DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanic engineering containing Flow | all forms | exact matches only
EnglishGerman
adjustable flow path geometryStrömungskanal mit veränderlicher Geometrie
air-flow limiterLuftdurchflußbegrenzer
axial flow lift fanAxialströmungshubgebläse
axial flow pump with adjustable bladesAxialkreisel/pumpe mit einstellbaren Schaufeln
axial flow pump with reversible bladesAxialkreisel/pumpe mit Umkehrschaufeln
axial flow turbojetaxial-Turbinen-Luftstrahl-Triebwerk
axial flow turbojetaxial-TL-Triebwerk
bleed control flowEntnahmestrom
bleed control flowEntnahmemenge
by-pass flowNebenstrom
bypass steam flowUmleitdampfmenge
circulation flow lubricationUmlaufschmierung
circulation flow lubricationUmlaufschmierung mit Pumpe
to close off the flow pathden Stroemungsweg absperren
common flow control set pointgemeinsamer Foerderstrom-Regelungssollwert
common flow control set pointgemeinsamer Foerderstrom-Regelsollwert
component cooling loop makeup flowZusatzwassermenge für den Zwischenkuehlkreis
component cooling loop makeup flowZusatzmenge für den Zwischenkuehlkreis
concrete vibrator to facilitate the flow and setting of concreteVibrator zum Homogenisieren und Verdichten von Beton
concurrent flowParallelstrom
concurrent flowParallelstroemung
conical flow pumpHalbaxialkreisel/pumpe
conical flow pumpSchrauben/pumpe
conical flow pumpSchraubenrad/pumpe
conical flow pumpHalbaxial/pumpe
continuous-flow pumpDurchfluss-Pumpe
contra-flow panelim Gegenstrom arbeitende Platte
coolant flowKuehlmittelmenge
coolant flowKuehlmittelstrom
coolant flowKuehlmitteldurchsatz
coolant flow areaKuehlmittelquerschnitt
coolant flow areaKuehlmittel-Durchflussflaeche
coolant flow blockageKuehlmittelstromblockade
coolant flow channelKuehlmitteldurchstromkanal
coolant flow channelKuehlmitteldurchflusskanal
coolant flow pathKuehlmittelstroemungsweg
coolant gas mass flowKuehlgasmassenstrom
coolant mass flowKuehlmittelmassenstrom
coolant mass flow rateKuehlmittelmassendurchsatz
coolant recirculation flowKuehlmittelumwaelzmenge
coolant through-flowKuehlmitteldurchfluss
critical flowkritische Strömung
cross flowQuerstrom
cross flow heat exchangerKreuzstrom-Wärmetauscher
cross flow heat exchangerQuerstromwärmeaustauscher
cross flow heat exchangerKreuzstrom-Wärmeaustauscher
cross-flow panelim Kreuzstrom arbeitende Platte
cross-flow turbineDurchstroemturbine
derived input flowidealer Schluckstrom
detached flowabgerissene Strömung
detached flowabgelöste Strömung
discharge flowFoerdermenge
double-flowmehrflutig
double-flow LP casingdoppelflutiger ND-Teil
double-flow LP elementdoppelflutiger ND-Teil
double-flow LP sectiondoppelflutiger ND-Teil
double-flow l.p.casingdoppelflutiger ND-Teil
double-flow l.p.elementdoppelflutiger ND-Teil
double-flow l.p.sectiondoppelflutiger ND-Teil
eff flow area for heat transfereffektive Stroemungsflaeche für Waermeuebergang
eff flow area for heat transfereffektive Durchflussflaeche für Waermeuebergang
effective flow area for heat transfereffektive Stroemungsflaeche für Waermeuebergang
effective flow area for heat transfereffektive Durchflussflaeche für Waermeuebergang
effective input floweffektiver Schluckstrom am Eingang
external leakage flowäußerer Leckstrom
extraction flowEntnahmemenge
flow combining valveStromsammelventil
flow compassStroemungsbereich
flow constrictionDurchflussverengung
flow control valveMengenkontrollventil
flow converterStrömungswandler
flow converterhydraulischer Wandler
flow dividerStromteilventil
flow fluctuationStromschwankung
flow fluctuationStroemungsschwankung
2-flow injectorZweistromeinspritzdüse
flow limiting venturiDurchsatz Begrenzungsdrossel
flow limiting venturiDrosselstrecke
flow limiting venturiDurchsatzbegrenzer
flow limiting venturiStroemungsdrossel
flow limiting venturiDurchsatzdrossel
flow limiting venturiDrosselkoerper
flow lineAusflussrohr
flow lineAblaufleitung
flow lineAbflussleitung
flow parametersDurchflussparameter
flow pathStrombahn
flow path redundancyredundante Stroemungswege
flow path redundancyStroemungsweg-Redundanz
flow per minuteDurchflussmenge pro Minute
