DictionaryForumContacts

   English
Terms containing quality | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
gen.a lady of qualityзнатна дама
gen.a person of qualityзнатна особа
gen.a quality inhering in himпритаманна йому властивість
gen.a woman of qualityвельможна дама
econ.absolute qualityабсолютна якість
gen.act in the quality of agentслужити агентом
gen.act in the quality of agentбути агентом
avia., corp.gov.ad hoc working group on safety oversight quality assuranceспеціальна робоча група з питань гарантії якості контролю забезпечення безпеки польотів
econ.adequate qualityякість, яка відповідає вимогам
econ.adequate qualityдоброякісність
mil.aerodynamic quality of formобтічність
mil.Air Force Coordination group for Quality Assuranceкоординаційна група ВПС із забезпечення якості (США)
mil.Air Force quality controlконтроль якості продукції, яку виробляють для ВПС (США)
mil.Air Force quality control representativeпредставник ВПС з контролю за якістю продукції
ecol.air qualityякість повітря
mil.airplane quality certificateсертифікат готовності літака
ecol.airport air qualityякість повітря в зоні аеропорту
econ.appropriate qualityналежна якість
econ.approve qualityсхвалити якість
econ.approve qualityсхвалювати якість
archive.archival qualityстан збереженості документа
gen.articles of first qualityтовари першого сорту
gen.articles of third qualityтовари третього ґатунку
econ.ascertain qualityвизначити якість
econ.ascertain qualityвизначати якість
econ.assess qualityоцінити якість
econ.assess qualityоцінювати якість
ecol.assessment of product qualityоцінювання якості продукту
econ.asset qualityякість активів
econ.asset quality rating systemсистема кваліфікації активів
econ.assistant for quality assurance and reliabilityпомічник начальника з забезпечення якості і міцності
lawassurance of qualityзабезпечення якості
econ.attributed qualityякісні властивості
econ.audience qualityякісна характеристика аудиторії
gen.audio qualityякість звучання
econ.audit for qualityперевірка якості
econ.average qualityсередня якість
agric.bad qualityнедоброякісність
econ.base qualityбазисна якість
econ.be of superior qualityбути вищої якості
econ.be superior in qualityбути вищої якості
econ.be up to qualityвідповідати вимогам
econ.best qualityнайкраща якість
econ.bonus for qualityпремія за якість
econ.bottom qualityдуже низька якість
econ.bottom qualityнайгірша якість
gen.bounded qualityобмежена величина
econ.broadcast qualityвідповідна якість для трансляції
avia.burning qualityгорючість
gen.certificate of qualityсертифікат якості
econ.certify qualityзасвідчити якість
econ.certify qualityзасвідчувати якість
econ.change in qualityзміна якості
econ.check qualityперевірити якість
econ.check qualityперевіряти якість
econ.choice qualityдобірна якість
med.clinical indicator of the medical care qualityклінічний індикатор якості медичної допомоги (edu.ua bojana)
chem.coking qualityкоксовність вугілля
econ.colour reproduction qualityякість відтворення кольорів
mil.combat qualityбойові якості
econ.commercial qualityторговельна якість
econ.common qualityзагальна властивість
econ.competition in qualityконкуренція за якість
econ.competitive qualityконкурентоспроможна якість
econ.confirm qualityпідтвердити якість
econ.confirm qualityпідтверджувати якість
med.continuous quality improvementбезперервне покращання якості (безперервне вивчення та удосконалення надання медичної допомоги gov.ua bojana)
econ.contract qualityякість, застережена контрактом
econ.contract qualityякість за контрактом
comp.correspondence quality printerпристрій якісного друку
comp.correspondence quality printingякісний друк
econ.customer qualityякісна характеристика клієнтів
tech.data quality monitorприлад для контролю якості даних
lawdefect in qualityпорушення якості
econ.defect in qualityвідхилення в якості
lawdefect in qualityнизька якість
