transmission – phrases

English ⇄

Terms for subject Electronics containing transmission | all forms | exact matches only

English	German
adaptive transmission	adaptierende Übertragung
additional reference carrier transmission	Übertragung mit zusätzlichen Referenzträgern
aggregate data transmission capacity	globale Datenkapazität
alarm transmission delay	verzögerte Alarmübermittlung
amplitude transmission coefficient	Übertragungsfaktor
amplitude transmission coefficient	Amplituden-Übertragungsfaktor
amplitude transmission factor	Amplituden-Übertragungsfaktor
amplitude transmission factor	Übertragungsfaktor
analog data transmission	analoge Datenübertragung
analog transmission	Analogübertragung
analogue data transmission	analoge Datenübertragung
analogue transmission	Analogübertragung
annual transmission variations	Übertragungsschwankungen bedingt durch jahreszeitliche klimatische Veränderungen
annual transmission variations	klimatsch bedingte Übertragungsschwankungen
asynchronous transmission	Start-Stop-Verfahren
asynchronous transmission	Start-Stopp-Übertragung
asynchronous transmission	Asynchronverfahren
automatic transmission measuring equipment	Messgeräte für automatische Übertragung
automatic transmission measuring equipment	Messgeräte für automatische Übermittlung
automatic transmission measuring system	Messsystem für automatische Übertragung
balanced transmission line	symmetrische Leitung
bandwidth of an individual transmission	Bandweite einer Einzelübertragung
base band transmission	Basisbandübertragung
baseband digital transmission	digitale Basisbandübertragung
baseband transmission	Basisbandübertragung
basic transmission loss	Grundübertragungsdämpfung
basic transmission loss between isotropic aerials	Übertragungsdämpfung zwischen Kugelstrahlern
basic transmission loss between isotropic antennas	Übertragungsdämpfung zwischen Kugelstrahlern
basic transmission loss for the path	Übertragungsdämpfung einer Strecke
bidirectional transmission	zweiseitige Übertragung
bipolar transmission	Bipolarverfahren
bipolar transmission system	zweipoliges Uebertragungssystem
bipolar transmission system	bipolares Uebertragungssystem
block transmission	Blockübertragung
block transmission indicator	Blockübertragungsanzeiger
burst transmission	Stoßbetrieb
burst transmission	Burstbetrieb
burst transmission	Bitbündel-Übertragung
byte serial transmission	byte-serielle Übertragung
carrier current system of transmission	Trägersystem
carrier current system of transmission	Trägerfrequenzleitungssystem
carrier frequency transmission	Traegerfrequenz-Uebertragung
carrier frequency transmission over high-voltage lines	Traegerfrequenz-Uebertragung auf Hochspannungs-Leitungen
carrier-current transmission	Trägerfrequenzverbindung
character transmission device	Zeichen-Uebertragungsbaustein
character transmission device	ZUE-Baustein
circularly polarised transmission	zirkulär polarisierte Übertragung
circularly polarized transmission	zirkulär polarisierte Übertragung
coherent PSK transmission	kohärente PSK-Übertragung
compatible single-sideband transmission	kompatible Einseitenband-Übertragung
continuous phase PSK transmission	konstante Übertragung der Phasenumtastung
control-tone transmission time	Übertragungszeit des Kontrolltons
coordinated net transmission capacity	koordinierte Nettoübertragungskapazität
current transmission line	Stromübertragungsleitung
current transmission line	Starkstromübertragungsleitung
current transmission line	Fernleitung
data transmission line	Signalleitung
device for instantaneous switching from transmission to reception	Vorrichtung zur unverzüglichen Umschaltung von Senden auf Empfang
differential transmission delay	differentielle Übertragungsverzögerung
digital PSK transmission	digitale PSK Übertragung
digital satellite transmission	digitale Satellitenübertragung
digital transmission channel	Digitalkanal
digital transmission channel	digitaler Kanal
digital transmission link	digitaler Übertragungsweg
digital transmission system	digitales Übertragungssystem
