| Subject | English | Latvian |
| law | age of sexual consent | dzimumpilngadības vecums |
| law, social.sc. | child sexual abuse | seksuāla vardarbība pret bērnu |
| crim.law. | child sexual exploitation | bērnu seksuāla izmantošana |
| gen. | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Eiropas Padomes Konvencija par bērnu aizsardzību pret seksuālu izmantošanu un seksuālu vardarbību |
| econ. | discrimination on the basis of sexual orientation | diskriminācija dzimumorientācijas dēļ |
| proced.law. | duty to consent to sexual intercourse | pienākums uzturēt seksuālās attiecības ar laulāto |
| comp., MS | Mature Sexual Themes | Seksa tematika pieaugušajiem (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| crim.law., social.sc. | sexual abuse | seksuāla vardarbība |
| law, social.sc. | sexual abuse of children | seksuāla vardarbība pret bērnu |
| life.sc., agric. | sexual compatibility | spēja krustoties |
| econ. | sexual discrimination | diskriminācija dzimuma dēļ |
| crim.law. | sexual exploitation | seksuāla izmantošana |
| crim.law. | sexual exploitation of children | bērnu seksuāla izmantošana |
| econ. | sexual freedom | seksuālā brīvība |
| econ. | sexual harassment | seksuāla uzmākšanās |
| econ. | sexual minority | seksuālā minoritāte |
| econ. | sexual mutilation | dzimumorgānu kropļojums |
| econ. | sexual offence | nodarījums pret dzimumneaizskaramību |
| gen. | sexual offence | dzimumnoziegumi |
| gen. | sexual offence | noziedzīgi nodarījumi pret dzimumneaizskaramību |
| social.sc., psychol. | sexual orientation | seksuālā orientācija |
| social.sc., psychol. | sexual orientation | dzimumorientācija |
| social.sc., psychol. | sexual preference | dzimumorientācija |
| social.sc., psychol. | sexual preference | seksuālā orientācija |
| comp., MS | sexual situations | seksuālas situācijas (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language) |
| econ. | sexual tourism | sekstūrisms |
| econ. | sexual violence | seksuāla vardarbība |
| proced.law. | sexual violence within the family | seksuāla vardarbība ģimenē |
| h.rghts.act., unions. | unwanted conduct of a sexual nature | seksuāla uzmākšanās |
| h.rghts.act., unions. | unwanted sexual attention | seksuāla uzmākšanās |
| h.rghts.act., social.sc. | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | Pasaules kongress pret bērnu seksuālu izmantošanu komerciālā nolūkā |