econ.defective qualityнезадовільна якість
mil.Defense Fuel Quality Assurance Officeвідділ МО із забезпечення якості ПММ
tech.definition qualityчіткість зображення
econ.delivery qualityякість поставленої продукції
econ.demonstrate qualityпоказати якість
econ.demonstrate qualityпоказувати якість
econ.desired qualityбажана якість
econ.determine qualityвизначити якість
econ.determine qualityвизначати якість
econ.differ in qualityвирізнитися якістю
econ.differ in qualityвирізнятися якістю
econ.difference in qualityрізниця в якості
econ.director of quality assuranceначальник відділу технічного контролю
econ.dispute on the qualityсуперечка по якості
econ.distinctive qualityвідмінна якість
econ.distinctive qualityпомітна якість
econ.distinctive qualityхарактерна якість
gen.document of qualityдокумент про якість (Ker-online)
comp.draft-qualityчорновий (про якість друку)
econ.edible qualityхарчова поживність
econ.edible qualityїстівність
econ.editorial qualityякість редакційного змісту
econ.editorial qualityредакційна якість
gen.elementary qualityелементарність (nature)
econ.engage in quality controlконтролювати якість
gen.environmental quality standardстандарт якості навколишнього середовища (gov.ua bojana)
mil.epidemic qualityепідемічна ефективність
econ.equal in qualityоднакової якості
econ.equal qualityрівноцінна якість
lawessential qualityсуть
econ.essential qualityневід'ємна якість
lawessential qualityсутність
econ.evaluate qualityоцінити якість
econ.evaluate qualityоцінювати якість
econ.evaluation of qualityоцінка якості
mil.examination of foodstuffs for safety and qualityперевірка/аналіз продуктів харчування для забезпечення нешкідливості для здоров'я та якості
lawexamine probative quality of evidenceвизначати якість доказів
econ.examine qualityперевірити якість
econ.examine qualityперевіряти якість
econ.excellent qualityвідмінна якість
econ.expected qualityочікувана якість
econ.expected qualityсподівана якість
econ.experienced qualityзасвідчена якість
econ.expert's quality reportекспертиза по якості
econ.export qualityекспортна якість
econ.extra highest qualityвища якість
econ.factual qualityфактична якість
econ.fancy qualityвища якість
econ.fancy-grade qualityвища якість
econ.fine qualityчудова якість
econ.fine qualityвідмінна якість
econ.finest qualityчудова якість
econ.finest qualityвідмінна якість
gen.first-rate qualityнайвища якість
avia.flying qualityльотні якості
avia.fuel and lubricants qualityякість паливно-мастильних матеріалів
mil.fuel quality control equipmentтехнічні засоби контролю якості пального (ТЗКЯП)
econ.functional qualityфункціональна властивість
gen.give a taste of one's qualityпоказати свої здібності
gen.give a taste of one's qualityпоказати себе
gen.good high qualityдобротність
econ.good qualityвисока якість
econ.good qualityдобра якість
gen.good-qualityхорошої якості
lawgood quality productвисокоякісні вироби
econ.good quality productsвисокоякісні вироби
gen.goods of good qualityтовар як на підбір
lawgoods of merchantable qualityтовари придатні для торгівлі
gen.goods of poor qualityтовари низького гатунку
econ.goods of qualityвисокоякісні товари
gen.grain of good high qualityсортове зерно
econ.guarantee high qualityгарантувати високу якість
econ.guarantee of qualityгарантія якості
econ.guarantee qualityгарантувати якість
econ.guaranteed qualityгарантована якість
avia.handling quality certificationсертифікація за пілотажними характеристиками
med.health care quality assessmentоцінка якості медичної допомоги (gov.ua bojana)
econ.health-giving qualityцілюща властивість
econ.hidden qualityприхована властивість
gen.high-qualityвисокоякісний
econ.high qualityвисокоякісний
econ.high qualityдоброякісний
econ.high qualityдоброякісність
gen.high good qualityдоброякісність
gen.high-qualityякісний
econ.high qualityвисока якість
