scheme – phrases

English	German
assessment-method pension scheme	umlagefinanziertes Modell
assessment-method pension scheme	Umlageverfahren
assets of the pension scheme	Guthaben des Versorgungsfonds
to contribute to the pension scheme	der Versorgungsordnung angeschlossen sein
contribution to the pension scheme	Beiträge zum Versorgungssystem
Joint Sickness Insurance Scheme	Gemeinsames Krankheitsfürsorgesystem
Joint Sickness Insurance Scheme	Gemeinsames Krankheitsfuersorgesystem
medical expenses over and above the reimbursement by the Joint Sickness Insurance Scheme	Krankenkosten, die vom Gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystem nicht erstattet wurden
to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions	von einem gesetzlichen oder öffentlichen Krankheitsfürsorgesystem versichert werden
pay-as-you-go pension scheme	Umlageverfahren
pay-as-you-go pension scheme	umlagefinanziertes Modell
pension scheme	Versorgungsordnung
private supplementary sickness insurance scheme	private Zusatzkrankrankenversicherung
private supplementary sickness insurance scheme	private Zusatzkrankenversicherung
sickness insurance scheme provided for by law or regulation	gesetzliche Krankenversicherung