format publishing | mobiilijulkaiseminen |
| el. | multi-frame alignment signal | ylikehyksen kohdistussignaali |
| commun., IT | multi-frame loss | monikehyshäviö |
| commun., IT | multi-frame system | monikehysjärjestelmä |
| market. | multi-franchise | monitasoinen franchise-systeemi |
| market. | multi franchise | monitasoinen franchise-toiminta |
| market. | multi-franchise | monitasoinen franchise |
| market. | multi-franchise system | monitasoinen franchise-systeemi |
| market. | multi-franchise system | monitasoinen franchise |
| commun., IT | multi-frequency check | monitaajuustarkistus |
| IT, el. | multi-frequency receiver card | monitaajuusvastaanotinkortti |
| commun. | multi-frequency transmitter | monitaajuinen lähetin |
| environ., energ.ind. | multi-fuel firing unit | monipolttoaineyksikkö |
| el. | multi-function chip | monitoimisiru |
| commun., IT | multi-function display | monitoiminäyttö |
| tech., el. | multi-function instrument | monisuuremittauslaite |
| comp., MS | multi-function printer | monitoimitulostin (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes) |
| el. | multi-functional array | monitoimiryhmä |
| chem. | multi-gate mold | moniporttinen ruiskuvalumuotti |
| chem. | multi-gate mold | moniporttinen muotti |
| chem. | multi-gate mould | moniporttinen ruiskuvalumuotti |
| chem. | multi-gate mould | moniporttinen muotti |
| chem. | multi-gating | moniportti- |
| transp. | multi-gauge track | useamman raideleveyden raide |
| social.sc. | multi-generational deprivation | ylisukupolvinen huono-osaisuus |
| social.sc. | multi-generational deprivation | huono-osaisuuden ylisukupolvistuminen |
| gen. | Multi-Gigabit European Academic Network | GÉANT-verkko |
| met. | multi-hole blowpipe | moniliekkipoltin |
| met. | multi-hole burner | moniliekkipoltin |
| met. | multi-hole torch | moniliekkipoltin |
| commun., IT | multi-hop link | monihyppyinen linkki |
| radio | multi-hop satellite link | monihyppyinen satelliittilinkki |
| transp., nautic. | multi-hulled ship | monirunkoinen alus |
| chem. | multi-impression mould | monipesämuotti |
| IT | multi-job operation | moniajotoiminto |
| IT | multi-job operation | moniajotoiminta |
| gen. | multi-key retrieval | moniavainhaku |
| IT, dat.proc. | multi-key sort | moniavainlajittelu |
| transp. | multi-lane airway | paralleelilentoväylä |
| IT, R&D. | Multi-Language Speech-to-Text and Text-to-Speech System | monikielinen puheesta tekstiksi-ja tekstistä puheeksi muuntava järjestelmä POLYGLOT |
| tech., industr., construct. | multi-layer board | monikerrospahvi |
| tech., industr., construct. | multi-layer board | monikerroskartonki |
| el. | multi-layer circuit | monikerrospiiri |
| el. | multi-layer circuit | monikerroskalvopiiri |
| el. | multi-layer film circuit | monikerroskalvopiiri |
| el. | multi-layer film circuit | monikerrospiiri |
| chem. | multi-layer film composite film | monikerroskalvo |
| chem. | multi-layer film composite film | kerroskalvo |
| el. | multi-layer film interconnection circuit | monikerroskalvoyhteiskytkentäpiiri |
| el. | multi-layer film network | monikerroskalvoverkko |
| el. | multi-layer growth | monikerroskasvu |
| el. | multi-layer insulation | monikerroseristys |
| el. | multi-layer interconnection | monikerrosliitos |
| el. | multi-layer metallization | monikerrosmetallointi |
| industr. | multi-layer moulded sole | monikerroksinen muottipohja |
| el. | multi-layer network | monikerroskalvoverkko |
| tech., industr., construct. | multi-layer paper | monikerrospaperi |
| IT | multi-layer perceptron | moniasteperseptroni |
| el. | multi-layer printed-wiring board | monikerrospiirilevy |
| el. | multi-layer thick-film interconnection circuit | paksukalvoyhteiskytkentä |
| el. | multi-layer thick-film technology | monikerrospaksukalvotekniikka |
| el. | multi-layer transistor case | monikerrostransistorikotelo |
| met. | multi-layer welding | monipalkohitsaus |