tech.high-qualityсортний
gen.high-qualityхорошої якості
gen.high low, poor qualityвисока низька якість
econ.high-quality componentsвисокоякісні компоненти
econ.high-quality equipmentвисокоякісне устаткування
econ.high quality goodsвисокоякісний товар
lawhigh-quality goodsтовари високої якості
econ.high quality materialвисокоякісний матеріал
econ.high quality performanceвисокоякісне виконання
mil.high quality petroleumвисокосортна нафта
gen.high-quality potatoesеліта картоплі
econ.high-quality productдоброякісний виріб
econ.high-quality productвисокоякісний продукт
lawhigh quality productвисокоякісні вироби
econ.higher qualityвища якість
gen.highest best qualityґатунок (grade)
gen.image definition qualityчіткість зображення
media.image qualityякість зображення
econ.improve qualityполіпшити якість
econ.improve qualityполіпшувати якість
econ.incoming qualityрівень вхідної якості
econ.incoming qualityвхідна якість
ecol.indoor air qualityякість повітря всередині приміщень
econ.inferior in qualityнайгіршої якості
econ.inferior in qualityнизької якості
econ.inferior qualityнизькоякісний
econ.inferior qualityнедоброякісність
econ.inferior qualityнизькопробний
econ.inferior qualityненалежна якість
lawinferior qualityнизька якість
econ.inherent qualityякість, властива даному виробу
gen.inherited qualityуспадкована риса
gen.inspect for qualityрозбраковувати (деталь)
econ.inspect the qualityперевірити якість
econ.inspect the qualityперевіряти якість
econ.intended qualityпланова якість
econ.intermediate qualityпроміжна якість
econ.latent qualityприхована властивість
comp.letter quality printerвисокоякісний принтер
comp.letter-quality printingдрук типографської якості
ecol.local air qualityмісцева якість повітря
math.loss of qualityзниження якості
math.lot quality protectionгарантія заданого рівня якості продукції
gen.low-qualityнизькоякісний
gen.low-qualityнеякісний
lawlow-quality goodsтовари низької якості
econ.lower the qualityзнизити якість
econ.lower the qualityзнижувати якість
econ.maintain qualityпіддержати якість
econ.maintain qualityпідтримати якість
econ.maintain qualityпідтримувати якість
econ.maintain qualityпіддержувати якість
gen.man of sterling qualityправдива людина
econ.manufacturing qualityякість виготовлення
econ.manufacturing qualityякість виробництва
econ.manufacturing qualityвиробнича якість
econ.marketable qualityкомерційна якість
econ.marketable qualityринковий ґатунок
econ.marketable qualityторговельна якість
lawmaterial of high qualityякісний матеріал
econ.mean qualityсередня якість
econ.medium qualityсередня якість
econ.middling qualityсередня якість
econ.middling qualityсередній сорт
econ.middling qualityсередній ґатунок
econ.modify the qualityзмінити якість
econ.modify the qualityзмінювати якість
econ.monitor qualityздійснювати моніторинг якості
econ.monitor qualityконтролювати якість
comp.near latter qualityрежим якісного друку
econ.nonstandard qualityнестандартна якість
lawobjection to qualityпретензія до якості
gen.of bad qualityнеякісний
gen.of extra qualityякості
gen.of good qualityдобрячий
gen.of good qualityкондиційний
gen.of good qualityякісний (високої якості)
agric.of good high qualityчистосортний (sort)
gen.of good qualityвисокосортний
gen.of high good qualityдобротний
gen.of high good qualityдоброякісний
tech.of high qualityсортний
gen.of high qualityвисокоякісний (про руду)
gen.of inferior poor qualityнижчої якості
gen.of inferior qualityпоганої якості
gen.of low qualityнесортовий
gen.of poor qualityнизькосортний
gen.of poor qualityнедоброякісний
gen.of poor qualityневисокої якості
gen.of superior qualityвисокосортний
gen.of the best qualityпершосортний
econ.off-grade qualityнизька якість
econ.operational qualityексплуатаційні якості
econ.optimal qualityоптимальна якість
econ.optimum qualityоптимальна якість
econ.ordinary qualityсередня якість
