Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Economy
containing
List
|
all forms
|
exact matches only
English
German
add to a
list
in eine ein Verzeichnis aufnehmen
add to a
list
in eine Liste aufnehmen
add up to a
list
in eine Liste aufnehmen
address
list
Adressenverzeichnis
attendance
list
Teilnehmerverzeichnis
banned
list
Verbotsliste
banned
list
Liste verbotener Waren
banned
list
Embargoliste
banned
list
Verzeichnis verbotener Waren
be on the
list
auf der im Verzeichnis stehen
be on the retired
list
pensioniert sein
be on the sick
list
als arbeitsunfähig geführt werden
Committee on Stock
List
Zulassungsstelle an der New Yorker Börse
compile a
list
eine ein Verzeichnis zusammenstellen
compile a
list
eine Liste zusammenstellen
complimentary mailing
list
an die Werbematerial kostenlos gesandt wird
complimentary mailing
list
Verzeichnis von Adressaten
consolidated
list
verdichtete Liste
consolidated
list
verdichtete Aufstellung
consolidated
list
vereinigte Liste
consolidated
list
vereinigte Aufstellung
Correlation
List
Umschlüsselungsverzeichnis
(for export commodities)
Country
List
K
Länderliste K
customs
list
Zolltarif
enter in a
list
auf eine Liste setzen
enter in a
list
in ein Verzeichnis eintragen
enter in a
list
in eine Liste eintragen
enter on a
list
in ein Verzeichnis eintragen
enter on a
list
auf eine Liste setzen
enter on a
list
in eine Liste eintragen
export
list
Ausfuhrliste
(
Andrey Truhachev
)
expunge from a
list
aus einer Liste streichen
factory
list
price
Preis nach Preisliste des Herstellerbetriebes
fixed party
list
starre Liste
foreign exchange
list
Devisenkurszettel
foreign exchange
list
Liste der Wechselkurse
foreign exchange
list
Liste der Devisenwechselkurse
foreign exchange
list
Kurszettel
forwarding
list
Versandliste
free
list
Zollfreiliste
free
list
Freiliste
head of a
list
Listenkopf
import
list
Einfuhrliste
information on the
list
of items
Auskunft zur Güterliste
(ehemals: Negativbescheinigung)
keep a
list
eine ein Verzeichnis führen
keep a
list
e-e
Liste führen
keep a
list
eine Liste führen
liquidity
List
of official institutions and authorities
Liquidität
list
in a catalog
in einem Katalog zusammenstellen
list
in a catalog
in einen Katalog aufnehmen
list
of applicants
Zeichnungsliste
list
of applications
Zeichnungsliste
list
of assets
Masseverzeichnis
(Konkursverfahren)
list
of assets
Nachlaßverzeichnis
list
of assets transferred
Aufstellung der übertragenen Engagements
list
of balances
Saldenbilanz
list
of bills for collection
Inkassowechselverzeichnis
list
of bills for collection
Liste zum Wechselinkasso
list
of bills for discount
Diskontwechselverzeichnis
list
of buyers
Käuferliste
list
of classes of goods
Warenklassenverzeichnis
list
of commodities
Warenliste
list
of correspondents
Korrespondentenliste
list
of creditors of a bankrupt
Gläubigerliste bei einem Konkurs
list
of customers
Kundenverzeichnis
list
of customers
Kundenliste
list
of debits and credits
Summenbilanz
list
of deposited securities
Depotübersicht
list
of deregulation requests
Liste von Deregulierungswünschen
list
of dilapidations
Liste notwendiger Reparaturen
(an der Bausubstanz)
list
of exhibitors' goods
Exponatenliste
list
of EYT events
Verzeichnis der EJT-Veranstaltungen
list
of fares
Eisenbahntarif
list
of goods
Güterverzeichnis
list
of goods
Warenliste
list
of listed items
Ausfuhrliste
(AL)
list
of modifications
Änderungsliste
list
of order receipts
Auftragseingangsliste
list
of products
Warenverzeichnis
list
of products
Warenliste
list
of sailings
Liste der Abgangsdaten
(von Schiffen)
list
of securities
Wertpapierverzeichnis
list
of shareholders
Liste der Aktionäre
list
of sources used
Quellenangabe
list
of stock exchange quotations
Liste der Effektenkurse
list
of stock exchange quotations
Kurszettel
list
of subscribers
Abonnentenliste
list
of subscribers
Teilnehmerliste
list
of subscribers
Subskriptionsliste
list
of trade sections
Branchenregister
list
of trademarks
Warenzeichenverzeichnis
list
overflow
Formular-Überlauf
list
price
Tarifpreis
list
price
Marktpreis
list
-price
Katalogpreis
list
price
ueblicher Preis
list
property with a broker
Grundbesitz zu vermieten
list
property with a broker
Grundbesitz zu verkaufen
list
property with a broker
einen Makler beauftragen
list
voting system
Listenwahl
Lloyd's
List
Lloyd's Liste
(von Lloyd's herausgegebenes Schiffsnachrichtenblatt)
mailing
list
Adressenverzeichnis
make out a
list
eine ein Verzeichnis anfertigen
make out a
list
eine Liste anfertigen
official
list
Liste der börsenfähigen Aktien
official
list
amtliche Börsennotierung
order
list
Befehlsliste
parts substitution
list
Austauschliste für Ersatzteile
piece
list
Stückliste
piece
list
master card file
Stücklistenmatrizenkartei
place on the retired
list
auf Rente setzen
place on the retired
list
pensionieren
price
list
Kursblatt
price
list
Preistafel
removal from the stock exchange
list
Absetzung von der amtlichen Notierung
salaries
list
Gehaltsliste
to
secure uniformity as regards the liberalisation
lists
die Liberalisierungslisten vereinheitlichen
Services Sectoral Classification
List
Liste zur Klassifizierung der Dienstleistungssektoren
shading the
list
price
allmähliches Sinken des Listenpreises
shading the
list
price
allmähliches Herabsetzen des Listenpreises
share-
list
Börsenbericht
share-
list
Aktienregister
share-
list
Aktienverzeichnis
share-
list
Aktienkurszettel
share-
list
Kurszettel
ship’s stores
list
Schiffsvorratsliste
stock exchange
list
Liste der Effektenkurse
stock fluctuation
list
Lagerbewegungsliste
stock-exchange
listing
Börsennotierung
strike an item off the
list
einen Posten aus der Liste streichen
strike off a
list
von einer aus einem Verzeichnis streichen
strike off a
list
von einer Liste streichen
summary
list
Begleitschreiben
summary
list
Begleitbrief
take
smb.'s
name off the
list
jmd.
von der Liste streichen
trade
list
Preisliste
(für Großhändler)
trade
list
Firmenadreßbuch
trade
list
Handelsadreßbuch
unfair
list
schwarze Liste
(der Gewerkschaft über gewerkschaftsfeindliche Unternehmer)
up-to-date
list
fortgeschriebene Liste
valuation
list
Kataster
valuation
list
Steuerliste
valuation
list
Verzeichnis der Grundstücksverhältnisse
waiting
list
Vormerkliste
weight
list
Gewichtszettel
Get short URL