discontinuous transmission	diskontinuierliche Übermittlung
discrepancy between the transmission and reception rates	Abweichung zwischen Übermittlungs- und Empfangsgeschwindigkeit
duplex transmission	Duplexverkehr
duplex transmission	Vollduplex
duplex transmission	dx
duplex transmission	Vollduplexverkehr
duplex transmission	Duplex
efficiency of the transmission	Wirkungsgrad der Kraftübertragung
electric power transmission	Stromtransport
electrical transmission	elektrische Kraftübertragung
electricity transmission	Elektrizitätsübertragung
electron-beam transmission efficiency	Strahltransmission
equal ripple transmission	Übertragung in gleichmäßiger Wellenform
European Network of Transmission System Operators for Electricity	ENTSO Strom
European Network of Transmission System Operators for Electricity	Europäisches Netz der Übertragungsnetzbetreiber Strom
exponential transmission line	Leitung mit exponentiellem Verlauf der Impedanz
exponential transmission line	Exponentialleitung
extra-diffraction transmission loss	Übertragungsverlust durch zusätzliche Beugung
fiber transmission	optische Übertragungstechnik
fibre transmission	optische Übertragungstechnik
forward transmission gain	Übertragungsverstärkung vorwärts
free-space transmission loss	Übertragungsverlust im freien Raum
frequency of optimum transmission	optimale Betriebsfrequenz
frequency-modulated television transmission	FM-Fernsehübertragung
grade of transmission	Übertragungsgüte
group alarm transmission	Übermittlung des Gruppenalarms
high density transmission	Übertragung hoher Dichte
high power transmission line	Hochleistungsübertragungsleitung
high-voltage direct-current long-distance transmission	Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung über weite Strecken
high-voltage underground power transmission	unterirdische Hochspannungsübertragung
homopolar transmission system	homopolares Uebertragungssystem
impulse transmission	Impulsübertragung
incoherent transmission system	inkohärentes Übertragungssystem
inductive loop transmission	induktive Schleifenübertragung
intermediate format transmission	Zwischenformatübertragung
live transmission	Direktübertragung
long-term median transmission loss	Medianwert des Langzeitübertragungsverlustes
median transmission loss	medianer Übertragungsverlust
microwave data transmission	Mikrowellen-Datenübertragung
minimum permissible basic transmission loss	minimal zulässiger Referenzwert des Übertragungsverlusts
minimum permissible transmission loss	minimal zulässiger Übertragungsverlust
mixed analog-and-digital transmission systems	Analog-Digital Mischübertragungssysteme
mixed analogue-and-digital transmission systems	Analog-Digital Mischübertragungssysteme
monochrome transmission	Schwarzweiß-Übertragung
monopolar transmission system	monopolares Uebertragungssystem
monopolar transmission system	einpoliges Uebertragungssystem
mountain diffraction mode of trans-horizon transmission	Übertragung über die Horizontlinie hinaus durch Diffraktion an Bergen
multiple television transmission	multiple Fernsehübertragung
multipurpose transmission line	Mehrzweck-Hochspannungsleitung
multipurpose transmission line	Mehrzweck-Übertragungsleitung
multipurpose transmission line	Mehrzweck-Fernleitung
multi-terminal transmission system	Uebertragungssystem mit mehreren Stationen
noise transmission impairment	Minderung der Übertragungsgüte durch Leitungsgeräusche
noise transmission impairment	Güteminderung durch Leitungsgeräusche
non-overlapping transmission burst	nicht überlappender Sendestoß
optical transmission	optische Transmission
optical transmission	optische Durchlässigkeit
orthogonal transmission	orthogonale Übertragung
overall baseband transmission loss	globaler Basisband-Übertragungsverlust
overall linearity of a transmission system	allgemeine Linearität eines Übertragungssytems
overall transmission delay	globale Übertragungszeit
overall transmission loss	globaler Übertragungsverlust
packet transmission	Paketübertragung
path of minimum transmission loss	Übertragungsstrecke mit minimalem Verlust