| mun.plan., earth.sc. | multi-leaf damper | sälesulkupelti |
| dat.proc., life.sc. | multi-level biometrics | multimodaalinen biometriikka |
| el. | multi-level carrier trap | monitasoinen varauksenkuljettajaloukku |
| IT | multi-level code | monitasokoodi |
| stat., scient. | multi-level continuous sampling plans | monitasoiset jatkuvat otantasuunnitelmat |
| math. | multi-level continuous sampling plans | monitasoinen jatkuva otanta-asetelma |
| IT, dat.proc. | multi-level database | verkkotietokanta |
| IT, dat.proc. | multi-level database | monitasoinen tietokanta |
| work.fl. | multi-level description | monitasoinen kuvailu |
| market. | multi-level franchise | monitasoinen franchise-toiminta |
| el. | multi-level gating | kaskadiporttikytkentä |
| gen. | multi-level governance | monitasoinen hallinto |
| gen. | multi-level governance | monitasohallinto |
| polit., loc.name. | multi-level governance agreement | monitasohallintosopimus |
| IT, dat.proc. | multi-level index | monikriteeri-indeksi |
| IT, dat.proc. | multi-level indexation | monikriteeri-indeksointi |
| IT, dat.proc. | multi-level indexation | monitasoinen indeksointi |
| IT, dat.proc. | multi-level macro | monitasomakro |
| radio | multi-level modulation | monitilainen modulaatio |
| IT, dat.proc. | multi-level program | monitaso-ohjelma |
| IT | multi-level security | monitasoinen turvallisuus |
| law, IT | multi-level security | sotilasturvallisuus |
| IT, dat.proc. | multi-level sort | monitasolajittelu |
| commun., IT | multi-line access | monilinjainen liittymä |
| comp., MS | Multi Line Mode | monirivitila (A text box mode that allows data entry on multiple lines) |
| comp., MS | multi-line string | murtokäyrien muoto (A shape representing a union of all the positions in a set of line strings) |
| commun., IT | multi-lingual format | monikielinen muoto |
| comp., MS | Multi-Mailbox Search | Haku useasta postilaatikosta (A feature in Exchange 2010 and Outlook Live that enables users to search the mailboxes in their organization for e-mail and other message types that contain specific keywords. The results of a search are then copied to a mailbox that you have specified so that you can review, organize, and export the search results) |
| fin. | multi-manager fund management | monitoimivarainhoito |
| fin. | multi-manager investment | rahasto-osuusrahasto |
| fin. | multi-manager investment | rahastojen rahasto |
| chem. | multi-material multi-layer | monikerroksinen monimateriaali |
| patents. | multi-media applications | multimediasovellukset |
| patents. | multi-media applications and products | multimediasovellukset ja -tuotteet |
| IT, dat.proc. | multi-media bank | multimediatietokanta |
| IT, dat.proc. | multi-media bank | moniviestintietokanta |
| commun., IT | multi-media call | multimediayhteys |
| IT, dat.proc. | multi-media database | multimediatietokanta |
| IT, dat.proc. | multi-media database | moniviestintietokanta |
| patents. | multi-media discs | multimedialevyt |
| patents. | multi-media discs and publications | multimedialevyt ja -julkaisut |
| commun., IT | multi-media messaging | multimediaviestintä |
| patents. | multi-media products | multimediatuotteet |
| patents. | multi-media publications | multimediajulkaisut |
| patents. | multi-media recordings | multimediatallenteet |
| patents. | multi-media recordings and publications | multimediatallenteet ja -julkaisut |
| patents. | multi-media trays | multimediakotelot |
| dat.proc., life.sc. | multi-modal biometrics | multimodaalinen biometriikka |
| math. | multi-modal distribution | monihuippuinen jakauma |
| transp., engl. | Multi-Modal-Capsule | Multi-Modal-Capsule |
| transp., engl. | Multi-mode Capsule | Multi-mode Capsule |
| IT | multi-mode data | monimuotoinen data |
| el. | multi-mode waveguide | monimuotoaaltojohto |
| med. | multi-morbid patient | monista eri sairauksista kärsivä potilas |