econ.ordinary qualityзвичайна якість
econ.outgoing qualityрівень вихідної якості
econ.overall qualityзагальна якість
gen.people of qualityзнать
mil.people of qualityвищі класи суспільства
gen.people of qualityпанство
gen.people of qualityвищі верстви суспільства
mil.people of the qualityпанство
mil.people of the qualityзнать
mil.people of the qualityвищі класи суспільства
econ.performance qualityякість роботи
econ.photographic qualityякість фотографії
econ.photographic qualityфотографічна якість
econ.poor qualityнизька якість
agric.poor qualityневисока якість
econ.poor qualityнедоброякісний
econ.poor qualityпогана якість
agric.poor inferior qualityнизька якість
econ.poor quality goodsнизькоякісний товар
econ.poor quality materialнедоброякісний матеріал
lawpoor-quality repairнедоброякісний ремонт
mil.power supply system with guaranteed qualityсистема електроживлення гарантованої якості
econ.premium qualityвища якість
econ.prime qualityвищий сорт
econ.prime qualityвища якість
comp.printing qualityякість друку
econ.process qualityякість виготовлення
econ.product qualityякість продукції
econ.product quality analysisаналіз якості продукції
econ.production of high quality goodsвипуск високоякісних товарів
econ.production of high quality productsвипуск високоякісної продукції
econ.production qualityякість продукції
econ.proof of qualityдоказ якості
econ.proved qualityдоведена якість
econ.proved qualityпідтверджена якість
econ.provide qualityзабезпечувати якість
econ.quality analysisоцінка якості
avia.quality and reliability assuranceзабезпечення якості та надійності
mil.quality and reliability assurance laboratoryлабораторія забезпечення якості та міцності
mil.quality and reliability assurance laboratoryлабораторія гарантії якості та міцності
gen.quality and safetyякість та безпечність (gov.ua, europa.eu bojana)
econ.quality arbitrationарбітраж з питань якості
econ.quality as per sampleякість згідно зі зразком
chem.quality assessmentоцінка якості
mil.quality assessmentоцінювання якості
econ.quality assuranceпідтримка якості
chem.quality assuranceзабезпечення якості
gen.quality assurance functionпідрозділ забезпечення якості (gov.ua, europa.eu bojana)
econ.quality assurance groupгрупа забезпечення якості
USAquality assurance officeбюро забезпечення якості
econ.quality assurance personnelспеціалісти забезпечення якості
econ.quality assurance personnelперсонал із забезпечення якості
econ.quality assurance planпрограма забезпечення якості продукції
mil.quality assurance technicianспеціаліст служби контролю якості
mil.quality assurance technicianфахівець з технічного контролю
econ.quality auditперевірка якості
lawquality auditконтроль якості
tech.quality auditнагляд за якістю
econ.quality awarenessобізнаність із якістю
econ.quality awarenessзнання методів забезпечення якості
econ.quality bonusпремія за якість
econ.quality bonusнадбавка за підвищену якість
econ.quality certificateсертифікат про якість
econ.quality certificateсвідоцтво про якість
econ.quality certificateсертифікат якості
econ.quality certificationсертифікація якості
lawquality certification of goodsатестація якості товарів
chem.quality characteristicsпоказник якості
econ.quality checkперевірка якості
tech.quality-checked partперевірена деталь
econ.quality circleгурток з підвищення якості
econ.quality classкатегорія якості
econ.quality clearanceатестат якості
econ.quality coefficientпоказник якості
econ.quality conformanceвідповідність якості виробу
econ.quality controlконтроль якості продукції
busin.quality controlуправління якістю
math.quality controlконтроль за якістю
busin.quality controlрегулювання якості
math.quality controlкваліметрія
busin.quality controlперевірка якості
avia.quality control expertексперт з контролю за якістю
avia.quality control inspectorінспектор відділу технічного контролю