PCM multiplex transmission	PCM-Multiplexübertragung
point-to-point transmission loss	Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverlust
power transmission coefficient	Leistungsübertragungsfaktor
power transmission factor	Leistungsübertragungsfaktor
PSK digital transmission	PSK-digitale Übertragung
pulse transmission	Impulsübertragung
pulsed transmission	Impulsübertragung
quality of transmission	Übertragungsqualität
quality of transmission	Übertragungsgüte
radial transmission line	radiale Übertragungsleitung
radial transmission line	Radialleitung
radial transmission line	planparallele Leitung für Zylinderwellen
radiotelegraphic transmission	Funktelegraphieverkehr
rate of failure of transmission systems	Ausfallrate von Übertragungssystemen
receiving end of the transmission system	Empfangsende eines Übertragungssystems
regular transmissions	regelmäßige Übertragungen
repetitive transmission of a signal	wiederholte Signalübertragung
request transmission time	Verzögerungszeit
reverse transmission gain	Rückwärts-Einfügungs-Leistungsverstärkung
round trip variation in transmission delay	Zeitschwankung der Aufwärts-und Abwärtsübertragung
round-trip transmission time	Umlaufzeit
set of transmission characteristics	Übertragungskennzeichenreihe
short distance transmission circuit	Kurzdistanzübertragungsleitung
specialised line "transmission mixed/shared reception"	Standleitung "Senden gemischt/geteilt/Empfang
specialized line "transmission mixed/shared reception"	Standleitung "Senden gemischt/geteilt/Empfang
speed of transmission	Übertragungsgeschwindigkeit
start-stop transmission	Start-Stopp-Übertragung
start-stop transmission	asynchrone Übertragung
suppressed carrier transmission	Sendung mit unterdrücktem Träger
surface-wave transmission line	Eindrahtwellenleiter
surface-wave transmission line	Drahtwellenleiter
system of 2-channel transmission	zwei-Wege-Übertragungssystem
system of two-channel transmission	zwei-Wege-Übertragungssystem
terminal installation for data transmission	Endgerät zur Datenübertragung
2 terminal transmission system	Uebertragungssystem mit zwei Stationen
transmission and conversion system	Uebertragungs-und stromrichtersystem
transmission band	Uebertragungskanal
transmission bit slip	Bitschlupf
transmission bridge	Einspeisebrücke
transmission bridge	Einspeise-Brückenschaltung
transmission cable	Übertragungskabel
transmission capability	Uebertragungsfaehigkeit
transmission capacity	Uebertragungsfaehigkeit
transmission capacity in binary units	Übertragungskapazität in Bits
transmission capacity of a link	Übertragungsfähigkeit einer Verbindung
transmission channel distortion	Verzerrung des Übertragungskanals
transmission characteristic	Übertragungscharakteristik
transmission coefficient	Übertragungsköffizient
transmission coefficient	Amplituden-Übertragungsfaktor
transmission cycle	Übertragungszyklus
transmission data rate	Übertragungsgeschwindigkeit
transmission definition	Übertragungsdefinition
transmission delay	Laufzeit
transmission delay	Wartedauer
transmission delay	Verzögerung
transmission delay	Übertragungsdauer
transmission delay equalisation	Ausgleich der Übertragungszeiten
transmission delay equalization	Ausgleich der Übertragungszeiten
transmission distance	Repeaterabstand
transmission distance	Verstärkerabstand
transmission distance	Wiederholungsabstand
transmission distance	Abstand zwischen Signalwiederholern
transmission dynamometer	Übertragungsdynamometer
transmission efficiency	Übertragungseffizienz
transmission efficiency	Wirkungsgrad der Kraftübertragung
transmission equivalent	Übertragungsäquivalent
transmission factor	Amplituden-Übertragungsfaktor
transmission fault alarm	Übertragungsfehleralarm
transmission frequency meter	Durchgangswellenmesser
transmission frequency meter	Frequenzmesser im Durchgangsverfahren
transmission frequency meter	Durchgangsfrequenzmesser
transmission frequency meter	Durchgangs-Frequenzmesser
transmission frequency meter	Durchgangs-Wellen Längenmesser