| med. | multi-morbidity | monien sairauksien yhteisesiintyminen |
| comp. | multi-node server | monisolmupalvelin |
| met. | multi-nozzle unit | suutinyhdistelmä |
| met., el. | multi-operator transformer welding set | vaihtovirta-monipaikkahitsauskone |
| met. | multi-operator welding set | monipaikkahitsausvirtalähde |
| met. | multi-operator welding set | monipaikkahitsauskone |
| met., el. | multi-operator welding set with separate regulators | monipaikkahitsausmuuntaja erillisin säätökuristimin |
| met., el. | multi-operator welding transformer | monipaikkahitsausmuuntaja |
| met., el. | multi-operator welding transformer with regulators all in one casing | monipaikkahitsausmuuntaja koneeseen rakennetuin säätökuristimin |
| met., el. | multi-operator welding transformer with separate chokes | monipaikkahitsausmuuntaja erillisin säätökuristimin |
| met., el. | multi-operator welding transformer with separate regulators | monipaikkahitsausmuuntaja erillisin säätökuristimin |
| met., el. | multi-operators welding transformers with chokes all in one casing | monipaikkahitsausmuuntaja koneeseen rakennetuin säätökuristimin |
| chem., met. | multi-pack product | monikomponenttituote |
| IT, dat.proc. | multi-page layout software package program | monen sivun taitto-ohjelma |
| IT, dat.proc. | multi-parameter index | monikriteeri-indeksi |
| IT, dat.proc. | multi-parameter indexation | monikriteeri-indeksointi |
| IT, dat.proc. | multi-parameter indexation | monitasoinen indeksointi |
| IT, dat.proc. | multi-parameter sort | monitasolajittelu |
| comp., MS | multi-part paper | moniosainen paperi (Printed output with extra copies used to create forms that are filled out by hand with multiple copies for filing) |
| fin., energ.ind. | multi-part tariff | moniosainen tariffi |
| environ. | multi-party causation | usean aiheuttajan vastuu |
| met. | multi-pass welding | monipalkohitsaus |
| tech., industr., construct. | multi-passage dryer | kuivain |
| IT, el. | multi-path connector | monitieliitin |
| antenn. | multi-pattern antenna | monikeila-antenni |
| el. | multi-phase clocked logic | monivaiheinen kellotettu logiikka |
| el. | multi-phase monolithic integrated circuit | monivaiheinen monoliittinen mikropiiri |
| stat. | multi-phase sampling | monivaiheinen otanta |
| industr., construct. | multi-piece loom | monisyöstäväinen automaattikone |
| transp., avia. | multi-pilot aircraft | usean ohjaajan ilma-alus |
| transp., avia. | multi-pilot operation | lentotoiminta usean ohjaajan miehistöllä |
| earth.sc., mech.eng. | multi-pipe heat exchanger | moniputkilämmönvaihdin |
| mech.eng. | multi-plate freezer | monilevypakastin |
| mater.sc., mech.eng. | multi-ply bag | vuorattu pussi |
| mater.sc. | multi-ply fabric | monikerroskangas |
| mater.sc., industr., construct. | multi-ply paper | moninkertainen paperi |
| comp., MS | multi-point | pisteiden muoto (A shape representing a union of a set of positions in a coordinate system) |
| el. | multi-point four-wire bridge | nelijohdinlinjan laajennussovitin |
| life.sc. | multi-point intercalation | usean pisteen yhtäaikainen trigonometrinen määritys |
| el. | multi-point prober | monipistetesteri |
| mech.eng., construct. | multi-pole switch | moninapakytkin |
| comp., MS | multi-polygon | polygonien muoto (A shape representing a union of all the positions in a set of polygons) |
| commun. | multi-port repeater | moniporttitoistin |
| auto.ctrl. | multi-position control | monitilainen säätö |
| auto.ctrl. | multi-position element | monitilainen elementti |
| met. | multi-pressure cycle | monipuristusohjelma |
| fin. | multi-purpose bank | yleispankki |
| fin. | multi-purpose bank | liike-ja sijoituspankki |
| agric. | multi-purpose breed | yhdistelmärotu |
| hobby, transp. | multi-purpose canopy | monikäyttökupu |
| transp. | multi-purpose carrier | yleislastialus |
| agric. | multi-purpose cattle | yhdistelmärotuinen nauta |