flow per minuteAbflussmenge pro Minute
flow rangeStroemungsbereich
flow rateVerkehrsflussrate
flow-rateFörderleistung
flow regulating valveDurchflußregelventil
flow restricting unitDrosselvorrichtung
flow restrictorDrosselstelle
flow restrictorStroemungsdrossel
flow restrictorDrosselblende
flow restrictorDrosselkoerper
flow restrictorDurchsatzbegrenzer
flow restrictorDurchsatzdrossel
flow restrictorDrosselstrecke
flow restrictorDurchsatz Begrenzungsdrossel
flow separating ringDurchflußabscheider
flow-through holeDurchflussoeffnung
flow-through openingDurchflussoeffnung
flow variationStroemungsschwankung
flow variationStromschwankung
free-flow reverse current valveFreilauf-Rueckschlagventil
free-flow systemfreifahrende Windturbine
free-flow systemfrei umströmte Windturbine
geometric input flowgeometrischer Schluckstrom
gravity-flow lineGefälleleitung
gravity-flow lineFreispiegelleitung
incoming coolant floweintretender Kuehlmittelstrom
input flowSchluckstrom am Eingang
internal leakage flowinnerer Leckstrom
inward flow turbineZentripetalturbine
inward-flow turbineZentripetalturbine
inward-flow turbineTurbine mit äußerer Wasserzuführung
inward flow turbineTurbine mit äußerer Wasserzuführung
jet flow gateStrahlschieber
lateral flow spillwayseitlicher Ueberlauf
lateral flow spillwayEntlastung mit seitlichem Ueberlauf
lubrication with lubricant flowing to wasteSchmierung ohne Rückgewinnung des Schmiermittels
minimum control flowminimaler Steürstrom
mixed flow compressorRadial-Axial-Verdichter
mixed flow outlet pumpAuslauf-Schraubenschauffler
mixed flow outlet pumpAuslauf-Schaufelradpumpe
mixed-flow pumphalbaxiale Kreiselpumpe
mixed flow pumpHalbaxial/pumpe
mixed flow pumpSchrauben/pumpe
mixed flow pumpHalbaxialkreisel/pumpe
mixed flow pumpSchraubenrad/pumpe
multi-flowdoppelflutig
multi-flowmehrflutig
multi-flowzweiflutig
multiple-flowmehrflutig
multiple-flowdoppelflutig
multiple-flowzweiflutig
no-load control flownicht unter Last stehender gesteuerter Strom
to obstruct the coolant flowdie Kuehlmittelstroemung verhindern
to obstruct the coolant flowdie Kuehlmittelstroemung behindern
obstruction of flowDrosselstelle
open flow regulationRegelung bei freiem Durchfluss
open flow regulationRegelung bei ständiger Stroemung
operating-flowNenndurchfluss
output flowFörderstrom
outward-flow turbineZentrifugalturbine
outward-flow turbineTurbine mit innerer Wasserzuführung
parallel flow heat exchangerGleichstrom-Wärmetauscher
pulsating flowpulsierende Stroemung
purge flow sensorEntlüftungsflußsonde
radial-flow pumpRadialpumpe
radial-flow pumpPumpe mit Radialabfluss
return-flow combustion chamberGegenstrombrennkammer
reverse-flow combustion chamberGegenstrombrennkammer
reverse flow combustion chamberGegenstrom-Brennkammer
reverse-flow coolingRückkühlung
reverse flow engineGegenstrom-Triebwerk
reverse flow through sealing clearanceSpaltrueckstrom
semi-axial flow pumpSchrauben/pumpe
semi-axial flow pumpHalbaxialkreisel/pumpe
semi-axial flow pumpSchraubenrad/pumpe
semi-axial flow pumpHalbaxial/pumpe
separated flowabgelöste Strömung
separated flowabgerissene Strömung
single-flow jet engineEinstromstrahltriebwerk
siphon flow rateHeberstrom
3-stage axial flow turbineDreistufen-Axialturbine
3-stage axial flow turbine3-Stufen-Axialturbine
steam flowDampfstroemung
steam flow transmitterDampfmengengeber
straight-flow combustion chamberEinkreisbrennkammer
straight-flow pumpPumpe mit geradlinigem Abfluss
straight-flow pumpPumpe mit geradem Durchfluss
straight flow systemSystem mit geradem Durchfluss
three-stage axial flow turbine3-Stufen-Axialturbine
three-stage axial flow turbineDreistufen-Axialturbine
throttle flowFrischdampfdurchsatz
total flow cycle"Total Flow" Zyklus
tubular-type axial flow pumpRohrgehäuse-Propellerpumpe
turbine flowNenndurchfluss
two-flow injectorZweistromeinspritzdüse
uni-flow pumpPumpe für eine Förderstromrichtung
visible oil flow gaugeÖlbewegungsglas
visible oil flow gaugeÖlschauglas
volumetric steam flowDampfdurchsatz
weir with linear flow characteristicsWehr mit linearer Abflusscharakteristik
weir with linear flow characteristicsProportional-Wehr