Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing Flow | all forms | exact matches only
EnglishGerman
air flow flapStaudruckklappe f
air flow floorFussbodenrost
air flow meterLuftmengenmesser m
air-flow meterLuftmengenmesser
air flow rateLuftmenge
air flow speeddurchflussgrad
air flow speedströmungsgeschwindigkeit der luft
air flow speeddurchflussgeschwindigkeit
air traffic flow managementVerkehrsflusssteuerung
air traffic flow managementVerkehrsflussregelung
air traffic flow managementFlugverkehrsflussregelung
air traffic flow management centreregionale Verkehrsflusssteuerungsstelle
air traffic flow management centreVerkehrsflusssteuerungsstelle regionale
automatic constant flow offtake regulatorselbsttätiger Ableitungsregler mit konstantem Durchfluss
automatic regulation of traffic flowselbsttätige Zugleitung
automatic semi-constant flow offtake regulatorselbsttätiger Ableitungsregler mit semikonstantem Durchfluss
average flow rate of oxygendurchschnittliche Durchflußrate von Sauerstoff
axial flow compressorAxialkompressor
axial-flow lift fanSchraubenlüfter
axial-flow lift fanAxiallüfter
axial-flow lift fanSchraubenluefter
axial-flow lift fanAxialluefter
axial flow superchargerAxiallader
cargo flowWarenstrom
Central Air Traffic Flow Management UnitVerkehrslenkungszentrale
central flow-management unitzentrale Verkehrsflussregelungsstelle
central flow management unitVerkehrslenkungszentrale
centrifugal flow lift fanZentrifugallüfter
centrifugal flow lift fanZentrifugalgebläse
centrifugal flow lift fanSchleuderlüfter
centrifugal flow lift fanZentrifugalgeblaese
centrifugal flow lift fanZentrifugalströmungshubgebläse
centrifugal flow lift fanZentrifugalluefter
centrifugal flow lift fanSchleuderluefter
channel-flow wingKanalströmungsflügel
conflicting traffic flowsKonfliktverkehrsströme
continuously flowing alignmentfortlaufende zuezige Linienfuehrung
continuously flowing alignmentdurchgehend zügige Linienführung
continuously flowing alignmentdurchgehende zuegige Linienfuehrung
contra flow turbine engineGegenstromturbotriebwerk
contra flow workingGegenverkehr an Baustellen
cooperative management of the cargo flowkooperatives Management des Güterflusses
core engine flowGrundtriebwerkdurchsatz
critical-flow venturiVenturi-Rohr mit kritischer Stroemung
cross flowQuerstroemung
current flow diagramStromlaufplan
direct flow boilerRoehrenkessel
direct flow boilerLokomotivkessel
equivalent flowgleichwertige Abflussmenge
excess flow valveDurchflussbegrenzer
fan flowBläserdurchsatz
to filter into the main traffic flowEinfädeln mit dem fliessenden Verkehr
flow controlVerkehrsflusslenkung
flow control unitDurchflussregler
flow control valveDurchflussregler
flow indicator transmitterDurchflussgeber
flow line planTraffico
flow management unitVerkehrsflussregelungsstelle
flow management unitVerkehrsflussregelungsstelleFMU
flow-meterLuftmengenmesser
flow-meterKraftstoffmengenmesser
flow-meterDurchflußmesser
flow monitoringVerkehrsflussüberwachung
flow of trafficAbwicklung des Verkehrs
flow-out rateDurchsatz
flow-out rateAusströmgeschwindigkeit
flow pathStrömungslinie
flow patternStrömungsbild
flow pressureStrömungsdruck
flow-restriction orificeDrosselöffnung
flow speed in vertical climbluftzuströmungsgeschwindigkeit bei vertikalem aufstieg
flow speed in vertical climbluftzuströmungsgeschwindigkeit bei senkrechtem aufstieg
flow spreading humpStroemungsvernichtender Hoecker
flow straightener ringDurchflussregelring
flow tableVibrationstisch
flow tableRuetteltisch
flow table testRütteltischprüfung
flow table testFließtischprüfung
flow testFließprobe
flow-through batteryBatterie mit Elektrolyt-Umwälzung