| agric. | multi-purpose cattle | yhdistelmärotuinen karja |
| fin., industr. | multi-purpose commercial premises | monitoimiliiketila |
| transp., avia. | multi-purpose helicopter | monikäyttöhelikopteri |
| mater.sc. | multi-purpose package | monikäyttöpakkaus |
| econ., IT | multi-purpose prepaid card | sähköinen kukkaro |
| econ., IT | multi-purpose prepaid card | rahakortti |
| nat.sc., agric. | multi purpose type | taloudellinen |
| nat.sc., agric. | multi purpose type | monikäyttöinen |
| agric. | multi purpose unloader | säilörehun monitoimipurkain |
| transp. | multi-purpose vehicle | monikäyttöauto |
| busin., econ. | multi-purpose voucher | useamman käyttötarkoituksen arvoseteli |
| transp., mil., grnd.forc. | multi-rail track | monikiskoinen raide |
| tech., el. | multi-range instrument | monialueinen mittauslaite |
| tech., el. | multi-rate meter | monitariffimittari |
| commun. | multi-rate switch | moninopeuskytkin |
| commun. | multi-rate switching system | moninopeuskytkin |
| account. | multi-regional units | monialueiset yksiköt |
| commun., IT | multi-relay links | moniosoitelinkit |
| food.ind., chem. | multi-residue method | monijäämämenetelmä |
| fish.farm. | multi-rig otter trawls | kaksoistrooli |
| fish.farm. | multi-rig trawl | monirikitrooli |
| agric. | multi-row hand bed drill | monirivinen penkkikylvökone |
| nat.sc., agric. | multi-row sprayer | monirivisumuruisku |
| agric. | multi-rowed barley | monitahoisohra (Hordeum vulgare spp. hexastischon, Hordeum vulgare spp. polystichum) |
| agric. | multi-rowed spring barley | monitahoinen kevätohra |
| agric. | multi-rowed winter barley | monitahoinen syysohra |
| met. | multi-run welding | monipalkohitsaus |
| stat. | multi-sample problem | moniotosongelma |
| commun. | multi-satellite link | monisatelliittilinkki |
| commun., IT | multi-satellite system | monisatelliittijärjestelmä |
| tech., el. | multi-scale instrument | moniasteikkoinen mittauslaite |
| IT, dat.proc. | multi-screen record | moniruutuinen tietue |
| immigr., empl. | multi-seasonal worker permit | toistuvaiskausityölupa |
| mech.eng., el. | multi-section coil | moniosavyyhti |
| commun., IT | multi-sectioned filter | moniosainen suodatin |
| transp., avia. | multi-sector service | useista reittiosuuksista koostuva tuote |
| transp., avia. | multi-sector service | useista reittiosuuksista koostuva lento |
| fin. | multi-seller securitisation scheme | usean myyjän arvopaperistamisjärjestelmä |
| commun., IT | multi-sensor display | monitoiminäyttö |
| IT | multi-sensorial interface | monisensorinen käyttöliittymä |
| IT | multi-sensory perception | ympäristöhavainta useilla aistimilla |
| commun. | multi-server session-based authentication | kertakirjaus |
| IT | multi-service autonomous robot | monikäyttöinen itsenäinen robotti |
| IT | multi-service autonomous robot | itsenäinen robotti |
| commun., IT | multi-service terminal | multimediapääte |
| comp., MS | multi session-capable disc | moni-istuntoinen levy (A recordable media to which you can write several times without reformatting) |
| mech.eng. | multi-sheave block | talja |
| industr. | multi-shell chimney | monikuorisavupiippu |
| transp. | multi-shock intake | moniaaltoilmanotto |
| industr., construct. | multi-shuttle loom | monisyöstäväinen automaattikone |
| gen. | multi-site production facilities | maantieteellisesti erillään olevat tuotantotilat |
| ed. | multi skill training | monitaitokoulutus |
| empl. | multi-skilling | Monitaitoisuuden kehittäminen |
| met., mech.eng. | multi-slide copy turning | moniluistikopiosorvaaminen |
| industr., construct. | multi-space loom | monisyöstäväinen automaattikone |
| commun., IT | multi-spectral scanner | monispektritutkain |
| gen. | "Multi-speed" Europe | monen nopeuden Eurooppa |
| mech.eng., el. | multi-speed motor | moninopeusmoottori |
| transp., mech.eng. | multi-speed supercharger | vaihtonopeuksinen ahdin |
