DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing working | all forms | exact matches only
EnglishGerman
advancing of working faceStreckenvortrieb
available working headverfuegbare Arbeitsdruckhoehe
balance of working timeArbeitsbilanz
bar compressed under axial or parallel to the axle working stressesaxial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab
coefficient of working time utilizationArbeitszeitauslastungsgrad
complete set of working documentspauschale Ausfuehrungsunterlagen
conventional working surfaceNutzebene
design working lifeBemessungslebensdauer
dredge working travelPapillionierung
Green Paper-Living and working in the information society:People firstGrünbuch Leben und Arbeiten in der Informationsgesellschaft:im Vordergrung der Mensch
idle time within working shiftStillstandszeit im Schichtbetrieb
mason’s scaffold, trestle scaffold, working platformGerüst (meistens inwendiges)
month working programMonatsplan
pile-driver working platformRammgerüst
pile-driver working platformRammbühne
scaffold, outside scaffold, staging, working platformBaugerüst
scaffold, outside scaffold, staging, working platformGerüst
short-working plasternichtanziehender Putz
short-working plasterzu trockener Unterputz
sleeper working machineSchwellenbearbeitungsmaschine
suburban settlement of population working in cityBevölkerungsverteilung im städtischen Umland
ten-day working programDekadenplan
two space detectors working in tandemZweifach-Volumendetektor
White Paper on working time and excluded sectorsWeißbuch "Arbeitszeit und ausgenommene Sektoren"
winter working techniqueWinterfestmachung
workbench, bench, working tableArbeitstisch
workbench, bench, working tableWerkbank
working areaBaufreiheit
working capacityArbeitsvermögen
working capacity of systemLeistungsvermögen eines Systems
working characteristicNutzungscharakteristik
working-class quarterArbeitersiedlung
working-class quarterWerkssiedlung
working deckHolzschalung (Dach)
working decktragender Belag
working deckArbeitsbühne
working documentationAusführungsunterlagen
working drawingHandskizze
working drawingsAusführungszeichnungen
working drawingsWerkstattzeichnungen
working drawingsBauausführungszeichnungen
working drawingsBauzeichnungen
working edgeAnlegekante
working edgebearbeitetes gehobeltes Maß (Holz)
working endArbeitsteil
working excavationBergbau
working facebearbeitete Oberfläche
working faceHobelfläche (Holz)
working faceOrtsbrust (Tunnelbau u.ä.)
working faceBezugsfläche
working faceAbbaufront
Working Group on Complementary CompetenciesGruppe "Ergänzende Zuständigkeiten"
Working Group on Economic GovernanceGruppe "Ordnungspolitik"
Working Group on external actionGruppe "Aussenpolitisches Handeln"
Working Group on "Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights ECHR"Gruppe "Einbeziehung der Charta/Beitritt zur Europäischen Menschenrechtskonvention EMRK"
Working Group on "Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights ECHR"Gruppe "Charta"
Working Group on Legal PersonalityGruppe "Rechtspersönlichkeit"
Working Group on National ParliamentsGruppe "Einzelstaatliche Parlamente"
Working Group on Social EuropeGruppe "Soziales Europa"
Working Group on the CharterGruppe "Charta"
Working Group on the CharterGruppe "Einbeziehung der Charta/Beitritt zur Europäischen Menschenrechtskonvention EMRK"
Working Group on the Principle of SubsidiarityGruppe "Subsidiaritätsprinzip"
Working Group on the simplification of legislative procedures and instrumentsGruppe "Vereinfachung der Rechtsetzungsverfahren und Rechtsakte"
working heightmaximale Abtragshöhe
working instructionsArbeitsanweisung
working jointPressfuge
working jointtechnologische Fuge
working jointArbeitsfuge (in concrete)
working kitchenArbeitsküche
working layerwirksame Schicht
working levelGerüstlage
working lifeBearbeitungsdauer
working lifeVerwendungsdauer
working lifeVerarbeitungszeitraum (Mehrkomponentenkleber)
working lifeVerarbeitungszeit (z.B. von Mörtel)
working lightingArbeitsbeleuchtung
safe working loadGebrauchskraft
working loadzulässige Last
working loadVerkehrslast
safe working loadGebrauchslast (Verpressanker)
working loadHublast (eines Krans)
working loadFestlegekraft (Verpressanker)
working loadGebrauchslast
working load limitWLL Tragfähigkeit (Rundstahlketteri)
working methodArbeitsgang
working operationArbeitsverfahren
working operationArbeitsgang
working outAushub
working outGewinnung
working out of pillarsPfeilerrückgewinnung
working parts of a pumpdie bewegenden Teile einer Pumpe
Working Party on National Forecasts in the Building SectorArbeitsgruppe " Nationale Prognosen im Bereich der Bauwirtschaft "
working periodArbeitsperiode
working periodArbeitsspiel
working piling testPfahltest
working placeArbeitsstelle
working place service timeEinsatzzeit am Arbeitsplatz
working platformHolzschalung (Dach)
working platformWartungsbühne
working platformGerüst
working platformBockgerüst
working platformtragender Belag
working pointBezugspunkt (auf Zeichnungen)
working pointReferenzpunkt
working point, point of applicationAngriffspunkt
working propertyVerarbeitbarkeit
working propertyVerarbeitungseigenschaft
working reinforcementtragende Bewehrung
working safetyArbeitsschutz
working scaffoldArbeitsgerüst
working scheduleBauablaufplan
working shopBetriebsraum
working shopArbeitsraum
working siteArbeitsfläche
working siteArbeitsplatz
working siteBedienungsbühne
working siteArbeitsbühne
working sketchBearbeitungsskizze
working spaceArbeitsraum (Bewegungsraum)
working stageerhobene Bühne (Theater)
working stagetechnologische Arbeitsbühne
working stressSicherheitsspannung
working stresszulässige Belastung
working stressBetriebsspannung (Festigkeit)
working stresszulässige Spannung
working stress designGebrauchslastverfahren
working stress designBerechnungsverfahren nach der zulässigen Spannung
working surfaceNutzebene
working tableArbeitsfläche
working time reserveArbeitszeitfonds
working toolArbeitsgeraet
working trenchStrosseneinschnitt
working unit stressBetriebsspannung (Festigkeit)
working unit stresszulässige Belastung
working with topsoilOberbodenarbeiten