avia.quality control inspectorінспектор технічного контролю
tech.quality-control machineбракеражна машина
econ.quality control managerкерівник, який відповідає за якість
econ.quality control methodметод контролю якості
mil.quality control of fuelконтроль якості пального
econ.quality control personnelспеціалісти з перевірки якості
econ.quality control personnelперсонал з перевірки якості
econ.quality control scheduleтаблиця контролю якості
avia.quality control staffперсонал служби технічного контролю
avia., insur.quality control standardsнорми контролю якості
econ.quality costsвитрати на забезпечення якості
econ.quality criterionкритерії якості
econ.quality dataпоказники якості
econ.quality defectдефект якості
lawquality defectнедолік якості
econ.quality degradationпогіршення якості
econ.quality deteriorationпогіршення якості
mil.quality distanceрадіус безпечного віддалення від вибухонебезпечних елементів
econ.quality driveборотьба за високу якість
econ.quality engineeringтехнічне забезпечення якості
econ.quality engineeringопрацювання методів забезпечення якості
mil.quality engineeringтехнічні засоби та методи забезпечення контролю якості
econ.quality evaluationоцінка якості
mil.quality evaluationоцінювання якості
mil.quality evaluationрезультати інспекції
econ.quality expensesвитрати на забезпечення якості
econ.quality gapрозрив у рівні якості
econ.quality goodsвисокоякісні товари
econ.quality goodsсортний товар
econ.quality goodsтовар високої якості
econ.quality goodsвисокоякісний товар
lawquality goodsтовари високої якості
econ.quality gradeрівень якості
tech.quality gradeякісність
econ.quality guaranteeгарантія якості
econ.quality guarantyгарантія якості
econ.quality imageуявлення про якість
econ.quality improvementполіпшення якості
econ.quality improvementпідвищення якості
gen.quality improvementпокращення якості (gov.ua, europa.eu bojana)
econ.quality indexпоказник якості
econ.quality indexякісний показник
econ.quality indicatorпоказник якості
econ.quality inspectionперевірка якості
econ.quality inspectionбракераж
econ.quality inspection costsвитрати на перевірку якості
econ.quality levelрівень якості
tech.quality maintenanceзабезпечення якості (виробу)
econ.quality managementуправління якістю
chem.quality managementкерування якістю
econ.quality manualінструкція із забезпечення якості
chem.quality manualнастанова з якості
avia.quality monitoringконтроль якості
ecol.quality of careякість медико-санітарної допомоги
lawquality of counselякість адвокатської роботи
archive.quality of imageякість зображення
med.quality of medical care criterionкритерій якості медичної допомоги (цільовий рівень медичної допомоги edu.ua bojana)
archive.quality of phonationякість звучання
gen.quality of productionякість продукції (work)
lawquality of proofякість потрібних доказів
lawquality of proofкритерій доведеності
commer.quality performanceпоказник якості
econ.quality planплан забезпечення якості
econ.quality planningпланування рівня якості
chem.quality planningпланування якості
gen.quality policyполітика в сфері якості (gov.ua bojana)
econ.quality productionвиробництво високоякісних виробів
econ.quality programпрограма забезпечення якості
econ.quality ratingоцінка якості
econ.quality related costsвитрати на забезпечення рівня якості
econ.quality related costsвитрати, пов'язані з якістю
econ.quality requirementsвимоги до рівня якості
lawquality requirementsвимоги до якості
econ.quality specificationдеталізація характеристик
econ.quality specificationспецифікація характеристик
econ.quality specificationспецифікація якості
econ.quality standardрівень якості
econ.quality standardнорматив якості
econ.quality surveillanceобстеження якості
mil.quality surveillanceконтроль якості
econ.quality surveillanceперевірка якості
mil.quality surveillanceнагляд за якістю
econ.quality systemсистема перевірки якості