| industr., construct. | multi-stage bleaching | monivaihevalkaisu |
| transp., mech.eng. | multi-stage compressor | monivyöhykkeinen ahdin |
| econ., market. | multi-stage consolidation | monivaiheinen yhdistely |
| econ., market. | multi-stage consolidation | asteittainen yhdistely |
| math. | multi-stage estimation | moniasteinen estimointi |
| law, econ. | multi-stage group | monitasoinen konserni |
| IT | multi-stage piston | monivaiheinen toimilaite |
| math. | multi-stage sample | moniasteinen otanta |
| math. | multi-stage sampling | sekventiaaliotanta |
| math. | multi-stage sampling | moniasteinen otanta |
| math. | multi-stage sampling | sekvenssiotanta |
| math. | multi-stage sampling | ryväsotanta |
| transp., mech.eng. | multi-stage supercharger | monivyöhykeahdin |
| fin. | multi-stage taxation | monivaiheinen verotus |
| fin. | multi-stage taxation | kertaantuva vero |
| tech., industr., construct. | multi stage twisting | monivaiheinen kertaus |
| tech., industr., construct. | multi stage twisting | kertokertaus |
| law, transp., mil., grnd.forc. | multi-stage type approval | monivaiheinen tyyppihyväksyntä |
| law, transp. | multi-stage type-approval | monivaiheinen tyyppihyväksyntä |
| econ., social.sc. | Multi-Stakeholder Forum | yritysten sosiaalista vastuuta käsittelevä sidosryhmien välinen eurooppalainen foorumi |
| econ., social.sc. | Multi-Stakeholder Forum | EU:n sidosryhmäfoorumi |
| econ., social.sc. | Multi-Stakeholder Forum | yritysten yhteiskuntavastuuta käsittelevä sidosryhmäfoorumi |
| commun., IT | multi-standard receiver | monistandardivastaanotin |
| radio | multi-state modulation | monitilainen kvadratuuri-amplitudimodulaatio |
| commun., IT | multi-station access unit | moniasemaliitäntäyksikkö |
| IT | multi-station system | moniasemajärjestelmä |
| IT | multi-station system | monen työaseman järjestelmä |
| industr. | multi-station transfer machine | moniasemainen transferkone |
| IT, el. | multi-step action | moniasentotoiminta |
| IT, el. | multi-step action | moniarvotoiminta |
| transp. | multi-storey bridge | monikerroksinen silta |
| mater.sc., mech.eng. | multi-storey cold store | monikerroksinen kylmävarasto |
| econ. | multi-storey dwelling | kerrostaloasunto |
| agric. | multi-storeyed | monijaksoinen |
| agric. | multi-storied | monijaksoinen |
| health. | multi-substance abuse | huumausaineiden monikäyttö |
| med. | multi sub-unit protein | polymeerinen proteiini |
| gen. | multi-supplier logistics | monen toimittajan logistiikka |
| gen. | multi-supplier manufacturing logistics | monen toimittajan logistiikka |
| comp., MS | multi-surface | pintojen muoto (A shape representing a union of all the positions in a set of surfaces) |
| IT | multi-task robot | itsenäinen robotti |
| IT | multi-task robot | monikäyttöinen itsenäinen robotti |
| R&D. | multi-technology integrated product | moniteknologiatuote |
| stat., scient. | multi-temporal model | dynaaminen malli |
| stat. | multi temporal model | pitkän aikavälin malli |
| math. | multi-temporal model | pitkän aikavälin malli |
| commun., IT | multi-terminal network | monipääteverkko |
| el. | multi-terminal transmission system | usean aseman siirtojärjestelmä |
| econ., market. | multi-tier consolidation | asteittainen yhdistely |
| econ., market. | multi-tier consolidation | monivaiheinen yhdistely |
| industr., construct. | multi-tier loom | monikerrosautomaattikone |
| industr., construct., met. | multi-tone etching | sävysyövytys |
| industr., construct., met. | multi-tone etching | sävyetsaus |
| met., mech.eng. | multi-tool copy turning | moniteräkopiosorvaaminen |
| met., mech.eng. | multi-tool turning | moniteräsorvaaminen |
| comp., MS | multi-touch | usean kosketuksen toiminto (A real-time, physical action applied to an object, in which multiple contact points are used simultaneously) |
