| English | Ukrainian |
| advance in price | підвищення ціни |
| annuity in advance | плата наперед |
| assets in foreign exchange | авуари в іноземній валюті |
| attorney-in-fact | особа, що діє за довіреністю іншої особи |
| be engaged in research | проводити науково-дослідшу роботу |
| be in an excess supply condition | надходити у надмірній кількості |
| be in breach of an agreement | порушувати умови угоди |
| be in charge of | відповідати за (щось) |
| be in charge of | керувати чимось |
| be in short supply | бути в дефіциті |
| be in short supply | надходити у недостатній кількості |
| be in short supply | бракувати |
| bill of lading made to order and endorsed in blank | ордерний коносамент з бланковим передаточним написом |
| bills in hand | вексельний портфель |
| buying in bulk | закупівля оптом |
| call in | вимагати сплати (боргів) |
| call in | скликати |
| cargo in bulk | безтарний вантаж |
| change in quality | зміна якості |
| change in the assortment | зміна асортименту |
| change in the exchange rate | зміна курсу валют |
| clause in a bill of lading | позначка в коносаменті |
| company accredited in the country | компанія, що акредитована у країні |
| compensation in kind | товарна компенсація |
| consignment in bulk | партія без упаковки |
| contract evidenced in writing | контракт, що засвідчений письмово |
| contract in writing | контракт у письмовій формі |
| contribution in foreign currency | внесок в іноземній валюті |
| contribution in material form | внесок у матеріальній формі |
| contribution in the form of commodities | внесок у товарній формі |
| contribution in the form of money | внесок у грошовій формі |
| crediting against commodities in ports | кредитування під товари, що пере бувають у портах |
| crediting against commodities in transit | кредитування під товари, що перебувають у дорозі |
| crediting against commodities in warehouses | кредитування під товари, що перебувають на складах |
| deal in | торгувати чимось |
| deficit in foreign exchange | дефіцит валюти |
| delay in delivery | відстрочка постачання |
| delay in delivery | затримка у доставці |
| delay in delivery | затримка постачання |
| delay in discharge | затримка розвантаження |
| delivery in equal consignments | постачання рівними партіями |
| delivery in escrow | умовне формальне вручення |
| delivery in lots | постачання партіями |
| deposit money in a bank | вносити гроші на зберігання у банк |
| difference in currency rates | різниця курсів валют |
| difference in quality | різниця у якості |
| difference in weight | вагова різниця |
| disclaimer in bankruptcy | той, хто зрікається банкрутства |
| dividends in arrears | заборговані дивіденди |
| embark one's fortune in trade | вкласти капітал у торгівлю |
| equity in assets | перевищення капіталу активів підприємства над його зобов'язаннями |
| export bonus in foreign exchange | валютна експортна знижка |
| firm dealing in exports | експортна фірма |
| firm dealing in imports | імпортна фірма |
| free in and out | навантаження та розвантаження сплачуються тим, хто фрахтує |
| free in and out | фіо |
| freight in aggregated state | вантаж в аґрегованому стані |
| gamble in shares | спекулювати акціями |
| gamble on a rise in prices | спекулювати на підвищенні цін |
| give something in earnest to bind a contract | дати що-небудь у вигляді завдатку на знак укладення контракту |
| goods in bond | товари на митних складах |
| goods in demand | товари, що користуються попитом |
| goods in store | складський вантаж |
| goods in transit | транзитний вантаж |
| hold in trust | тримати на поручництві |
| hold in trust | тримати під опікою |
| holding in bank account | залишки коштів, які власник рахунку тримає на своєму рахунку |
| "in" and "out" documents | вхідна та вихідна документація |
| in due course | у свій час |
| in earnest | у вигляді завдатку |
| in terms of value | у вартісному відношенні |
| in the gross | великими партіями |
| indebtedness in the amount of | заборгованість у розмірі |
| index of goods in a catalogue | код товару у каталозі |
| invest in gold | вкладати гроші в золото |
| invest in securities | вкладати гроші у цінні папери |
| issue a guarantee in favor of | виставляти ґарантію на чиюсь користь |
| item in a contract | пункт у контракті |
| just-in-time | «якраз вчасно» (система, за якою продукція постачається тоді, коли в ній є потреба) |
| lack of parity in the exchange | нееквівалентний обмін |
| lead firm in an industry | найбільша чи домінантна фірма промисловості |
| lead firm in an industry | фірма-лідер |
| letter of credit payable in convertible currency | акредитив із сплатою у конвертованій валюті |
| loading in bulk | валове навантаження |
| loading in tanks | наливне навантаження |
| loan in foreign currency | позика в іноземній валюті |
| maintain in working order | підтримувати у робочому стані |
| management buy-in | купівля компанії акціонерами |
| not in stock | немає в наявності (про товар) |
| operating efficiency in banking | операційна ефективність банківської справи |
| participation in decision making | участь у розробці рішень |
| participation in tenders | участь у торгах |
| partner in a joint venture | партнер за спільним підприємством |
| patent in force | дійсний патент |
| pay in full | платити повністю |
| place money in escrow with | внести гроші на умовний рахунок до |
| put an order in hand | перейти до виконання замовлення |
| quote prices in a catalogue | вказувати ціни у каталозі |
| recession in demand | спад попиту |
| recovery in the amount of... | зиск у розмірі... |
| sale in large quantities | масовий продаж |
| sell in bulk | продавати без упаковки |
| statement of changes in stockholders' equity | звіт банку про зміни в акціонерному капіталі |
| value in use | експлуатаційні витрати |
| vest property in a person | передавати майно у чиєсь володіння |
| vest rights in a person | наділяти когось правами |
| wage increase against a rise in prices | компенсація за підвищення цін |
