Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing prevailing | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
pharma.according to prevailing medical opinionnach herrschender medizinischer Auffassung
gen.according to the prevailing opinionnach herrschender Meinung (4uzhoj)
gen.arising from prevailing circumstanceszeitbedingt
econ.at the prevailing pricezum gängigen Preis
law, ADRboom conditions prevailes herrscht Haussekonjunktur
transp.capacity under prevailing conditionsaugenblickliche Leistungsfähigkeit
busin., labor.org.court whose jurisdiction prevailsvorrangig zuständiges Gericht
f.trade.if in doubt the English text will prevailim Zweifelsfalle ist der englische Text maßgebend
law, ADRin the prevailing conditionsunter den gegebenen Bedingungen
lawjudgement given by the court whose jurisdiction does not prevailin der Zuständigkeit nachrangige Entscheidung
gen.let reason prevailVernunft walten lassen
patents.to prevail againstentgegenhalten
gen.prevail in principlegrundsätzlich vorliegen
law, ADRprevail on the marketsich auf dem Markt durchsetzen
gen.prevail on/uponjdn. überreden
gen.prevail overüberwinden
lawprevailing case-lawüberwiegende Rechtsprechung
gen.prevailing circumstanceRahmenbedingungen
gen.prevailing circumstanceRahmenbedingung
gen.prevailing circumstancesgegebene Umstände
gen.prevailing conditiongegebene Bedingung
ecol.prevailing conditionsherrschende Bedingungen
gen.prevailing conditionsgegebene Verhältnisse
paraglid.prevailing direction of windHauptwindrichtung
transp.prevailing featureHauptmerkmal
fin.prevailing international market pricegeltender internationaler Marktpreis
fin.prevailing market conditionsMarktbedingungen
IMF.prevailing market ratemarktüblicher Kurs
gen.prevailing monetary practicegeltende Währungspraktiken
gen.prevailing moodGrundton
gen.prevailing moodGrundstimmung
lawprevailing opinionherrschende Meinung
gen.prevailing opinionvorherrschende Meinung
econ.prevailing orderherrschende Ordnung
lawprevailing partyobsiegende Partei
polit.prevailing practicegängige Praxis
econ.prevailing pricevorherrschender Preis
econ.prevailing priceallgemeingültiger Preis
econ.prevailing priceMarktpreis
lawprevailing pricegegenwärtiger Preis
econ.prevailing rategeltender Tarif
econ.prevailing rategeltender Lohntarif
social.sc.prevailing system of valuesfestgelegte soziale Werte
social.sc.prevailing system of valuesfestgelegter sozialer Wert
social.sc.prevailing system of valuesbestehende Wertordnung
gen.prevailing tasteZeitgeschmack
econ.prevailing toneGrundton
econ.prevailing toneбирж.vorherrschende Stimmung
construct.prevailing torque type nutSicherungsmutter
construct.prevailing weatherWetterrichtung
earth.sc.prevailing windHauptwindrichtung
earth.sc.prevailing windvorherrschender Wind
earth.sc.prevailing wind directionvorherrschender Wind
gen.prevailing wind directionHauptwindrichtung
gen.rates of charge: prevailing rate in the marketmarktübliche Sätze
gen.surveys of the prevailing conditionsBestandserhebungen
gen.the English text shall prevailder englische Text ist massgebend
econ.the measures to be taken in the light of the prevailing circumstancesdie unter den jeweiligen Umständen zu ergreifenden Massnahmen
lawthe right shall prevail against third partydas Recht kann Dritten entgegengehalten werden
busin.under the prevailing circumstancesunter den gegebenen Umständen
gen.under the prevailing circumstancesunter obwaltenden Umständen geh.

Get short URL