| comp., MS | multi-touch emulation | monikosketuksen emulointi (The process of simulating multi-finger touch by using the mouse) |
| comp., MS | multi-touch gesture | usean kosketuksen ele, monikosketusliike (An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time) |
| comp., MS | multi-touch input | monikosketussyöttö (An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time) |
| IT, el. | multi-tube ducts | moniputkiset kaapelikanavat |
| earth.sc. | multi-turn single layer helix | yksikerroksinen ja monikierroksinen helikaalikela |
| el. | multi-unit message | moniyksikköinen sanoma |
| IT | multi-user cryptosystem | julkisen avaimen salausjärjestelmä |
| IT, dat.proc. | multi-user database | monenkäyttäjän tietokanta |
| IT | multi-user system | monikäyttäjäjärjestelmä |
| el. | multi-valley semiconductor | moninotkopuolijohde |
| IT, dat.proc. | multi-value field | moniarvokenttä |
| IT, dat.proc. | multi-value logic | moniarvoinen logiikka |
| math. | multi-valued decision | monivalintapäätös |
| IT, dat.proc. | multi-valued logic | moniarvoinen logiikka |
| stat., tech. | multi-variate quality control | usean muuttujan laadunvalvonta |
| el.mot. | multi varying speed motor | monen muuttuvan nopeuden moottori |
| mater.sc., mech.eng. | multi-wall bag | vuorattu pussi |
| IT, dat.proc. | multi-way condition | moniehtovalinta |
| met., mech.eng. | multi-way milling machine | monitoimijyrsinkone |
| IT, dat.proc. | multi-way selection | moniehtovalinta |
| IT, dat.proc. | multi-way table | monisarakkeinen taulukko |
| mech.eng. | multi-way tap holder | pallomainen väännin |
| transp. | multi-wheel steering equipment | monipyörälaitteet |
| antenn. | multi-wire element | monijohdinelementti |
| life.sc. | multi-year ice | monivuotinen jää |
| fin. | multi-year rescheduling agreement | monivuotinen sopeuttamissopimusMYRA |
| fin. | multi-year restructuring agreement | monivuotinen sopeuttamissopimusMYRA |
| el. | multi-zone furnace | monivyöhykeuuni |
| el. | orthogonal multi-level system | monitasoinen ortogonaalinen järjestelmä |
| gen. | PHARE multi-beneficiary drugs programme | Phare-ohjelman alaisuudessa toteutettava usean edunsaajan huumausaineohjelma |
| chem. | plastic multi-layer | monikerroksinen muovi |
| el. | reflector type multi-beam aerial | heijastintyyppinen monikeila-antenni |
| el. | reflector type multi-beam antenna | heijastintyyppinen monikeila-antenni |
| gen. | Signal and knowledge integration with decisional control for multi-sensory systems | signaalin ja tietämyksen integrointi päätöksenteon ohjaukseen moni-ilmaisinjärjestelmää varten |
| el. | synchronous high speed multi-channel system | synkroninen suurnopeuksinen monikanavajärjestelmä |
| el. | system carrying multi-channel telephony | monikanavaista puhelinliikennettä välittävä järjestelmä |
| agric., construct. | turn key multi purpose hall | avaimet käteen-periaatteela rakennettu monitoimihalli |
| commun., el. | voice-frequency multi-channel telegraphy | äänitaajuussähkötys |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Management Portal | Windows Azure Multi-Factor Authentication -hallintaportaali (Used by administrators to manage company-wide Multi-Factor Authentication settings and view centralized usage reports) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Server | Windows Azure Multi-Factor Authentication -palvelin (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication Service | Windows Azure Multi-Factor Authentication -palvelu (A service that places an automated phone call, sends a text message, or pushes a notification to the Multi-Factor Authentication app on the user's mobile device and processes the result) |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | Windows Azure Multi-Factor Authentication -käyttäjäportaali (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS | zoom (A multi-touch gesture that consists of two fingers moving in opposite directions ( -> | zoomaus |