transmission frequency meter	Durchangs-Wellen-Messer
transmission gain	Übertragungsverstärkung
transmission gain	Übertragungsgewinn
transmission in-time division multiplex	Übertragungsart im Zeitmultiplex
transmission level indicator	Übertragungspegelanzeiger
transmission level indicator	Pegelanzeiger
transmission level point	Bezugsdämpfung am Messpunkt
transmission limit	Grenzstrom
transmission line	Fernleitung
transmission line	Übertragungsleitung für gebündelte Strahlen
transmission line adapter	Anpassungsglied
transmission line adapter	Adapter
transmission line adaptor	Anpassungsglied
transmission line adaptor	Adapter
transmission-line analogy	äquivalentes Leitungsschema
transmission line of an aerial	Antennenspeiseleitung
transmission line of an antenna	Antennenspeiseleitung
transmission line procedure	Leitungsprozedur
transmission line procedure	Leitungsprotokoll
transmission-line tower	Leitungsmast
transmission-line tower	Mast
transmission-line tower	Freileitungsmast
transmission loss	Ausbreitungsverlustmaß
transmission loss	Schalldämmmaß
transmission loss	Übertragungsdämpfungsmaß
transmission loss	Dämpfung
transmission loss	Ausbreitungsmaß
transmission loss	Übertragungs-Dämpfung
transmission loss equation	Übertragungsverlustgleichung
transmission loss over the interference path	Übertragungsverlust auf der Interferenzstrecke
transmission losses	Transportverluste
transmission measure	Übertragungsmass
transmission measurement	Dämpfungsmessung
transmission measuring and signaling testing equipment	Messgeräte für Übertragungs- und Signalisierungstests
transmission measuring and signalling testing equipment	Messgeräte für Übertragungs- und Signalisierungstests
transmission measuring set	Pegelmessgerät
transmission mode	Übertragungs-Mode
transmission mode	Sendemodus
transmission mode	ausbreitungsfähiger Mode
transmission network	Uebertragungssystem
transmission network	Uebertragungsnetz
transmission network operator	Übertragungsnetzbetreiber
transmission of electrical energy	Stromtransport
transmission of electricity	Stromtransport
transmission of group alarms	Übertragung von Gruppenalarmmeldungen
transmission optics	Strahlungsoptik
transmission path delay	Übertragungsdauer
transmission point	Nullpunkt
transmission schedule	Übertragungszeitplan
transmission spectrum	Übertragungsspektrum
transmission system	Uebertragungsnetz
transmission system	Uebertragungssystem
transmission through the earth	Übertragung durch die Erde
transmission time variation	Variation der Übertragungszeit
transmission time variation	Variation der Übertragungsdauer
transmission tower	Leitungsmast
transmission tower	Freileitungsmast
transmission tower	Mast
transmission-type instrument	Durchgangswellen-Messinstrument
transmission wavemeter	Durchgangs-Wellen Längenmesser
transmission wavemeter	Durchgangswellenmesser
transmission wavemeter	Durchgangs-Frequenzmesser
transmission wavemeter	Durchangs-Wellen-Messer
transmission with decision feedback	Übertragung mit Empfangsbestätigung
transmission without line connection	drahtlose Uebertragung
tropospheric basic transmission loss	grundsätzlicher Übertragungsverlust durch die Troposphäre
two terminal transmission system	Uebertragungssystem mit zwei Stationen
unacceptable transmission	unannehmbare Übertragung
uniform transmission line	homogene Übertragungsleitung
unilateral or bilateral transmission	Achsantrieb
variation in differential transmission delay	Variation der differentiellen Umlaufzeit
variation in transmission delay	Variation der Übertragungszeit
variation in transmission delay	Variation der Übertragungsdauer
vertical incidence pulsed transmission	Impulsübertragung in senkrechtem Sichtwinkel
vertically polarised transmission	senkrecht polarisierte Übertragung
vertically polarized transmission	senkrecht polarisierte Übertragung
vestigial sideband transmission	Restseitenbandübertragung
vestigial sideband transmission	Restseitenband-Emission
voice transmission performance	Übertragungsqualität der Sprache
wireless transmission	drahtlose Uebertragung

Get short URL