gen.quality systemсистема якості (europa.eu, gov.ua bojana)
med.quality system for blood establishmentsсистема якості для закладів служби крові (gov.ua, europa.eu bojana)
econ.quality testконтроль якості
econ.quality test programпрограма контролю якості
econ.quality trendтенденція зміни якості
construct.quality verification testвипробування на підтвердження якості
econ.questionable qualityсумнівна якість
econ.readership qualityякісна характеристика читацької аудиторії
econ.rebate for reduced qualityзнижка за низьку якість
econ.recognized qualityвизнана якість
tech.reliability and quality assuranceгарантія міцності та якості
econ.reliable qualityнадійна якість
econ.required qualityнеобхідна якість
gen.romantic qualityромантичність
lawsale of poor-quality goodsреалізація недоброякісної продукції
econ.satisfactory qualityзадовільна якість
inf.screaming qualityякість вражає (Yanamahan)
gen.second-qualityдругосортний
econ.second-class qualityдругорядна якість
lawselling of poor-quality goodsреалізація недоброякісної продукції
econ.service qualityякість обслуговування
gen.soapy qualityмилкість
econ.sound qualityдоброякісність
med.space environmental quality control systemкосмічна система контролю якості навколишнього середовища
econ.specification of qualityвимоги, пропоновані до якості
econ.specification of qualityстандарти якості
econ.specified qualityвизначена якість
econ.specified qualityвстановлена якість
mil.specified quality limitзаданий рівень якості
econ.specify qualityзумовити якість
econ.specify qualityзумовлювати якість
econ.standard of qualityстандарт якості
econ.standard of qualityнорма якості
econ.standard qualityстандартна якість
econ.standard qualityнормативна якість
mil.statistical acceptance quality controlстатистичний приймальний контроль якості
econ.storage qualityякість зберігання
gen.struggle for qualityборотьба за якість
mil.submarine antenna quality assurance directoryкерівництво із забезпечення якості антен підводних човнів
mil.submarine antenna quality assurance facilityбаза забезпечення якості антен підводних човнів
econ.substandard qualityнестандартна якість
lawsubstandard quality reportакт про невідповідність якості
econ.suitable qualityприйнятна якість
econ.superior qualityвищий ґатунок
econ.superior qualityвища якість
econ.superior qualityкраща якість
econ.superior qualityвищий сорт
econ.technical qualityтехнічна риса
econ.technical qualityтехнічна якість
mil.technical quality evaluationтехнічна якісна оцінка
econ.test qualityперевірити якість
econ.test qualityперевіряти якість
mil.The device can shoot high-quality videos with high resolutionПристрій може знімати якісні відеоролики з високою роздільною здатністю
gen.the qualityзнать
gen.the qualityпанство
gen.the qualityвищі верстви суспільства
gen.the quality of a voiceтембр голосу
econ.tolerance qualityдозволена якість
econ.tolerance qualityприпустима якість
earth.sc.tone qualityтембр
gen.top-qualityвисокоякісний
econ.top quality goodsтовар вищої марки
econ.unsatisfactory qualityнезадовільна якість
econ.upgrade the qualityпідвищити якість
econ.upgrade the qualityпідвищувати якість
econ.very best qualityнайкраща якість
econ.violation of quality standardsпорушення стандарту якості
lawwarranted qualityгарантована якість
lawwarranty of qualityгарантія якості
ecol.water qualityякість води
ecol.water-quality-based limitationsліцензії на діяльність щодо збереження якості водного середовища
ecol.water-quality-based limitationsдозволи на діяльність щодо збереження якості водного середовища
ecol.water-quality-based permitsліцензії на діяльність щодо збереження якості водного середовища
ecol.water-quality-based permitsдозволи на діяльність щодо збереження якості водного середовища
mil.weapon-quality acceleratorприскорювач системи пучкової зброї
gen.wearing qualityзносостійкість
Showing first 500 phrases