have – phrases

Terms for subject Patents containing have | all forms | exact matches only

English	German
a notification shall be issued to the applicant inviting him to have the application divided	dem Anmelder wird eine Aufforderung zugestellt, die Anmeldung zu teilen
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made	Übereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
documents which have to be filed within a time limit	fristgebundene Schriftstücke
five years have elapsed since ...	fünf Jahre sind verstrichen seit...
five years have elapsed since ...	verstreichen
grounds on which the parties concerned have had an opportunity to present their comments	Gründe, zu denen die Beteiligten sich äussern konnten
have a deliberative voice	beschließende Stimme haben
have a right to legal protection	einen Anspruch auf gesetzlichen Schutz haben
have an effect	eine Wirkung erzeugen
to have effect vis-à-vis third parties	entfalten die Rechtshandlungen gegenüber Dritten erst Wirkung
to have effect vis-à-vis third parties	Wirkung gegenüber Dritten haben
have free hand	freie Hand haben
have full authority	freie Hand haben
have full power	freie Hand haben
to have jurisdiction as to the substance of the matter	für die Entscheidung in der Hauptsache zuständig sein
to have jurisdiction for an action	für die Entscheidung über Klagen zuständig sein
have printed	drucken lassen
if they have any personal interest therein	an der sie ein persönliches Interesse haben
known solutions which may have a bearing on the patentability of the invention	bekannte Lösungen, die geeignet sind, die Patentfähigkeit der Erfindung zu berühren
... shall have equal effect throughout the territories to which this convention applies	Es hat in allen Hoheitsgebieten, für die dieses Übereinkommen gilt, die gleiche Wirkung
signs which have lost their original significance in connection with a certain article	Bezeichnungen, die in Verbindung mit der Ware ihre ursprüngliche Bedeutung verloren haben
the applicant shall have his rights re-established	der Anmelder wird wieder in den vorigen Stand eingesetzt
the citations have no bearing on the patentability of the invention	die Entgegenhaltungen sind nicht geeignet, die Patentfähigkeit der Erfindung zu beeinträchtigen
the Community trade mark ceases to have effect	die Gemeinschaftsmarke verliert ihre Wirkung
the effects of the protection shall be deemed not to have come into force	die Wirkung des Schutzes gilt als nicht eingetreten
the oppositions shall be deemed to have been disposed of	die Widersprüche gelten als erledigt
the patent shall have no effect...	die Wirkung des Patents tritt nicht ein ...
the proprietor of the earlier trade mark is declared to have forfeited his rights	die ältere Marke wird für verfallen erklärt
the renunciation shall have no legal effect	der Verzicht ist ohne rechtliche Wirksamkeit
the service is deemed to have been effected	die Zustellung gilt als bewirkt

Get short URL