flow through bipolar batteryBatterie mit bipolaren Elektroden
flow to which compulsory interavailability appliesder Verbundpflicht unterliegender Strom
flow transmitterDurchflussgeber
forced flowerzwungener Verkehrsfluß
four level free flow interchangehöhenfreier Knotenpunkt auf vier Ebenen
free flow of trafficFlüssigkeit des Verkehrs
free-flow operating speedBetriebsgeschwindigkeit bei sehr geringen Verkehrsstärken
free-flow terminalniveaufreie Gabelung
free flow traffic systemFlüssigmachen des Betriebes
fuel flowKraftstoffverbrauch
fuel flowTreibstoff-Fluss
fuel flowBrennstoffverbrauch
fuel flowKraftstoffdurchsatz
fuel flow control unitKraftstoffzumeßregler
fuel flow indicatorTreibstoff-Durchflussanzeiger
fuel flow rate indicatorTreibstoff-Durchflussanzeiger
fuel flow transmitterTreibstoff-Durchflussgeber
hourly traffic flowmaßgebliche stündliche Verkehrsstärke
hydraulic constant flow autoregulatorhydraulisch selbsttätiger Regler für konstanten Durchfluss
induced flowinduzierte Strömung
induced flowEinströmung
interrupted flowgestörter Verkehrsfluss
laminar flowLaminarstroernung
manufacturing flow diagramFertigungsablaufplan
maritime trade flowsSeeverkehrsströme
mass flowMassendurchsatz
mass flowDurchsatz
mass flowDurchflußrate
mass fuel rate of flowKraftstoffdurchsatz
moment flow lineMomentenverlaufslinie
non-conflicting traffic flowskonfliktfreie Verkehrsströme
normal flowstabiler Verkehrsfluß
oxygen flow indicatorSauerstoff-Durchflussanzeiger
peak flowmaximaler Durchsatz
peak traffic flowSpitzenverkehr
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993Protokoll des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigungen, das auf eine bis 1993 zu erreichende 30%ige Verringerung der gesamten Emissionen bzw. der grenzüberschreitenden Bewegungen von Schwefeldioxyd abzielt
rapid flow flumeRinne mit schiessendem Durchfluss
rate of flowDurchsatz
rate of flowAusströmgeschwindigkeit
regulated-flow offtake regulatordurchflussgesteuerter Ableitungsregler
return-flowGegenströmung
return flowGegenströmung
return flow boilerDampfkessel mit zurueckkehrender Flamme
return flow boilerDampfkessel mit Pultfeuerung
return flow systemGegenstromsystem
reverse-flowGegenströmung
reverse flowGegenströmung
reverse-flow combustorGegenstrombrennkammer
reverse-flow operationWechselwegweisung
reverse flow operationGleiswechselbetrieb
reverse flow operationWechselwegweisung
separation of traffic flows in opposite directionsRichtungstrennung
shear flowScherungsströmung
speed-flow diagramGeschwindigkeit-Stärke-Diagramm
speed-flow relationVerkehrsstärke-Geschwindigkeits-Verhältnis
speed-flow relationshipBeziehung Geschwindigkeit/Verkehrsstärke
stable flowstabiler Verkehrsfluß
synchronised traffic lights to maintain an even flow of trafficsynchronisierte Lichtsignalsteuerung zur Aufrechterhaltung eines flüssigen Verkehrsablaufes
the spring flowses bildet sich eine Quelle
tidal flowGleiswechselbetrieb
tidal flowWechselwegweisung
traffic flowVerkehrsablauf
traffic flow conditionsVerkehrsflußbedingungen
traffic flow monitoringVerkehrsflussüberwachung
traffic flow planVerkehrsplan
traffic flow speedVerkehrsflussgeschwindigkeit
traffic with free flowfließender Verkehr
tranquil flow flumeRinne mit ungestoertem Durchfluss
transmissometer flowTransmissometerstrom
two-lane traffic flowzweispuriger Richtungsverkehr
uninterrupted flowununterbrochener Verkehrsfluß
uninterrupted flowungestörter Verkehrsfluß
unstable flowinstabiler Verkehrsfluss
vehicular flow at the peak hourVerkehrsstärke in der Spitzenstunde
windscreen offering little air-flow resistanceWindschutzscheibe mit geringem Strömungswiderstand

Get short URL